Готовый перевод Restarting From Genesis / Перезапуск с Генезиса: Глава 168: Новая гильдия воров

Глава 168: Новая гильдия воров

Белл кивнул в ответ и начал направлять Мерлина в сторону новой базы. Они шли по крышам, причем Мерлин помогал Беллу преодолевать большие провалы.

Указания привели Мерлина в очередной тупик в темном переулке. Там была небольшая дверь из железных прутьев, ведущая в канализацию, но, к удивлению, она была не заперта, а просто закрыта небольшим камнем.

Белл провел Мерлина через дверь, закрыв ее за собой и снова задвинув камень на место.

Дверь вела в небольшой коридор, который быстро спускался по лестнице в канализацию. Теперь Белл прикрывал рот рубашкой, и он дал знак Мерлину сделать то же самое, прежде чем они продолжили путь.

Достигнув нижней части лестницы, комната быстро расширилась, открыв знакомый коридор с глубоким каналом, проходящим по центру. Хотя на этот раз в канале действительно была жидкость, а не засорение, как в последнем убежище гильдии воров.

Дуэт преодолел канализацию, идя по дорожкам по обе стороны канала. Они шли довольно долго, и Мерлин заподозрил, что они уже не находятся под районом города, называемым трущобами.

В канализации было довольно темно, но прежде чем Мерлин успел вызвать свое заклинание света, Белл достал маленький браслет с белой бусиной побольше. При нажатии на большую бусину она вдруг начала светиться и осветила пространство вокруг него.

'О, это здорово'. подумал про себя Мерлин, продолжая следовать за Беллом по канализации.

В конце концов они остановились у лестницы, ведущей на поверхность, - одного из многих выходов, мимо которых они проходили во время своего путешествия.

Белл первым взобрался по лестнице и постучал по крышке люка, расположенной сверху, причем стучал он, похоже, по определенной схеме. Через несколько секунд стук раздался с другой стороны, и, похоже, они тоже стучали по образцу и продолжали с того места, где остановился Белл. После того, как другая сторона остановилась, Белл продолжил стучать в последний раз, прежде чем Мерлин услышал лязгающий звук, и люк распахнулся.

Белл забрался внутрь, и Мерлин последовал за ним. Он оказался в темном подвале, стены были сложены из каменного кирпича, а на другой стороне комнаты было навалено несколько больших мешков и коробок.

Человек, открывший для них люк, быстро закрыл его за ними и запер на ключ, после чего вернулся на свой деревянный стул.

"Добро пожаловать, Призрак. Как тебе нравится наше новое убежище?" спросил он с зубастой ухмылкой.

"Ну, вход был немного вонючим, на мой вкус", - ответил Мерлин.

"Ну, дальше будет лучше. Поверь мне", - рассмеялся мужчина, услышав ответ Мерлина. "Наслаждайтесь".

Белл повел Мерлина вверх по лестнице, освещенной светом, проникавшим из соседней комнаты. Перед тем как подняться по лестнице, он наложил на себя заклинание очищения, не желая, чтобы от него пахло нечистотами.

Белл обернулся и сказал, что хотел бы, чтобы заклинание было применено и к нему, так что после десятисекундной перезарядки Мерлин применил заклинание и к Беллу, удалив с него образовавшиеся слои грязи, а также зловоние, прилипшее к его коже и одежде.

Они поднялись по лестнице, и Мерлин был весьма удивлен, оказавшись в особняке знати.

"Откуда у вас, ребята, столько денег, чтобы купить особняк?" Мерлин не мог удержаться от удивления.

"Любезность лорда Глауфола, еще одного глупого дворянина, у которого денег больше, чем ума", - раздался знакомый голос где-то позади Мерлина. Обернувшись, он не увидел позади себя ничего, кроме лестницы, а по обе стороны от него, похоже, не было никого, кроме Белла, поэтому он инстинктивно посмотрел вверх.

Там он увидел, склонившись над причудливым крытым балконом, знакомого эльфа, наслаждающегося стаканом своего любимого виски. Хотя он, казалось, слишком веселился над своим персонажем, он был одет в сшитый на заказ светло-серый костюм с синими акцентами, в комплекте со шляпой и тростью.

"Могу я предложить вам выпить? Может быть, сигару?" Эльф говорил с явно фальшивым акцентом, высмеивающим дворянство.

Приняв все это, Мерлин не мог не усмехнуться в ответ.

"После того, как ты введешь меня в курс дела". Ответил Мерлин

"С тобой не весело... Ну что ж, поднимайся". сказал эльф и пошел прочь с балкона, исчезая из виду.

Мерлин огляделся, пока не нашел лестницу, ведущую наверх, и Белл показалось, что он исчез в одной из многочисленных комнат поместья.

На верхнем этаже он обнаружил игорный зал, который, по сути, был игорным залом из последнего притона, но с гораздо более красивыми декорациями и столами, которые не выглядели так, словно им не хватало мгновения, чтобы разлететься в щепки.

Мерлин поприветствовал всех членов гильдии, которые наслаждались своим новым местом, и медленно направился к шикарному столу, за которым сидел эльф. Мерлин занял место за столом и просто уставился на него с лицом, на котором явно было несколько вопросов, но он не знал, с чего начать.

"Ну, во-первых. Тебе, наверное, интересно, почему..." начал говорить эльф.

"Наряду с "кто", "что", "когда" и "где", да". ответил Мерлин.

"Итак, начнем с того, что Глауфол, граф, оказался одним из паучьих ножек". Эльф начал объяснять, и упоминание о пауке привлекло внимание Мерлина еще больше, чем оно уже было.

"Из восьми ножек было три, чьей целью было просто быть легким источником богатства для Кило и ее операций", - объяснил эльф, - "Две из этих ножек мертвы, одна из них была убита нами случайно, а другая, похоже, была убита прошлой ночью и оставлена в трущобах, чтобы подставить нас и спровоцировать охоту против нас".

"Мы нашли последнего из этих дворян-свинопасов, ну, вообще-то, он нашел нас". сказал эльф с ухмылкой. "Оказалось, что сын графа Глауфола был одной из шантажированных жертв наркотика, и он был убит в трущобах, выполняя приказ приспешника паучьих ножек, но об этом мы поговорим позже".

"Так или иначе, граф Глауфол в момент своего горя начал назначать чрезмерные вознаграждения, и цены за поиск тайника и личности тех, кто убил его сына, также были довольно завышенными". Эльф сделал небольшую паузу, чтобы проверить, уловил ли Мерлин суть дела, и, очевидно, уловил. "И так случилось, что несколько почтенных павших дворян, живших в то время в трущобах, из кожи вон лезли, чтобы найти тайник и опознать нескольких основных членов команды".

"Конечно, они получили пока только половину оплаты, так как информация не была подтверждена, но этого было более чем достаточно, чтобы сделать небольшие покупки", - рассмеялся эльф. "И мы заблокировали вход в наше старое убежище, так что после завершения расследования это место больше не будет вызывать подозрений".

'Как хитро'. Мерлин вздохнул с облегчением, удачно, что гильдию не предали, как он думал вначале.

"Итак, что касается графа Глауфола, он моя следующая цель?" спросил Мерлин.

"О, определенно нет", - заметил эльф, - "Из такого глупого человека еще можно выдоить столько денег".

"Скорее, мои шпионы многое узнали об этом наркоторговце, похоже, что он является одной из главных сил, стоящих за внезапной экспансией Кило в преступный мир, и хотя мы до сих пор не знаем его личности, мы слышали от его клиентов, что он носит имя Ашен". Эльф пояснил: "Наркотик, о котором идет речь, обычно называют Поцелуем Ашена среди молодых дворян, или Проклятием Ашена среди тех, кого шантажировали Кило и приспешники Ашена".

"У меня пока нет цели для твоего убийства, но у меня есть для тебя задание". заявил эльф, он вкратце начал объяснять свой план, и через несколько мгновений перед Мерлином появилось окно с заданием.

┌───────────────────

[Скрытый редкий квест]

Проникнуть в храм.

Лидер гильдии воров дал вам задание проникнуть в храм Македонии, присоединиться к ним и получить более высокую должность в их рядах.

Лидер гильдии воров считает, что кто-то высокопоставленный в храме работает с Кило. Он утверждает, что, став клириком в их рядах, вы сможете подтвердить эту теорию, а повышение в ранге в храме даст вам доступ к шпиону, что может облегчить будущее убийство.

Проникните в храм и станьте клириком.

- Награда: 500 EXP, 600 EXP души вора

└───────────────────

"Стать клириком, чтобы убить клирика, это что-то новенькое, даже для меня..." пробормотал он про себя, принимая квест.

http://tl.rulate.ru/book/66945/2044198