Готовый перевод Restarting From Genesis / Перезапуск с Генезиса: Глава 144: Начало пятой недели

Глава 144: Начало пятой недели

Артур, как обычно, быстро оказался в бесконечной белой комнате, где он смог нажать кнопку выхода и покинуть виртуальный мир.

Вскоре после этого его тело было потрясено, и он провел короткий период времени в капсуле, пока его тело адаптировалось к реальному миру. Он почувствовал, как машина медленно повернулась в вертикальное положение, после чего капсула открылась, открывая внешний мир.

Артур выскользнул из машины и начал пробираться к комнате брифинга, заметив, что другие машины тоже начали процедуру пробуждения.

Он прошел в комнату брифинга, поприветствовал разработчиков, которые сидели вокруг и собирали информацию. В конце концов, большая группа людей начала стекаться в комнату, и обычные друзья Артура направились к нему, вскоре после этого начался брифинг.

"Итак, начнем. Самая интересная тема сегодняшнего брифинга - это то, что третья волна начнется в следующем сеансе." Начал говорить разработчик. "Третья группа игроков, время действительно летит незаметно".

Остальная часть брифинга была небольшой, и объявление о новой группе игроков действительно было единственной интересной вещью в этом брифинге, но затем наступила следующая часть брифинга, таблица лидеров.

"Начинаем с пятого места, на пятом уровне с одной душой, Нора". произнес разработчик, что несколько удивило группу Артура, но все они поздравили Роуэн с попаданием в пятерку лидеров.

"На четвертом месте, на пятом уровне с одной душой, Занкоку". Разработчик продолжил, Занкоку получил свои собственные поздравления, но никто не был так удивлен. "На третьем месте, еще один пятый уровень, но на этот раз с двумя душами, Тайфус".

"Мария, у тебя довольно солидное преимущество в опыте". заметил Артур. "Как тебе удается так хорошо держаться выше Акаи?"

"Честно говоря, я просто получаю больше убийств, потому что атакую быстрее". ответила Мария, пожав плечами. "Просто так получилось".

"О, в этом есть смысл". Артур кивнул, переключив свое внимание на разработчика, который только что начал зачитывать результаты Марии.

"На втором месте, на пятом уровне с двумя душами, Снежный зайчик." произнес разработчик, что вызвало у Марии аплодисменты, хотя они знали, что это произойдет. "И, наконец, на первом месте, шестой уровень с тремя душами, Мерлин".

"Как тебе удается так быстро повышать уровень по сравнению со всеми остальными?" спросила Мария. "У тебя должно быть в два раза больше опыта, но ты с самого начала удерживаешь первое место, в чём секрет?"

"Честно говоря, никакого особого секрета в этом нет. Это просто большие квесты". ответил Артур. "Я получаю много опыта из квестов, например, сейчас я выполняю квест с очень высокой наградой на опыт".

"Я бы не рекомендовал фармить квесты гильдии наемников ради опыта, но они очень хороши для денег". Артур продолжил. "Я считаю, что уникальные квесты или квесты, которые требуют от игрока определенных действий для поиска, дают гораздо больше опыта в качестве награды".

"О, хорошо. В этом есть смысл." заметила Мария.

"Итак, на этом мы завершаем нашу сессию. Мы надеемся, что у вас была отличная неделя, и с нетерпением ждем встречи со всеми вами на следующей неделе". На этом разработчик завершил встречу. "Следующая группа будет здесь через пару минут, пожалуйста, выходите из здания как можно скорее".

Группа Артура начала разговаривать, пока они выходили из здания, Артур давал им советы о том, что поможет им быстрее получить уровни, например, как не просто перемалывать монстров, а как получать лучшие квесты от NPC. Он также вкратце рассказал о суммировании квестов и других методах повышения эффективности квестов, но эти вещи были очевидны для всех, кто играл в mmorpg раньше.

В конце концов группа разошлась в разные стороны, Артур подошел к машине Донована и сел на пассажирское сиденье, поприветствовав его, когда тот пристегивал ремень безопасности.

По дороге домой они немного поговорили, но потом зашла речь о начале учебы, напомнив Артуру, что ему предстоит пройти еще один год.

Когда они подъехали к дому, Артур поблагодарил Донована и вошел в дом. Он начал заниматься своими обычными делами до ужина, во время которого он снова услышал упоминание о школе.

После ужина он вернулся в свою комнату, и пока готовился ко сну, его посетила Анна.

Она предложила сделать несколько покупок к школе, хотя это было не столько предложение, сколько заявление, что они действительно собираются за покупками, и что он не имеет права голоса в этом вопросе.

Артур просто согласился, закончив свою ночную рутину, а когда он закончил, Анна, казалось, исчезла в своей комнате.

"Школа начинается на следующей неделе". Артур вздохнул, прыгая на кровать. Его взгляд остановился на лекарстве, которое доктор Хадсон дал ему на прикроватной тумбочке.

"Я бы предпочел, чтобы у меня была возможность переместиться вперед во времени". Он застонал, взяв в руки книгу, лежащую на прикроватной тумбочке. Артур читал до тех пор, пока не заснул.

В конце недели его насильно потащила с Анна по магазинам, он купил несколько необходимых вещей для школы, а потом ждал, пока Анна снова бегала по кондитерским рядам.

"В прошлый раз ты купила так много закусок, ты их все уже съела?" спросил он, получив в ответ лишь пожатие плечами. На этом они закончили поход по магазинам и благополучно вернулись домой.

В конце недели Артуру позвонила Мария, она была чем-то обеспокоена.

"Привет, Артур, мне нужен твой совет". пробормотала она.

"Чем я могу помочь?" ответил он обеспокоенным голосом.

"Итак, ты знаешь, что у Холли скоро день рождения?" Она спросила: "Я не знаю, что подарить ей на день рождения".

По одной этой фразе Артур сразу понял, что этот звонок не так серьезен, как ему показалось. Точнее, для него это было несерьезно, но для Марии это явно было очень важно. Он немного послушал ее болтовню, прежде чем прокомментировать.

"А, так ты поняла, что она не любит получать дорогие подарки ". Артур сказал на этот раз менее обеспокоенным голосом. "Хорошо, что ты внимательна. Я уже совершал эту ошибку".

"Я думаю, что ее чувство вины из-за твоего подарка помешает твоему плану встречаться с ней". Он поддразнил: "Умный ход".

Артур услышал неловкое покашливание с другой стороны телефона, и, похоже, его поддразнивание сработало.

"Ну, почему бы не подарить ей что-нибудь значимое?" предложил он, "Тогда твой подарок произведет на нее неизгладимое впечатление".

"Но что это будет?" спросила она.

"Ты слышала о новом музее, который откроется в городе в конце этого месяца?" Артур спросил: "Я слышал, что в нем будет несколько экспонатов, приписываемых ее родителям".

"Если ты подергаешь за ниточки и достанешь два билета на открытие, думаю, это будет одним из ее любимых подарков". Артур продолжил. "Я сомневаюсь, что это нужно говорить, но второй билет - твой, назначь свидание".

Мария снова неловко кашлянула, поэтому Артур просто продолжил.

"И мой лучший совет для тебя - не выглядеть скучающей". заключил он. "Если ей весело, она начнет болтать. Если ты хочешь сделать ее счастливой, обрати на нее внимание и задай вопрос или два, если сможешь".

"Хорошо... Спасибо." Мария сказала мягким голосом, прежде чем попрощаться и завершить разговор.

"Я был бы очень хорош в качестве свахи". пробормотал про себя Артур, бросая телефон на прикроватную тумбочку. "Интересно, как дела у доктора Хадсона и Эмили?".

В конце концов, неделя закончилась, и настало время для начала следующего сеанса. Донован снова отвез Артура к зданию, и он увидел еще большую толпу, чем раньше. Вокруг было много новых лиц, и все они выглядели крайне возбужденными.

'Я понимаю это волнение, но это как сорок минут ожидания, пока наступит их время присоединиться'. подумал Артур, входя в здание.

Утренний инструктаж был, одним словом, коротким. Он затронул несколько тем, которые упоминались на последнем брифинге, например, о новой волне игроков.

В конце концов, всех провели в капсульную комнату, но пока все остальные могли прыгать в нее, Артуру пришлось остаться в стороне и пройти личный инструктаж.

Ему сообщили, что стример успешно установлен на его машине. Ему кратко рассказали о том, что его ожидает и как управлять стримером из игры. Все это была информация, которую он уже знал, но он все равно слушал.

"Итак, все команды находятся в системном стриме, понятно". сказал Артур, кивая.

Прежде чем запрыгнуть в свою капсулу, он отправил сообщение в групповой чат Квинн и Холли, сообщив им, что через некоторое время начнется трансляция игрового процесса " New Genesis". Он не получил ответа ни от одного из них до запуска капсулы, но вполне вероятно, что они увидят это сообщение и будут следить за его трансляцией, когда смогут.

Он прошел через процесс входа, сначала оказавшись в белой комнате перед запуском игры, и когда он снова открыл глаза, то оказался в гильдии воров там, где остановился в прошлый раз.

"На этот раз никто не пытался заманить меня в мебельную ловушку, круто". пробормотал Мерлин, осматривая свое окружение. Все было как обычно: пьяницы и игроки, тусующиеся за столами, и эльф на своем любимом месте в задней части.

http://tl.rulate.ru/book/66945/2024357