Читать The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 65 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Внимание!

Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 65

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В день прослушивания Мэтью проснулся рано, вызвал такси и приехал в студию Warner Studios в Бербанке на час раньше, чтобы встретиться с Хелен, прежде чем войти в студию, где проходило производство сериала «Братья по оружию», готовый к предстоящему прослушиванию.

Войдя, Мэтью заметил, что они пришли не первыми: в коридоре на скамейках уже сидело несколько мужчин-актеров, некоторые, как и он, были в сопровождении своих агентов.

«Подождём». — Хелен нашла скамейку и села.

Мэтью сидел рядом с Хелен и ждал, более чем немного волнуясь; роль была связана не только с будущим, но и с непосредственным заработком.

Окружной суд Лос-Анджелеса удовлетворил заявление Уилсона о внесудебном урегулировании, и в настоящее время он находится в контакте с компанией, стоящей за съёмочной группой порнофильмов, которая неизбежно потребует большую сумму денег, если будет достигнуто мировое соглашение.

Плата за эту роль может избавить его от долга в связи с нарушением контракта раз и навсегда.

Мышление Мэтью изменилось. Он отчаянно хочет получить роль, но решение находится в руках влиятельных людей, таких как Том Хэнкс, а не в руках его и Хелен, которые не имеют права голоса.

Перед началом прослушивания в комнате для стилизации начали вызывать актеров; это было прослушивание с гримом, где каждый актер перевоплощался в солдата 101-й воздушно-десантной дивизии, прежде чем пройти в комнату для прослушивания.

Мэтью откинулся в кресле, напряжение и тревога между его бровями становилось все более очевидными.

Это была самая большая конкуренция, с которой он столкнулся с тех пор, как пришел в актерский мир.

«Нервничаешь?». — Хелен наблюдала за Мэтью и заметила его беспокойство: «Не похоже на тебя».

Она помнила Мэтью дерзким и нахальным, скорее похожим на пылкого подростка в пубертатном периоде.

«Мне еще нет и двадцати». — Мэтью хотел с кем-то поговорить и расслабиться: «Я никогда не был в такой ситуации, суд дышит мне в спину, и не понятно, возьму я роль, которая решит все мои проблемы или нет».

Хелен с удивлением вспомнила, что ему сейчас всего девятнадцать.

Мэтью потер лицо, чувствуя, как его мышцы постепенно успокаиваются, а затем сказал: «Мне уже лучше».

Он сказал Хелен: «Я расслабился, как только ты открыла рот».

«Хм?». — Хелен не поняла, что он имел в виду.

«У тебя успокаивающая аура». — Мэтью заставил себя забыть о нервах и полностью расслабиться, пробормотав: «Самое надежное, на что я могу опереться, это ты».

Хелен отвернулась от Мэтью, она уже могла видеть, что он постепенно возвращается в свое нормальное состояние.

Расслабившись, Мэтью перестал сидеть и огляделся вокруг. В длинном коридоре сидело более дюжины актеров, почти каждый из них был крепко сложен и силен, при должном переодевании из них должны были получиться сносные «крутые парни» на экранах.

С точки зрения физической формы, никто из них не был хуже него.

Мэтью знал, что это прослушивание отличается от предыдущих, и что он должен предложить нечто большее, чем просто свою внешность, чтобы произвести впечатление на съемочную группу.

Точнее говоря, он должен был произвести впечатление лично на Тома Хэнкса.

В этот момент дверь в комнату для грима открылась изнутри, и оттуда вышел молодой человек с криком: «Мэтью Хорнер здесь?».

Мэтью тут же встал и поднял руку: «Да».

«Заходи». — Молодой человек вошёл обратно в комнату.

Хелен тоже встала и кивнула Мэтью: «Иди, ты справишься».

Мэтью бросил взгляд на Хелен и ничего не сказал, следуя за молодым человеком в комнату для укладки.

Это была огромная комната, разделенная на три основные секции: гримерный отдел, состоящий из дюжины столиков слева от входа, реквизиторский отдел с различным американским оружием и снаряжением времен Второй мировой войны справа, и стойка с униформой прямо напротив двери, а также гардеробная.

Мэтью заранее знал, что тут проходят не только пробы на роль Рональда Спирса, но и на остальных трех персонажей, у которых были чуть меньшие роли.

Сначала он последовал за молодым человеком в гримерный отдел, сел перед зеркалом и позволил женщине-гримеру сделать грим. Грим оказался проще, чем ожидалось, так как гример даже не накладывала базовый грим из-за роли, на которую он прослушивался, а только подправила брови и линии лица в соответствии с контурами и чертами лица Мэтью, делая лицо более зрелым и мужественным.

После краткого нанесения макияжа Мэтью прошел к отделу с военной формой, где под руководством женщины-костюмера ему подобрали форму, выдали подходящие военные ботинки и стальной шлем, он вошел в гардеробную и переоделся.

Выйдя из раздевалки и встав перед большим зеркалом у двери, Мэтью увидел, что его одежда помята, и потянул за подол своей формы, просто чтобы поправить одежду, когда к нему подошла костюмерша.

Она сказала Мэтью: «Иди сначала к реквизиторам, я помогу тебе с окончательным оформлением, когда ты соберешь все остальное снаряжение».

Мэтью кивнул, проследовал к многочисленным шкафам с оружием и получил от реквизитора одно «оружие» за другим.

Это было гримерное прослушивание, что означало, что каждый актер был одет как можно ближе к реальной съемке.

И он не был солдатом, поэтому ему было трудно понять, как обычный солдат десанта может нести столько снаряжения.

Со снаряжением в руках Мэтью был подведен к большому зеркалу костюмершей, которая встала перед ним и помогла ему надеть оружие и снаряжение сверху донизу.

Костюмерша была очень искусна и поочередно надела на Мэтью каску, пояс с оружием, патронную сумку Томпсона и патронную сумку пистолета.

Затем она повесила на него флягу, паек, пистолет и сумку с гранатами.

«Солдат». — Костюмерша жестом указала на бутафорское оружие: «Теперь можешь взять оружие».

Мэтью схватил пистолет-пулемёт Томпсона, ранее профессионально тренировавшийся под руководством Бретона, он держал пистолет-пулемёт Томпсон в правой руке с прикладом в подмышке и дулом, направленным в землю — один из самых распространенных способов держать Томпсон, используемое американскими солдатами во Второй мировой войне.

Костюмерша сделала шаг назад, посмотрела на Мэтью, подошла и помогла ему поправить шлем, присела, заправляя брюки в ботинки.

Мэтью остался стоять перед зеркалом для грима, позволяя костюмеру закончить его образ.

Он расслабил все тело и разум, не думая о том, где он находится, посмотрел в зеркало и подумал о себе как о десантнике, собирающемся в бой.

Вскоре костюмерша указал на зону ожидания у двери: «Жди там, тебя позовут на прослушивание».

Мэтью кивнул и пошел к месту ожидания.

Когда он пришел в зону ожидания, Мэтью не сел, а стоял, как копье, терпеливо ожидая, пока кто-нибудь не скажет ему, что нужно идти на прослушивание.

Время шло, один за другим люди возвращались с прослушивания, некоторые были расстроены, некоторые взволнованы, некоторые спокойны, но все быстро покидали комнату, сняв грим.

Мэтью прождал почти час, прежде чем его имя зачитал один из ассистентов.

Ассистент стоял в дверях и кричал: «Мэтью Хорнер тут?».

Как и в прошлый раз, Мэтью поднял руку в знак того, что он здесь.

Ассистент махнул ему рукой: «Пойдём со мной в пятую комнату для прослушивания».

Не говоря ни слова, Мэтью последовал за ассистентом, прошел по длинному коридору, свернул налево к двери, подождал, пока ассистент откроет ее, и вошел вместе с ним.

Как только он переступил порог, Мэтью выпрямился, стараясь походить на солдата армии.

Он вошел в комнату для прослушивания, его глаза быстро просканировали комнату, прежде чем он увидел знаменитого Тома Хэнкса.

http://tl.rulate.ru/book/66380/1774044

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку