Готовый перевод Рука призывателя / Рука призывателя: Глава 28 - Стена

Высота этой стены была метров семь, впрочем это скорее был земляной вал упирающийся в частокол, дешёвое и в тоже время действенное укрепление. Только вот много ли от этого проку, если с неба могут упасть метеориты? Пройдя метров десять по песчаной дороге меж двух земляных стен, мы приблизились к воротам, они были не такие большие, если принимать во внимание размер стен, метра три, не выше.

Стражу у врат несли несколько охранников в потрепанных кожаных доспехах с разномастным оружием. У одного стража на поясе был меч с крупными зазубринами, у второго арбалет, похоже ручная работа, в плохом смысле, словно он сам выстрогал его из ближайшего бревна. Третий вовсе был вооружён пикой, на вид точь-в-точь самый дешёвый юнит Замка, даже придурковатый шлем на голове присутствует.

На нас они даже не взглянули, у них были дела поважнее, двое спали, а третий с грустным видом потягивал какое пойло из фляги. Не удивлюсь, если они не заметили ничего необычного в небе, и ещё минуту назад спали все трое.

Пройдя мимо них, мы оказались снаружи, дорога вела куда-то вдаль, по обеим сторонам от неё были бескрайние поля, а где-то у самого края горизонта блестела гладь воды. Растения вокруг на вид были самые обычные, подойти и рассмотреть получше возможности нет, мой поезд не делает остановок и не сворачивает с пути. Знать бы ещё куда мы направляемся, скорее всего, в мой новый дом.

Из интересного те две луны на небе, прикрыть бы глаза рукой и хорошенько их рассмотреть, но по техническим причинам сделать я этого не могу, ещё и головная боль начала медленно возвращаться, а значит, скоро включится автопилот, оставлю остальное ему, главное чтобы он меня не угробил.

…

Я закрыл глаза и принялся считать овечек, в любом случае, ещё несколько лет от меня будет мало что зависеть.

Где-то на тридцатой овечке появилась синяя вспышка. Моментально сон как рукой сняло, открыв глаза я постарался найти источник.

Слева без изменений, справа без изменений, спереди та же пыльная дорога.

Может мне приснилось?

Снова закрыв глаза я увидел синюю, неоновую надпись, «Поздравляем, ваш навык владения [Аккумуляцией сознания] повышен, доступны новые настройки».

http://tl.rulate.ru/book/6627/122179