Готовый перевод KnB: ball killer / Баскетбол Куроко: убийца мяча: Глава 169: Сказал ересь

Глава 169: Сказал ересь

Что-то я зачастил просыпаться от яркого света...

Пробуждение происходило необычайно легко, будто я влил в себя несколько литров бодрящих химикатов.

Приподнял верхнюю половину туловища, расправляя руки в стороны. Зевок вырвался непроизвольно, добавляя в атмосферу что-то обыденное для меня.

Я даже не сразу сообразил, где сейчас нахожусь, и что тут делаю. Но воспоминания стали тяжёлым комом давить на голову, вызывая у меня помутнения. Голова, как на карусели, стала кружиться. С единственным отличием - рвотных рефлексов за этим не последовало.

Через боль и помутнения выцепил отрывки вчерашнего дня. Похоже нервный срыв сильно сказался на моём состоянии.

- Роза! Что вчера произошло? Меня отрубило так, будто я надышался газа, как в фильмах.

Сразу обратился я к самому близкому информатору, который обязан был хоть что-то мне рассказать.

[С вами всё в порядке, пользователь. Данный эффект, который вы обнаружили сейчас, произошёл из-за того, что ваши очки были насильно забраны]

- А причём тут я? Ты же система, а не я. На мне это никак не должно было сказаться.

[Вы не правы... Все данные из системы помещены в вас, но не использованы. Поэтому, когда у вас списали очки и книги, вы почувствовали слабость, хоть и не сразу]

Это меня хоть и немного, но успокоило. Были ещё кое-какие думы, но это уже оставлю на потом. Сейчас меня волновал мой друг и лечащий врач. Обе персоны были мне важны, и если с другом можно было подождать, так как системе я уже за несколько лет стал доверять, то вот незнакомый мужчина имел какой-то секрет. Ещё эта его ухмылочка...

- А ты не почувствовала ничего, когда я отрубился?

[Если вы о том, что ваш врач как-то странно смотрел, то да]

- Значит ни я один... Ещё одна загадка... Сколько проблем сразу появляется у меня после региональных.

Ноги до сих пор не чувствовал, из-за чего передвигаться самостоятельно было тяжело. Да и мне было настолько лень что-либо делать, что я просто стал нажимать кнопку вызова персонала.

Те примчались незамедлительно, будто всё время ждали этого возле моей палаты. Кого только не было, вот только самой важной персоны среди них не оказалось.

- А где мой лечащий врач? - Сразу же я задал, интересующий меня вопрос.

- Простите, он сейчас подойдёт. Просто вчера было совершена кража, из-за чего он себе место не находил. - Ответила мне молодая девушка в белом халате. Фигурка такая миниатюрная, что хочется её убрать в карман.

- Хорошо, мне он только нужен. Остальных я попрошу оставить меня.

Улыбнулся я всему персоналу, который был на страже моего здоровья. Все ещё так переволновались...

Толпа взрослых скрылась в дверях, оставляя меня одного, но не на долго. Уже через несколько минут в палату неуверенно вошёл мой знакомый врач. Но вместо той мерзкой ухмылки красовалась неуверенность, будто провинившийся котёнок он шёл в мою сторону.

- Что это с вами? - Не стал я его сразу давить. Пусть пока выскажется...

- Я не знаю, как вам это сказать, но и умолчать тоже не могу. Понимаете, вчера ночью вашего напарника выкрали. Труп вашего знакомого выкрали и уничтожили все улики.

- Кто?

Взорвался я давлением, но больше это игрой на публику. Он ведь вчера видел, как я был близок с Бином. Было бы странно, если я вчера лил слёзы и психовал из-за смерти, а сегодня принял как обычное явление то, что труп моего друга украли.

- Мы не знаем! Хакеры взломали наши сервера, перехватывая полностью управления видеозаписью. А на месте те были ещё и уничтожены. Больница понесла огромные потери... Но не это важно... Прошу вас только не принимать никаких действий на горячую голову.

- Какие уж тут действия? - Обратил я внимание на свои ноги. Но потом вернул свой изучающий взгляд на врача, которого будто подменили.

Хотя он в самом начале нашей встречи был одним человеком, потом стал другим, а теперь снова вернулся к первоначальному состоянию.

- Вы правы... Кстати, вам тут ваши родные телефон передали. - Из кармана появилась небольшая коробочка с дизайном наших смартфонов. Мужчина передал её мне, после чего провёл некий опрос, чтобы убедиться в моём психическом состоянии. После чего он ушёл, но сказал, чтобы сразу же обращался к нему.

И как-то такое отношение напрягает. В нём будто две личности, сменяющие друг-друга. А возможно, это лишь мои фантазии. И дело в чём-то другом...

Включив телефон, где уже стояла сим карта, я первым делом набрал связному. Доверять другим людям я даже сейчас не собирался. Только если бы отец передал телефон лично мне в руки, тогда бы я не стал бы так сильно переживать на тот счёт, что его номер смогут украсть.

Следом был точно такой же набор действий, что и ночью перед тем, как я отрубился. Поэтому парню на телефоне было достаточно услышать мой голос, чтобы сразу двинутся в сторону моего отца, который не вылазил из своего кабинета.

- Джин, ты получил телефон, в чём проблема сразу же позвонить мне?

- Ты и сам знаешь в чём проблема. Нельзя было передать телефон мне лично в руки. Я не могу доверять моему лечащему врачу, как и вы.

- Я тебя услышал... Ты звонишь, наверное, по тому самому вопросу?

- Ты прав.

Уставший голос был мне уже кое-каким доказательством, но нужные слова я всё так же хотел услышать. Тем более все подробности, я по одному голосу не смогу узнать.

- Как прошла операция?

- Не торопись... У меня просто один вопрос крутится на уме: "Как?".

Выдохнул он в микрофон так, будто чудо природы недавно увидел. Хотя если это не чудо, то что вообще можно приписать к этому слову?

- Моя способность к скорой регенерации. Бин не был мёртв. Поэтому я сумел передать часть способности ему... Не знаю что именно я сделал, но я просто очень сильно хотел помочь.

На связи повисла гробовая тишина. Лишь вдохи и выдохи были слышны с наших сторон.

- Я это понял. Но ты же должен был что-то отдать за это, ведь так? Не могло же быть всё настолько просто... - Эх, отец, знал бы ты насколько сильно мне пришлось потратиться из-за своей глупости. Не думаю, что в будущем совершу что-либо подобное.

- Да, мои ноги будут восстанавливаться долго, возможно пару недель, а возможно несколько месяцев.

Ответил я неоднозначно, будто и вправду не знаю, как долго потребуется мне ковылять без ощущений тактильности.

- Бин, если что цел и здоров. Уже уехал к своей семье. По нему и не скажешь, что он прошёл боевые действия и был одной ногой на том свете. Этот мальчишка ещё так сильно рвался к тебе, что пришлось его малость приложить...

- Правильно, ему здесь нельзя светиться. Да и вообще лучше пусть пока побудет дома. Он многое пережил...

- Ты сам как? За других всё время переживаешь, а вот себя не ценишь... Мы-то тоже за тебя волнуемся. Аннабель сказала, что стоит тебе только встать на ноги, как она тебе такой разнос устроит. Ну, ты и сам знаешь...

- Хаха, знаю... Как другие наши люди? Я знаю, что есть потери...

- Кто тебе это сказал?

Послышался весёлый голос отца, будто я и вправду сказал какую-то ересь.

- А что, не что ли? Я слышал отчётливо, как в наших прилетела ракета...

- Она прилетела, но все отделались лишь глубокими травмами. Повезло, что эти болваны не стали проверять. Наши сумели продержаться до конца, теперь лечатся.

- Ну, слава богу...

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому фанфику, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/65266/1895491