Готовый перевод KnB: ball killer / Баскетбол Куроко: убийца мяча: Глава 35: 144 поражение

Глава 35: 144 поражение

- Сопляк, я горжусь тобой. При помощи тебя, я утёр этим выпендрёжникам нос. Вон как, сразу же убежали, поджав своих хвосты. Не захотели со мной встречаться, боятся... - Не прекращал насмехаться над своими учениками высокий мужчина, идущий в спортивной майке, шортах и сланцах вместе с парнем семи лет по дорожке, ведущей к большому особняку, который преобразился за последние семь лет. Теперь тут помимо жилой площади, есть спортивный баскетбольный зал, мини вольер, для "домашнего" животного.

- Старик, ты хочешь сказать, что использовал меня? - В голове Джина стали зарождаться мысли о том, что Брайен на самом деле не помогал ему, а использовал в своих целях.

- Не-ет, ты что? Как я мог, так поступить с тобой? - Искусственно удивился тренер, но Джин видел насквозь.

- Ага, тогда, я пойду. Акаши уже заждался... -

- Держи, после игры замнись как следует, иначе травму получишь, и используй массажёр, что я тебе дал... - Остановил Брайен своего подопечного, до того как тот успеет сделать рывок в сторону спортивного зала.

- Эм... Спасибо... - Удивился такой заботе Джин. Обычно Брайен не мог нормально сделать доброе дело, постоянно были какие-нибудь подколки. Джин решил по скорее убраться, пока Брайен не понял свою ошибку.

- Я что-то забыл сделать, а... Точно... А где он? - Брайен хотел назвать Джина сопляком, но нужного ему парня он так и не нашёл.

Неподалёку от того места стоял Джин за стеной, переводя дыхание. Когда Брайен ушёл по своим делам, Джин наконец выдвинулся к своему другу. Пройдя по аллее, тянущейся вокруг всего здания, которое больше похоже на дворец, он добрался до зала.

Не думая, он одним толчком открыл входные двери, но ему снова летел мяч в лицо. Среагировав в последнюю секунду, он подставил лоб, об который и произошёл удар.



- Джин, прости! Мяч отскочил, я не знал, что ты придёшь через главный вход. Просто, ты обычно выходил через запасной вход, который шёл черёд раздевалку. - Оправдывался Акаши, так как для него было неожиданность, когда его друг зашёл с другой стороны. Во время отработки бросков Акаши случайно переборщил с силой, из-за чего когда мяч попал в обод кольца, он отрикошетил в ту сторону, где сейчас был Джин.

- Ауч... Ничего страшного, но похоже сегодня меня мяч хочет зашибить. Ты не первый кто в меня попал за сегодня, точнее, ты первый кто попал, но не первый кто кинул в мою сторону мяч, хоть это и был рикошет от кольца. Кстати, привет... - Одной рукой Джин потирал место, куда попал мяч, а вторую протягивал для рукопожатия.

- Ах, привет... Где был? Ты сегодня позже, чем обычно... - Поздоровался Сейджуро со своим другом.

- Сначала по пути на зачёт по броскам встретил двух новых друзей, один из них даже в баскетбол играет, представляешь? Его навыки очень хороши в атаке, мне было трудно против него защищаться... - Сказал Джин и заметил, как поморщился Акаши: - Не переживай, ему до твоих пассов ещё далеко, он только и умеет, что забрасывать, а вот в командной игре ты гораздо лучше. - Из-за этих слов парень приободрился.

- Действительно, мои пассы лучшие... - Джин хотел было сказать, что сейчас это не так, но промолчал, давая, насладиться моментом своему другу.

- Хорошо... Ну что, мой дорогой разыгрывающий защитник, вы готовы к игре? - Спросил Джин, снимая с себя сумку и идя к скамье, чтобы оставить свои вещи.

- Да, на этот раз я одолею тебя! - В глазах Акаши зажёгся огонь. Всё его тело и дух были пропитаны решимостью. Джин мог заметить, что с того момента, как он познакомился Сейджуро, тот стал понемногу меняться.

- Может быть, он справиться с тем грузом ответственности, что вскоре будет на его плечах. Не хочу, чтобы мой друг страдал, как это было в сериале. Я старался незначительно влиять на него, надеюсь, я смог хоть что-то сделать... -

- Ты что-то сказал? - Спросил Акаши, так как ему показалось, что Джин о чём-то говорил, пока переодевался.

- Ничего, тебе показалось... - Улыбнулся Джин, той самой улыбкой, которую научила его делать Аннабель, чтобы он смог скрыть свою нервозность или раздражение.

Сложив всю верхнюю одежду в сумку, Джин наконец мог присоединиться к разминке, которую уже начал делать Акаши.


- А ты что, не разминался, что ли? - Джин спросил своего друга, пока натягивал свои повязки на голову и руки.

- Разминался... Как ты мог так обо мне подумать? - Усмехнулся Акаши: - Было бы забавно, посмотреть на тебя корчащегося во время разминки, но у меня нет в этом пристрастия, так что решил присоединиться к тебе. Поддержать, так сказать, своего друга. -

- Ну, спасибо... -

Теперь два мальчика один чуть выше другого тянулись в разные стороны. Сначала провели разминку отдельно, а потом и при помощи друг-друга. Сев напротив и расставив ноги в рогатке, оба взялись за руки, и сначала тянул один на себя другого, потом менялись. Ещё делали махи ногами, держась друг за друга. Последним же была растяжка спину, когда брались в замок, вставая спиной друг к другу, и наклонялись по очереди.



- Тебе нужна разминка в бросках? - Уходя за мячом, спросил Акаши.

- Не думаю, что в этом есть необходимость... Мне сегодня было достаточно для разминки. -

- Слушай, ты так и не рассказал, что было на зачёте. -

- А, точно... Спасибо, что напомнил. Ты представляешь? Этот старпёр поленился принимать у меня зачёт, и чтобы этого не делать, вроде как поспорил со своими первыми учениками, чтобы те посмотрели на меня... -

- И как? -

- Давай отложим этот разговор, вернёмся к нему после игры, если у тебя будут ещё силы. - Прокрутил Джин мяч на пальце. Он был уверен в своих навыках, тем более, после того как сегодня их прокачал.

- Ты как обычно... -

- Так и живём, как обычно? До двадцати пяти? -

- Думаю, если будем играть до тридцати, то смогу отыграться... -

- Как хочешь, пять очков больше, пять меньше, тебе это погоды не сделает, тогда начинай первым ты... - Подошли к трёхочковой линии оба мальчика. Джин передал мяч второму.

Акаши не спешил атаковать, он искал момент для атаки. Сегодня был день, когда он действительно мог выиграть, ведь его друг был ослаблен как физически так и морально после игры и зачёта, но он не знал, что Джин восстановился после игры, поэтому сейчас имел силы, чтобы сыграть полноценную игру с Акаши.


- Ты же уже проиграл раз двести, да? - Решил подшутить Джин, разбавив напряжённое начало игры.

- Нет! Всего лишь сто сорок три раза, не нужно тут выдумывать несуществующие поражения! -

- Ой, а ты похоже их считаешь... Ну, ничего страшного, скоро будет твоё сто сорок четвертое поражение... -

- Нет, сегодня будет моя первая победа! -

- А там дальше можно будет и до двухсот дойти... - Как бы не замечая слова своего друга, Джин продолжил.

- Ах, не веришь? Я тебе докажу это на деле! -

- Я жду тебя, мой друг! -

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому фанфику, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/65266/1758531