Готовый перевод KnB: ball killer / Баскетбол Куроко: убийца мяча: Глава 24: Красное лицо

Глава 24: Красное лицо

- Мальчики, вы уже закончили? - Крикнула мама, стоявшая у скамьи, вытирая пот со своего лба полотенцем.

- Да, мы почти всё! - Ответил отец: - Давай Джин, последний бросок, попадаешь и пойдём! -

- Тебе легко говорить. Я тут уже весь взмок, столько бросков сделал. У меня руки не поднимутся! -

- Не жалуйся, ты Такаги, а мы не сдаёмся на пол пути. У тебя только один вариант - попасть! - Отец был прямолинеен и говорил искренне. Вот только сказать легко, а выполнить трудно.

- Хорошо папа, если попаду, то везёшь меня на плечах до раздевалки. -

- Отлично, а если не попадёшь, то наоборот! - Такое предложение уже сверх меры. Надо бы проучить его, я же обещал. Я злопамятный!

- Мама! Папа хочет, чтобы я его нёс на своих хрупких плечах до раздевалки, если непопаду в кольцо! -

- Шиш... Ты что говоришь, Джин? - Папа был в шоке! Мягко говоря, он приа...

- Риото! Иди сюда! Сынок иди пока переоденься, а мы тут с папой уберём всё и вернёмся к тебе. - Я не знаю, что происходило дальше. Точнее знаю, но не мог видеть и слышать. А жаль... 

Но перед самым уходом я всё-таки кинул последний раз мяч в корзину. И знаете что? Я почти совсем не целился, кидал на силу, но мяч по счастливой случайности попал в цель.

[Пользователь, вы сделали огромное продвижение в своих бросках, из-за чего получаете навык: начальный бросок парашютом. Поздравляю!]

- Я до сих пор не понял, как получаю навыки! Мне приходится постоянно выкладывать все силы, чтобы получить тот или иной навык! Система почему так? -

[Судьба непозволит вам легко получить навыки, ради которых другие рвут когти. Имея меня, вы уже имеете огромное преимущество над другими]

- Логично... - Ответить на это было не чем.

Так как мне никто не дал время закончить тренировку, пришлось делать заминку уже в раздевалке. Место было много, из-за этого я совсем не был стеснён в своих действиях. Хорошо, что этот момент проработали. А то мало место в раздевалке - это частая проблема всех спортивных комплексов и манежей.

Моя месть была хороша, хоть я не наблюдал весь процесс, но мог видеть последствия. Огромный отпечаток красной ладони на пол лица сильно выделялся у отца. А его выражение было с примесью страха и страдания. Мне даже стало его жаль на какой-то незначительный промежуток времени. Но, когда пришла мама, я перестал обращать на забавный факт внимание.

Отец всё время от манежа до дома шёл, пытаясь чем-либо прикрыться, что не шибко-то у него и получалось. Почти все знакомые работники нашего дома, которых мы встречали, могли сразу увидеть сие искусство.

В этот день мы ещё очень долго смеялись над отцом. Только перед сном у меня по спине прошла дрожь, как-будто предвестник несчастья. А так день был хороший, я даже навык смог получить. Вот только, где мне понадобится ещё этот бросок?

***

Стук мяча об пол...

Парень лет пяти, достаточно высокого роста для своих лет, обводил конусы с высокой скоростью...

- Ещё, ещё быстрее! - Кричал мужчина в майке, которая открывала его стальные мускулы. Его сильно выделяли забавные серые усы, находившееся под носом: - Я знаю, что ты можешь быстрее! Поднажми, а то плетёшься как черепаха! - Мальчик чуть ускорился, но так, чтобы ещё мочь контролировать мяч во время ведения. Ещё через несколько стуков, он остановился на конце полосы.

- Вы жестоки! Можно было и полегче... - Выдохнул мальчик, подняв руки вверх и заложив их за голову, чтобы быстрее восстановить дыхание. В зале становилось душно, из-за чего пота стекало больше.

- Мне не нужны тут твои оценки, если взялся за дело, то делай его как можно лучше, выкладывайся на 110%, а то и лучше. Почему ты не бежал быстрее, мы же замеряли твою скорость раньше и ты показывал неплохие результаты? - Тренер с сомнением посмотрел на беловолосого юношу.

- Я чувствовал мяч, если бы я ускорился ещё быстрее, то моё чувство бы пропало. Да и нет смысле бежать без мяча, я ещё не способен вести с большой скоростью мяч. - Вытирая пот своей повязкой, к которой он привык за последние два года, Джин пошёл к бутылке воды, которая лежала на скамейке. Пока он направлялся за источником жизни, мужчина что-то отмечал у себя в бланке.

- Куда пошёл, я тебе не разрешал ещё пить, пробежишь два круга по площадке на всей скорости, тогда и можешь идти. - Остановил тренер на полпути Джина.

- Хорошо... - Смирился он. Спорить с Брайеном смысла не было, так как эта гора мускул являлся одним из лучших игроков в баскетбол когда-то, а сейчас он тренирует меня, из-за просьбы отца. Да и похоже этот маньяк тоже не против меня гонять. Он вместе с Аннабель два сапога пара. Им бы ещё и быть мужем и женой, было бы комбо.

Пробежав как можно скорее установку, Джин направился за водой и наконец-то напился вдоволь.

- Хорошо, на сегодня закончим. Водитель тебя заберёт, а мне ещё нужно по делам. Бывай сопляк! - Махнул он на прощание.

- Вот треснуть бы ему, чтобы не повадно было. Как-будто меня и не было. Эх, ну что Роза, начнём? -

[Я могу только следить за прогрессом]

- Я это и имел ввиду! Ах, что с тобой делать? - Джину иногда хотелось встретиться с создателем Розы, то есть с судьбой, чтобы высказать всё своё недовольство.

Опустив свою повязку на шею, Джин подошёл с мячом к двухметровому кольцу на расстоянии 4 метров, где уже лежала корзина с мячами. Покрутив пару раз первый попавшийся, он постучал им об пол. Присел для броска...

- А, и кстати, чуть не забыл... Тебе нужно пораньше сегодня домой придти, у тебя всё-таки сегодня день рождения. С праздником сопляк! - Снова оскорбил Брайен Джина, ещё и прервал во время броска, из-за чего мяч улетел совсем в другую сторону.

- Старик! Спасибо! - Сказал Джин и продолжил свою повседневную рутину. Он делал по сто пятьдесят бросков с девяти точек. Сначал на расстоянии четырёх метров спереди кольца и по бокам, потом тоже самое с пятью и шестью метрами. Чем дальше отходил, тем больше промахов было. А в конце, когда сил почти ни на что не хватало, кидал парашюты с десяти метров с любой точки.

[Вы делаете успехи, пользователь, если вы продолжите в том же духе, то вскоре сможете прокачать свои навыки]

- Спасибо, что сказала очевидное... -

[Вы сами попросили]

- ... -

Спасибо за чтение и поддержку!

Прошу вас поставить лайк и пятёрку этому фанфику, вам не сложно, а мне приятно. Мотивируя меня лайками, вы тем самым ускоряете выход глав!)

http://tl.rulate.ru/book/65266/1747986