Читать Гравити Фолз / Гравити Фолз: 5 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Гравити Фолз / Гравити Фолз: 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тим проснулся от резкого падения на землю. Поддерживающая его “арахисовая” масса потрескалась и раскрошилась, так что стоячее тело мальчика просто упало. В первые секунды он не совсем понимал что происходит. Помнил, как вечером хотел спать, но ему активно кто-то мешал, и все время тормошил, и вот уже утро, а перед ним стоят двое чуть старше него ребенка, и парочка копов. Дети были очень похожи друг на друга, единственное, что позволяло их отличать это разный пол. Представители порядка напротив различались как день и ночь, один был темнокожим толстым и низким, второй белым высоким и тощим.

- Что-то он не похож на президента Трэмбли. – прищурившись, произнес мальчик, на вид лет двенадцати или тринадцати.

- Это удивительно! Проведя столько лет в арахисовом леденце, он помолодел! – мечтательно воскликнула девочка.

- Заместитель Дурланд зачем вы его освободили? – недовольно спросил толстый коп.

- Ну, шериф Блабс! Мальчик прав! Что если это вовсе и не тот, кого мы ищем?

- Балбес, как мы можем верить в то, что он скажет? В любом случаи их всех нужно переправить в Вашингтон, раз уж они знают тайну восьмого с половиной президента!

- Ох, думаю поездка в столицу будет лишней. – поднимаясь с земли произнес Тим.

Ему действительно не хотелось лишних проблем, а в особенности привлечения внимания мира сильных сего. Благо простой, и надежный способ урегулировать ситуацию существовал. Мало того он уже раз доказал свою действенность.

- О чем это ты помолодевший Квентин Трэмбли? – с подозрением спросил шериф.

- Для начала я уж точно не являюсь президентом. Но у меня есть кое-что принадлежащее ему. Вот, ознакомьтесь.

Тим поднял из пола, вмурованный в арахис вместе с ним небольшой тубус, снял крышку, и достал оттуда лист бумаги. Толстый шериф Блабс взял его развернул и принялся за чтение. Он и не заметил как его помощник и дети-близнецы, сгрудились за его спиной и также вчитались в документ.

- Ха! Президентский указ! Точно! – воскликнул мальчик, первым прочтя лист. – Он ведь не покидал пост! Значит, документы, написанные от его руки, и имеющие подпись и печать также сохраняют силу.

- Вот черт, теперь придётся все забыть. – разочарованно вздохнул помощник шерифа. – А такое забавное приключение получалось!

- Ну и ладно, не больно то и хотелось. – обиделся его начальник. – Пошли отсюда!

Дождавшись пока копы скроются, мальчик в сине-белой кепке с изображением ёлки принялся закидывать Тимофея вопросами.

- Так кто ты такой? И как здесь оказался? И где же сам президент Трэмбли? А как ты с ним познакомился? Он действительно был глупцом? И как ты дышал в этой штуке?

- Эй, Диппер, почему ты называешь арахисовый леденец “этой штукой”?! Это, в самом деле, он! Вот попробуй! Ам-ням ням! Вкусно! – девочка в смешном свитере подняла с земли кусок арахиса и с энтузиазмом вгрызлась в него.

- Мэйбл! Не ела бы ты этот “арахис”. – мальчик сделал пальцами в воздухе кавычки.

- Не волнуйтесь, - рассмеялся принятый за президента Тимофей. – не знаю точно что это но его вполне можно есть.

- Правда?

- Ага, если хотите, можете кушать, ничего с вами не случится, проверено. Что касается остальных твоих вопросов, Диппер верно…?

- Да Диппер и Мэйбл Пайнс. – представил себя и сестру парень.

- Что? – слегка наигранно удивился Тим. – Пайнс? Так Стэн все же остепенился и завел семью?

- Дядя Стэн? Ох, вряд ли это когда либо случится!

- Тогда, неужели вернулся Форд?

- Форд? Ну, так мы о нем и говорим. Стэн это Стэнфорд, верно? – озадаченно наклонил голову Диппер.

- Значит, не вернулся. – печально улыбнулся мальчик. – Наверное, вам не рассказывали…

- Не рассказывали что? – тут же встал в стойку охотничьего пса почуявшего запах тайны старший близнец.

Тим и сам не мог толком объяснить, зачем он дразнит собеседников. Наверное, это просто было весело.

- Не берите в голову. Мне не следует распространяться о чужих тайнах. – эти слова еще больше заинтересовали Диппера, теперь он точно не успокоится пока не узнает правду. Но продолжать развивать эту тему мальчик не хотел. – Как бы там не было, отвечая на твои вопросы, меня зовут Тимофей, ну или просто Тим. Я здесь оказался наверное так же как и вы. Нашел карту, и просто следовал по ней. Так нашел тело президента Трэмбли, в точно таком же куске арахисового леденца. Тот оказался вполне себе жив. Собственно так мы и познакомились.

- Так он был глупцом? – не выдержав вмешалась в разговор Мэйбл.

- Ну не знаю можно ли назвать глупцом человека придумавшего такой интересный, а главное рабочий способ путешествовать вперед в будущее. Но по секрету скажу, что Трэмбли показался мне весьма эксцентричным человеком, этого не отнять.

- А куда он исчез после вашего знакомства? И что вообще случилось? Почему ты оказался в куске арахиса вместо него? – не унималась младшая близняшка.

- Мэйбл, это ведь очевидно! – воскликнул ее брат. – Тим просто хотел увидеть будущее! Ведь верно же?

- Именно. – рассмеялся мальчик.

- Гораздо интересней как ты познакомился с прадядей Стэном?

- О, это занятная история, но я также, не уверен следует ли мне ее рассказывать. Наверное, сначала мне нужно увидится с самим Стэном, и уже от него узнать, можно ли мне распространяться обо всем этом. Он все так же живет в лесной хижине?

- Да, в Хижине Чудес, мы все равно собираемся домой, так что проводим.

Пока дети покидали тайное, бывшее убежище засекреченного президента, а во время всей дороги к хижине, близнецы не на секунду не отставали от Тима, и все время норовили расспросить его всяком секретном. Держатся и не выболтать ребятам все тайны, было очень сложно, но мальчик всё же кое-как справлялся. В хижину они попали глубоким вечером. Стэн видимо волновался, и встречал их чуть было не на пороге дома. Увидев близнецов, он хотел было уже сорваться на крик, и как следует пропесочить своевольных племянников. Но тут его взгляд застыл на вошедшем вслед за ними мальчике.

- Это ты. – пораженно прохрипел Стэн. – Н-но как?

Мужчина явственно изменился. Ссутулился, сгорбился, постарел. В волосах порядочно прибавилось седин. Из под майки выпирал небольшой животик. Кожа на все еще сильных боксерских руках одряхла. На носу поселились очки. Минувшие три десятка лет не самым радужным образом сказались на этом крепком мужчине, или уже вернее будет сказано старике.

- Привет Стэн, давно не виделись. Хотя для меня это словно было только вчера.

В свое время Тим так и не придумал, что сказать Стэнли, как объяснить свое будущее отсутствие. Некоторое время он думал оставить вместо себя одного из клонов, но потом отбросил эту идею. Ведь он сомневался, что клоны обладают возможностью расти. А это значит, через год или два клону бы пришлось объяснять, почему он не взрослеет. В итоге Тим просто исчез, не объяснив ничего мужчине. Неверное это был подлый поступок, но Тимофей просто боялся. Он был всего лишь десятилетним ребенком, и он поступил, как и все дети – сбежал от сложного разговора. Что же видимо вот и настал момент объяснятся.

Стэн выгнал племяшек на чердак в их комнату, и некоторое время, выждав, спустился с Тимом в подземную лабораторию его пропавшего брата.

- Ну и где же ты был все это время? И почему ты… не изменился? – скрестив руки, спросил мужчина.

Мальчик вздохнул и принялся рассказывать. Он решил не говорить о том, что нашел дневник. Ограничился только тем, что нашел карту. Рассказал о всей этой истории с Трэмбли. И об идеи выждать некоторое время используя метод президента.

- Прости. Я поступил подло. Не следовало мне оставлять тебя, ведь я мог помочь с поисками! Но… но я просто испугался… - настоящие, не наигранные слезы покатились по щекам мальчика.

- Ох, это ты прости меня Тим. – Стэнли обнял его. – Я понимаю тебя. Признаюсь, мне было очень сложно, когда вслед за Фордом пропал и ты. Но… черт! Прошло столько времени, а я ни на шаг не приблизился к разгадке! Не вернул брата, и не придумал, как отправить тебя домой! Не сделал ничего!

Мальчик отстранился от Стэна, и, вытерев слезы, серьезно сказал.

- Давай теперь постараемся вместе.

http://tl.rulate.ru/book/64565/1696678

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку