Готовый перевод Ex-Hero Candidate’s, Who Turned Out To Be A Cheat From Lv2, Laid-back Life In Another World / Непринужденная жизнь в другом мире экс-кандидата в герои, оказавшегося читером со 2 уровня: Глава 70

Глава 70: Те, кого не пригласили

◇◇ В помещении некоего здания в некоем городе ◇◇

"... Что происходит?... Продажи в последнее время снижаются"

"Извините, Темный Король, королевская стража увеличила частоту своих патрулей, так что нам стало трудно торговать, не обнаружив себя."

"Почему они увеличили свои патрули сейчас?"

"Ну, демоны начали атаковать в разных местах, поэтому столица прислала Орден Рыцарей для оказания помощи в пострадавших районах..."

"*Фуму*, теперь, когда ты сказал об этом, мне кажется, я слышал, что в последнее время демоны выходят из-под контроля."

"Совершенно верно, из-за этого охранники замка чаще проводят патрулирование."

Выслушав доклад своего подчиненного, Темный Король на мгновение задумался.

"... Хм, наверное, я с ней свяжусь.

Мы можем устроить большой скандал, если хорошо ее используем."

"О ком вы говорите...?"

Темный Король проигнорировал вопрос своего подчиненного, злобно ухмыльнувшись.

◆ ◇ Город Хутару • За один день до Фестиваля Новой Жизни ◇ ◆

Слейп и Белли шли по улицам Хутару.

Это был день перед праздником новой жизни, и они оба решили пойти подготовиться к «Ритуалу Радостного Роста», где они помолятся за год крепкого здоровья для недавно родившегося ребенка.

Улиминус уже позаботилась об их регистрации на церемонию, но им все еще нужно было решить, в какой одежде мать принесет своего ребенка на церемонию.

"В конце концов, улицы города действительно переполнены~"

Белли с улыбкой огляделась по сторонам, держа Рисли на руках.

Прошло уже некоторое время с тех пор, как Белли выходила на улицу, так как во время беременности она довольствовалась только прогулкой по домашнему саду.

В любом случае, хотя Рисли росла ненормально быстро благодаря ее демонической крови, Белли родила только два месяца назад, поэтому сама по себе ходьба все еще обременяла ее.

Хотя ее боль была значительно уменьшена магией Фурио, все, включая Слейпа, продолжали беспокоиться о ней и часто заставляли ее отдыхать.

"Конечно, это утомительно носить ее среди всей этой толпы. Давай, я возьму ее на руки" - сказав это, Слейп, шедший рядом с Белли, подошел к Рисли с улыбкой на лице.

Но.

Рисли отвернулась и сразу же после этого обняла крепко Белли.

Увидев это, Слейп опустил голову с отчаянным видом, да с таким, что заставил бы других поверить в то, что мир подходит к концу.

"П-Почему!? А я, разве я тебе не нравлюсь, Рисли?"

Затем, без предупреждения, он прокричал это посреди улицы.

(п.п. перевожу как есть, вот прям без придирок в мою сторону)

В то время маг Берано решила присоединиться к ним, поскольку магическая школа сегодня закрыта…

"... Мне жаль его, но это он виноват в том, что уронил ее, пытаясь поиграть с ней." - пробормотала Берано, глядя на Слейпа взглядом, полным жалости.

◆ ◇ Через некоторое время • Городская церковь◇ ◆

Объяснение относительно одежды, которую следует носить во время церемонии, будет дано в церкви, находящейся в центре города.

Вот почему, Слейп, являющийся демоном все время бормотал:

"Как я и думал, ходить в церковь - это уже слишком для меня."

Им всем пришлось дожидаться начала в "Магазине различных товаров Ûgо", владельцем которого была Улиминус.(The Variety Store Ûgo)

Когда подошло назначенное время, в церковь вошла только Белли с Берано, а Слейп так и остался в магазине.

Кроме нее, было еще несколько молодых матерей, несущих своих детей.

Как говорила Улиминус, были также матери и дети полулюди, среди которых были даже такие младенцы, которые с точки зрения размера выглядели намного больше некоторых взрослых мужчин, хотя их матери были намного больше.

"Вот почему это так весело~ когда в одном месте собирается много новорожденных детей~" - сказав это, Белли улыбнулась Берано, и он тоже улыбнулся ей в ответ.

Затем, в середине этой милой сцены....

Самые верхние церковные витражи - разлетелись в дребезги.

В этот момент церковь наполнилась криками, а осколки витражей разлетелись по всему залу.

— …...!?

Берано немедленно подготовила свою магию, надевая свою магическую экипировку.

Затем она подняла огромный магический щит над всем этим местом, защищая матерей от подающих на них осколков.

"Хм, это должно быть делом рук какого-то волшебника..."(Ютейме)

Один из Четырех Небесных Королей(Временных), хладнокровный вампир Ютейме, парила над тем местом, где раньше было окно.

… Демон.

Берано застыла, глядя на фигуру Ютейме.

В этот момент, не отводя взгляда от Ютейме, Берано ринулась и встала перед Белли с Рисли, пряча их за собой, хотя она была слишком мала, чтобы полностью их спрятать.

"На мой взгляд, мне кажется, будет нормально устранить всех вас."

Говоря это, Ютейме коснулась большого пальца ее правой руки.

Используя это как сигнал, фамильяры Ютейме, кровососущие Девы(Bloodsucker Maidens), появились из окна огромной толпой.

"Все именно так, как и сказал тот человек. Здесь много перспективных недочеловеков, которые усилят нашу армию демонов.

Мы заберем этих детей, обучим как единое целое и превратим в Великих солдат армии демонов!" - сказав это, Ютейме рассмеялась.

— ... Это плохо.

Берано запустила руки в волшебный мешочек, висевший у нее на поясе, и вытащила из него многочисленные кольца.

— ... У меня остались только эти.

Затем на обе руки одновременно надела по 10 колец.

— ... Ах, это плохо... меня убьет Окугата-сама, если я это сделаю.

Затем она сняла кольцо, надетое на безымянный палец, и на его место экипировала другие кольца.

В это время у Берано на руках было 20 колец, являющиеся новым видом снаряжения, созданного совсем недавно.

"Му~? Мне кажется или интенсивность магической силы, исходящей от тебя, внезапно увеличилась?"

Ютейме нахмурилась от внезапной перемены в Берано.

Кольца увеличения магической силы.

Это кольца, созданные Фурио для Берано, которая родилась с малым количеством магической силы.

Используя их все сразу, Берано сумела накопить большое количество магической силы в своем теле.

В это время кольца были единственными, благодаря которым Берано могла посоперничать с Ютейме и ее фамильярами.

Затем, в следующее мгновение, Берано задрожала.

"...М-мне как-то плохо, совсем не хорошо..."

Берано, чье тело внезапно получило подавляющее количество магической силы, вполне справлялось, однако это продолжалось недолго, и в следующий момент для нее все вокруг стало замедляться, и она упал на пол.

— ... Что происходит? Что такое...?

Перед таким неожиданным поворотом, Ютейме и ее фамильяры застыли, сбитые с толку.

◇◇ За неким домом в глубине некоего леса ◇◇

"Чего-то я сегодня прям сильно вспотела... ~"

Аллур мылась в ванной, очищая с себя пот и напевая приятную мелодию.

Конечно, она была голой.

— ... Кем себя возомнила эта женщина! Как она смеет так нагло пользоваться ванной нашей базы?

Нечестивец, следивший за Аллурой из окна ванной, пробормотал это, облизывая губы.

— ... Еще мгновение и мы избавимся от нее ... Впрочем, у этой женщины хорошее тело ... Да к черту, ничего страшного, если я наслажусь ее телом перед убийством.

Затем

Нечестивец рухнул на землю.

"...Жалкий ублюдок."

Блондинистый герой сильно ударил нечестивца копьем по голове, а затем принялся запинывать его.

"Неважно, кто ты, смотреть на женщину во время купания - это подлый поступок.

Да, это нечто абсолютно презренное.

Действительно презренное.

Очень презренное.

Такое презр…

………"

Затем, Блондинистый герой начал заглядывать в ванную комнату из маленького отверстия в окне.

П.П.: ... ... ... как и ожидалось от Блондинчика Героя…

П.П. Всем привет! Давненьком не было главы. Ну, не успеваю я совсем, поэтому я создал группу - vk.com/emptylateteam - добавляйтесь, как поднаберется людей будут интересные конкурсы, скидки на другие мои переводы и т.п., а главное - там есть набор на редакторов с обучением. Как видите, качество у меня падает, так как перестал со своими переводами справляться, вот и ищу помошников. Всем спасибо за чтение, и всех жду в группу)

http://tl.rulate.ru/book/644/646802