Готовый перевод The Elite Female Supporting Character Is Awakened / Пробуждение элитного женского персонажа второго плана [Трансмиграция]: Глава 1

Хо Вэй, извинись.

Тихо, с явным гневом, она подняла голову и увидела молодого человека, который говорил. Он был красив и чем-то походил на неё. Она знала, что это брат её двуяйцевого близнеца.

Она снова взглянула на девушку, которую охранял её брат. Та выглядела хорошенькой и жизнерадостной, но в умных глазах её проскользнуло злорадство. Девушка держалась за поцарапанную тыльную сторону ладони.

Чжао Сидзя на мгновение встретилась взглядом с Хо Вэем, быстро подавив эмоции, которые не следовало испытывать. Он коснулся руки Хо Мина и сказал:

— Забудь об этом, Хо Вэй не это имела в виду. Я в порядке.

Заботливость Чжао Сидзя ещё больше разозлила Хо Мина. Он уставился на Хо Вэя и торжественно произнес:

— Сидзя всё ещё готова заступиться за тебя, даже когда ты её толкаешь. А как насчёт тебя? Ты даже не извинишься. Когда ты стал таким молчаливым? Зачем? Думаю, тебе стоит задуматься о себе.

У Хо Вэй сильно болела голова. Даже стоя неподвижно, она не могла избавиться от чувства головокружения. Её слегка подташнивало. Она не могла разобраться в разрозненных воспоминаниях и в ситуации, которая складывалась перед ней. Но в её сердце вспыхнул гнев, и она не смогла удержаться от вопроса:

— Ты даже не спросил, кто твоя сестра?

Эти слова прозвучали дико и дерзко для Хо Мина. Он собственными глазами видел, как Хо Вэй толкнула Чжао Сидзя. Мог ли он ещё неправильно понимать её? Или дело лишь в том, что они брат и сестра, и он должен поддержать её? Хо Мин с холодом посмотрел на свою младшую сестру, ставшую ещё более отвратительной, и сказал:

— Не засыпай какое-то время. Если ты хочешь понять, вернёшься!

С этими словами он больше не оставил Хо Вэю возможности заговорить. Он схватил Чжао Сидзя за запястье и, отвернувшись, ушёл. Девушка беспокойно оглянулась и нерешительно добавила:

— Разве это не плохо? Мы всё ещё на некотором расстоянии от шоссе. Если у тебя нет машины, тебе придётся идти до шоссе одной, а на улице дождь.

Хо Мин остался непоколебимым:

— Пусть она погуляет и немного помучается под дождем. Дождь не сильный, не переживай за неё. Она всегда над тобой издевается, потому что с тобой легко иметь дело. Ты не можешь привыкнуть к её своеволию.

Они ушли. Хо Вэй не слышала их голосов и лишь заметила самодовольную улыбку Чжао Сидзя, словно та смеялась над ней. Её брат Хо Мин ни разу не обернулся и просто шёл дальше. Хо Вэй огляделась — в густом лесу не было никого, кроме них. У неё действительно закружилась голова, и она отступила на два шага к большому дереву, чтобы опереться. Боль в правой лодыжке, вероятно, была вызвана растяжением связок при падении.

Она села на землю, осторожно пошевелила лодыжкой и глубоко вздохнула. Негодование в сердце постепенно утихло, и она неуверенно позвала:

— Система?

— Хозяин, воспоминания и оригинальная работа были перенесены и могут быть просмотрены в любое время.

Хо Вэй вздохнула с облегчением, услышав ответ. В замешательстве она спросила:

— Почему я не помню прошлого? Я вообще ничего не помню до привязки системы.

— Чтобы вы не подвергались влиянию основного мира, перед выполнением задания мы запечатали ваши воспоминания. Это было сделано с вашего согласия, чтобы помочь сосредоточиться на встрече с новым миром. После выполнения всех заданий и возврата в главный мир, ваша память будет автоматически разблокирована.

Перед Хо Вэй внезапно возникла полупрозрачная виртуальная панель, на которой было показано соглашение с системой. Там действительно значилось, что она согласилась запечатать воспоминания, чтобы избежать чрезмерной ностальгии по людям и вещам в основном мире и не повлиять на миссию.

Увидев свою подпись и отпечаток руки в правом нижнем углу соглашения, Хо Вэй почувствовала облегчение и подсознательно решила не беспокоиться о потерянных воспоминаниях. Кажется, выполнение заданий стало для неё важнее, чем эти воспоминания. Она просто следовала своему чувству, больше не размышляя о прошлом.

Что касается задания, ей вспомнилось, что сюжеты некоторых романов в главной библиотеке вызывали у читателей отвращение. Одним из таких рассказов было то, что второстепенный персонаж, любящий катастрофы, должен был сражаться против главного героя. Условия были хороши, но, в конце концов, девушка, склонная к катастрофам, всё испортила, сделав всех несчастными и вызвав у читателей ненависть.

Задачей Хо Вэй было принять облик девушки из книги, любящей катастрофы, и вернуть всё на свои места, прожив замечательную жизнь. Если бы в книге были другие персонажи, которые понравились читателям, она могла бы помочь им добиться идеального финала. Каждый раз, выполняя задание, она могла бы вытягивать карты, чтобы получить драгоценные награды. А после завершения всех заданий её ждала бы награда, которую она хотела больше всего.

Она откинула голову назад, прислонившись к стволу дерева, а густая листва над головой защищала её от моросящего дождя. Потирая лодыжку, она медленно разбиралась в истории мира.

Первоначальную ведущую звали Хо Вэй; она была второстепенным персонажем этой книги. Хо Мин и Чжао Сидзя, которые только что ушли, были главными героями.

Первоначальной ведущей в этом году исполнилось 24 года. Она только что окончила университет, её успеваемость была средней, и она любила проводить время с друзьями. Личность Хо Вэй была более общительной, но она не была плохой. Ей нравилось ладить с людьми, она была обычной дочерью богатых родителей без особых преимуществ.

Хо Мин полностью отличался от неё. Он был умнее других и закончил университет в восемнадцать лет, успешно управляя семейным бизнесом. Жизнь в глазах Хо Вэй казалась скучной, но Хо Мин ничем, кроме работы, не интересовался. Всё изменилось, когда он встретил Чжао Сидзя год назад.

Родители Чжао Сидзя были близкими друзьями отца Хо Вэй, Хо Тингвэя. Её отец умер молодым, а мать была серьезно больна и задолжала более ста тысяч долларов за лечение за границей.

Когда умирала её мать, она переживала о том, что не успела передать ей письмо с просьбой найти Хо Тинвэя. Когда Чжао Сидзя отправилась к семье Хо в поисках Хо Тингвэя, её чуть не сбила машина Хо Мина. Между ними завязалась странная привязанность.

После этого Хо Тинвэй пригласил Чжао Сидзя жить у них и стал относиться к ней, как к собственной дочери. Он предложил ей устроиться стажером в своей компании и помочь Хо Мину, чтобы у них было больше возможностей видеться. Хо Мин уже не помнил о своих прежних занятиях и стал проявлять интерес к разговором Чжао Сидзя.

Она угостила его уличной едой, и они с ним пошли в кино. Затем они отправились на ферму собирать овощи и рыбу. Хо Мин стал более энергичным, а семья Хо ожила. У двух трудоголиков, которые постоянно оставались на работе, появилось больше шансов возвращаться домой в одно время, что дало возможность всей семье ужинать вместе.

Первоначальная ведущая никогда не видела своих отца и брата с этой стороны. Она понимала, что была их родственницей, но они отдали всю свою любовь Чжао Сидзя и оставались к ней холодны. Вскоре между первоначальной ведущей и Чжао Сидзя завязалась соперничество. С её точки зрения, первоначальная ведущая была ревнивой и неразумной.

Мать первоначальной ведущей, Цуй Цзин, потакала дочери и старалась нацелиться на Чжао Сидзя, желая обойти её. Они были отличной командой, но для первоначальной ведущей Чжао Сидзя казалась воровкой, отнимающей любовь отца и брата. В своём доме она чувствовала себя чужой и смотрела, как к Чжао Сидзя относятся все лучше и лучше, в то время как её мать вновь и вновь провоцировала конфликты.

Ситуация ухудшилась, когда её парень влюбился в Чжао Сидзя. Он не только разорвал с ней отношения, но и обвинил в том, что она лишилась всего. Чжао Сидзя разрушила её дом и её чувства. Ненависть к ней росла. Она искала поводы, чтобы вызвать неприятности, но Чжао Сидзя каждый раз легко разрешала ситуации, что лишь усугубляло впечатление о ней у окружающих.

Под защитой Хо Тингвэя и Хо Мина, бывшего парня первоначальной ведущей, Чжао Сидзя продолжала жить. Вскоре первоначальная ведущая стала всё более экстремальной и импульсивной, и в конце концов Чжао Сидзя одержала верх. Но первоначальная ведущая осталась в глубоком страдании, парализованная болью, и её мать, увидев её страдания, выступила против брака Хо Мина с Чжао Сидзя, запретив ей работать в компании.

В результате Хо Тингвэй разорвал отношения с ней, и Хо Мин больше не узнавал её. Она теряла всё, оставшись наедине с больничной койкой своей дочери. В конце концов, её жизнь закончилась трагически — она погибла в автомобильной аварии.

Возможно, когда этот роман только появился, читатели восхищались историей Чжао Сидзя. Но с течением времени, многие начали усматривать в противоречиях сложные и печальные моменты отношений. Читателям становилось ясно, что даже в тех, кто не имел хобби, могла скрываться глубина и содержание.

Кроме того, был ещё друг детства Чжао Сидзя — Лу Сяо. Его родители погибли, и он оказался в сиротском приюте. Чжао Сидзя не раз помогала ему с одеждой и книгами, и он навсегда запомнил эту заботу. Со взрослением, он стал для неё поддержкой, но не она одна дарила ему тепло.

Лу Сяо помогал Чжао Сидзя справляться с проблемами, но в его действиях не было злого умысла, их отношения были искренними. Однако, Хо Мин начал испытывать неприязнь к Лу Сяо, хотя тот не имел никаких намерений ухудшить их отношения.

Хо Мин, несмотря на свою холодность в душе, продолжал ревновать, связывая свои чувства с Лу Сяо. Тем временем, Лу Сяо достиг больших высот, не отставая ни в умении, ни в усердии, чем Хо Мина с его неблагополучной семьёй.

Пока Лу Сяо оставался в тени, Чжао Сидзя теряла возможности и перспективы. Однако, отношения не складывались, и многие читатели одобряли такие перемены в сюжете. Хо Вэй, второстепенный женский персонаж, по задумке стала играть важную роль в развязке, но её истинные намерения стали ясными только после анализа сюжетных линий.

Таким образом, личные истории переплетались, и основной сюжет о Чжао Сидзя продолжал развиваться, создавая множество новых трудных вопросов и подводя к финалу, непредсказуемому и неожиданному.

Хо Мин взял Чжао Сидзя с собой на выпускной, чтобы компенсировать свою поездку. Первоначальная ведущая тоже собиралась приехать, ведь она окончила школу и оставалась близкой подругой Хо Мина. Почему они не могли поехать вместе? Хо Мин и Чжао Сидзя не были любовниками, и первоначальная ведущая не понимала их чувств. Ей было обидно, что Хо Мин относился к Чжао Сидзя лучше, чем к ней. Разве их братья и сестры не были близнецами? Разве близнецы не должны быть самыми близкими людьми в мире? У Хо Мина не было причин отказываться от первоначальной ведущей, тем более что Цуй Цзин попросила его взять свою сестру, и тогда они втроем отправились в приморский город.

Первоначальная ведущая наблюдала, как Хо Мин и Чжао Сидзя развлекались на моторных лодках и флайбордах. Но только она подходила ближе, как их улыбки исчезали — словно они почувствовали себя неловко. Она не умела плавать, но Хо Мин это не волновало. Его забота была только о Чжао Сидзя. Что за брат такой? Поэтому она решила заняться скалолазанием, зная, что это занятие им не нравится, и хотела сделать их несчастными.

У подножия горы лежал большой кусок дерева. После восхождения все устали. Небо потемнело, и пошел легкий дождик, от которого каменная тропа стала скользкой. Хо Мин шёл впереди, Чжао Сидзя — в середине, а первоначальная ведущая — замыкала группу. Повернув за угол рядом с большим деревом, Чжао Сидзя случайно подняла ветку. Когда ветка упала, она попала прямо в лицо первоначальной ведущей! Та, стараясь избежать удара, наклонилась назад и поскользнулась, сильно ударившись затылком о камень и подвернув лодыжку. Внезапно её перемкнуло, и она просто хотела остановиться. Чжао Сидзя, с испугом, пыталась помочь ей.

Хо Мин в тот момент завернул за угол и не увидел, как первоначальная ведущая упала. Услышав шум, он вернулся и увидел, как первоначальная ведущая толкнула Чжао Сидзя. Он потребовал, чтобы она извинилась, независимо от обстоятельств. Из-за этого первоначальная ведущая разругалась с ними, её телефон упал в лужу, и она потерялась в лесу, проведя ночь в страхе. На следующее утро её нашёл альпинист и доставил в больницу. Конечно, первоначальная ведущая не пострадала и решила, что Чжао Сидзя виновата, и это стало поводом покинуть дом Хо.

Чжао Сидзя настаивала, что не трогала ветку и не смогла вынести такого отношения к себе, из-за чего и решила уехать. В результате Хо Тингвэй и Хо Мин стали испытывать ещё большее отвращение к первоначальной ведущей, и количество визитов к ней резко сократилось. Первоначальная ведущая выгнала Чжао Сидзя из дома, но сама оказалась в неловком положении. Хо Вэй, помня о первоначальной ведущей, сочувствовала её чувства, ведь та всегда восхищалась своим братом и гордилась им. Теперь же брат отвернулся от неё, и от обиды ей перехватило дыхание.

Хо Вэй вспомнила все яркие моменты, которые влияли на её эмоции. Но её душа уже стала другой, и мысли изменились. Ей казалось, что эмоции не такие сильные, как раньше. Она спросила систему, будут ли эмоции первоначальной ведущей всегда влиять на неё.

— Нет, этот эффект постепенно уменьшается, — ответила система. — Длительность зависит от силы ваших субъективных мыслей.

Хо Вэй задумалась. Это означало, что, если бы первоначальная ведущая была особенно эмоциональна, её бы это затронуло сильнее. А если бы эмоций не было, то влияние исчезло бы вовсе. С становлением первоначальной ведущей, её мысли начали доминировать, и влияние со временем уменьшалось. Главное, чтобы это влияние не было постоянным, она хотела оставить свою природу и выполнить заданную миссию. Но для этого ей нужно было вернуться в город.

На ней были короткие рукава, и мелкий дождик продолжал накрапывать, становясь всё холоднее. У неё оставались легкие сотрясения мозга, а лодыжка сильно болела. Она выглядела несчастной в этом унылом лесу. Ей нужно было как можно скорее в больницу. Опираясь на ствол дерева, она пыталась встать. После долгих поисков в луже маленького рюкзака первоначальной ведущей, она вытащила свой мобильный телефон, но он не включался. В тот момент она вдруг упала в обморок от горя. Как же ей было грустно!

http://tl.rulate.ru/book/64074/3997142

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь