Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 47: Поля Асуры не существует

Глава 47: Поля Асуры не существует

Рури отправилась в здание Хокаге, и вскоре снова вернулась домой.

Когда она пришла, Широиши увидел, что Рури держит в руке свиток, и она бросила его Широиши.

«Спасибо».

Широиши тоже не выказал никакого притворства и сразу поймал свиток.

«Тебе просто нужно поторопиться и изучить сендзюцу».

«Такого рода вещи действительно трудны. В конце концов, слишком мало информации о сендзюцу, даже если я смогу извлечь из этого полезную информацию. Вот если бы у меня были записанные техники Режимов Мудрецов Трёх Святых Мест, которые можно изучить, то это, несомненно, очень сильно помогло бы моим исследованиям».

«Забудь об этом. Если ты не подписал контракт с одним из Трёх Святых Мест, даже их местоположение будет очень трудно найти, не говоря уже о том, чтобы получить информацию об их Режимах Мудреца».

«Значит, Саннины действительно уникальные ниндзя».

Саннины Конохи имеют тесные связи со всеми Тремя Святыми Местами, и такие слухи ходят уже давно.

Они не только ученики Хокаге, но и имеют поддержку Трёх Святых Мест. Для обычных ниндзя подобное останется недосягаемым на протяжении всей жизни.

«Но даже Саннины, я никогда не слышал, чтобы кому-то из них удалось освоить Режим Мудреца».

«Конечно, я не знаю, отличается ли сендзюцу, практикуемое в этих местах, от сендзюцу, которые изучаю я, но слияние природной энергии с обычной чакрой сопряжено со значительным риском и может привести к летальному исходу…»

Широиши сел в комнате, сделал глоток чая, а затем разложил свиток в руке.

Разработчик и название ниндзюцу были записаны в начале свитка.

Техника Трансформации Души.

Разработчик — Второй Хокаге Сенджу Тобирама.

Согласно записям, техника Трансформации Души — это техника, которая позволяет душе покинуть тело и путешествовать независимо от расстояния, и есть возможность в таком состоянии убивать врагов.

Но после того, как душа покидает тело, духовное тело всё ещё сохраняет сознание человека, применившего технику. Таким образом, этот вид ниндзюцу имеет широкий спектр применения не только в бою, например, для передачи информации, широкого восприятия, и даже для передачи чакры компаньонам. Техника Трансформации Души может сделать всё это.

Надо сказать, что Второй Хокаге Сенджу Тобирама, разработавший это ниндзюцу, достоин уважения.

Жаль, что он погиб на поле боя Первой Мировой Войны Шиноби.

Широиши согласен со многими идеями предыдущего Хокаге.

Строительство школы ниндзя, создание института Анбу, разделение и подавление богатых кланов ниндзя, а заодно улучшение статуса гражданских лиц и при этом создание различных тайных техник и ниндзюцу, ныне типичных для Конохи... Во всех областях, политической, научной и военной, есть его тень, и он тот, кто придумал большинство вещей, которым следуют все остальные деревни ниндзя по всему миру.

Эпоха «системы одной страны - одной деревни» была создана семьёй Сенджу и семьёй Учиха, но эта система, на самом деле, просто пустое название, за которым стоит пустое содержание. Если бы не предыдущий Хокаге Сенджу Тобирама, так называемая деревня ниндзя... Просто немного подумав, можно понять, что эта эпоха – это то же самое, что и Эпоха Воюющих Государств. Нет никакой разницы в военной модели, ниндзя просто делятся на своих и чужих.

Только после того, как предыдущий Хокаге пришёл к власти и провёл серию эпохальных реформ, эта деформированная модель деревни, управляемой ниндзя, постепенно изменилась в лучшую сторону, используя класс простолюдинов для сдерживания класса клановых ниндзя. И между ними сформировался стабильный баланс, представляющий собой взаимное сдерживание и взаимную зависимость.

Такой баланс был потрясающим.

Жаль только, что не было продолжения.

С началом Первой Мировой Войны Шиноби предыдущий Хокаге Сенджу Тобирама скончался. Даже если в его сердце всё ещё были незавершённые идеи, он мог только плыть по течению и доверить будущее деревни нынешнему Третьему Хокаге.

Что касается Третьего Хокаге, Широиши мало что знает о нём. Это также может быть связано с тем, что достижения предыдущего Хокаге всегда были у всех на виду, из-за чего многие люди игнорируют действия Третьего Хокаге.

В конце концов, многие системы были усовершенствованы в период правления предыдущего Хокаге, так что будущие поколения не смогут легко превзойти эти достижения. Поэтому можно только с нетерпением ждать, какие удивительные вещи будет делать Третий Хокаге в будущем.

Подумав об этом, Широиши вернулся в подземную лабораторию со свитком техники Трансформации Души.

Он ввёл природную энергию в тело подопытного, и потребуется некоторое время, чтобы наблюдать и собирать данные.

Что ж, пришло время подумать о «Птице в клетке».

Что касается «Птицы в клетке», Широиши действительно некоторое время занимался изучением, но из-за отсутствия данных и того факта, что более глубокая структура чакры не была полностью проанализирована, прогресс в этой области долгое время оставался в застое.

По словам Аяне, после того, как «Птица в клетке» будет выгравирована, она останется на всю жизнь и будет устранена только после смерти.

Другими словами, «Птица в клетке» может быть развеяна при условии «смерти».

Тогда что собой представляет для человека состояние «смерти»?

Имеется в виду тело или душа?

Какую в этом роль играет чакра?

Люди рождаются с чакрой, и, лишившись всей чакры, они умирают.

Если Аяне впадёт в состояние истощения чакры и смерти, будет ли уничтожена «Птица в клетке»?

Конечно, он имеет в виду не настоящую смерть, а состояние анабиоза, похожее на смерть.

После этого он будет постоянно подпитывать Аяне чакрой, чтобы разбудить её из анабиоза.

Предпосылкой для проведения этого эксперимента является то, что сначала нужно проверить эту теорию.

То есть после того, как человек потеряет чакру... он действительно умрёт?

Если потеря чакры не обязательно ведёт к смерти человека, тогда... как появилась чакра?

Почему она стала энергией жизнедеятельности, необходимой для выживания человека?

Является ли смерть от потери чакры физической смертью или смертью души?

Если лишить человека чакры и ввести его в состояние анабиоза, а затем снова дать чакру, сможет ли он вновь вернуться к жизни? Возможно ли реализовать подобное?

Если всё это получится подтвердить экспериментально, то, вероятно, «Птица в клетке» перестанет быть проблемой.

А также это разрешит многие сомнения в сердце Широиши.

Широиши аккуратно одну за другой записал эти догадки в блокнот, который всегда носил с собой.

В науке должны быть сомнения, чтобы можно было сделать предположения, а затем доказать, верны они или нет.

Поэтому изучение ниндзюцу души являются необходимостью.

Беспокоит только то, что сейчас идёт война, и он в любой момент может отправиться на выполнение задач, поэтому полноценные эксперименты проводить некогда.

…

Подопытный на операционном столе издавал странные звуки, его боль была невыносимой. Он пытался кричать, но не мог толком издать и звука. Он явно чувствовал, что его горло вот-вот закричит, но слышал только слабый свистящий звук.

Широиши спокойно смотрел на подопытного, отчаянно бившегося в конвульсиях всем телом на операционном столе, лицо его было перекошенным и болезненным, в глазах не было эмоций. Он умело отрезал кусок разъеденного природной энергией эпидермиса на руке, этот эпидермис стал бледно-зелёным. Широиши положил его в сосуд, чтобы посмотреть на него под микроскопом.

Затем он посмотрел на экран компьютера, который в режиме реального времени отображал частоту сердечных сокращений подопытного на операционном столе и величину колебаний, генерируемых слиянием природной энергии и чакры.

Эти подопытные перешли от изначального отказа от сотрудничества к нынешнему поведению сломанных кукол с онемевшими лицами, и в их глазах уже не было страха.

В качестве комментария к этому Широиши сказал, что он немного заблуждался.

Неожиданно, после того, как природная энергия сливается с чакрой в человеческом теле, она оказывает такое ужасное психическое и физическое воздействие на человека.

Поэтому всякий раз, когда у подопытного проявлялись признаки психического расстройства, он вовремя останавливал эксперимент, давая тому успокоительное и заменяя другим подопытным.

Повторное и устойчивое использование их таким образом также можно рассматривать как экономию затрат.

Широиши посмотрел на других людей, которые дрожали у стены, и покачал головой. Действительно, у этих парней совсем нет духа, чтобы посвятить себя науке.

Если его эксперимент увенчается успехом, эти люди могут внезапно превратиться из обычных людей в обычных людей с сендзюцу чакрой в теле. Хотя они не знают никаких ниндзюцу, их живучесть, сила, скорость и рефлексы качественно улучшатся.

Он не может с уверенностью сказать о других вещах, но вот долголетие не должно быть проблемой, они проживут как минимум сотню лет.

Что касается долголетия… Широиши долго думал об этом, и чем больше углублялся, тем возмутительнее становилась эта идея.

 «Исследования природной энергии в основном завершены. Для сендзюцу чакры всё ещё нужно дополнительно вывести данные и повысить вероятность успеха слияния. Затем можно сосредоточиться на «Птице в клетке» и способе её снятия…»

Эм? Ну и сделать много чего ещё!

Широиши внезапно обнаружил очень серьёзную проблему, а именно, как он может собрать подробные физические данные о текущем состоянии Аяне?

В настоящее время он живёт в клане Учиха, а Аяне — ниндзя клана Хьюга.

Если же он приведёт Аяне к себе, и Рури случайно это обнаружит...

Холодный пот неестественно начал струился по лицу Широиши.

Нужно быстро рассчитать, какой шанс выжить после обнаружения!

http://tl.rulate.ru/book/63648/2737864