Готовый перевод Choice and no alternative / Выбор и безальтернативность: Короткая история Такеши Юи. Серьёзные отношения

Короткая история Такеши Юи:

Серьёзные отношения

Вчера, то есть в воскресенье, братик пребывал в плохом здравии — должно быть, сказалось длительное нахождение под дождём. Он подхватил простуду и вскоре слёг с лихорадкой, — что, к слову, совершенно неудивительно. Он провалялся весь день лишь изредка приподымаясь, чтобы справить нужду или покушать.

Естественно, тем, кто заботился о нём в течение прошлого дня, была я, и никто иной. Мне виделось, что братик не выздоровеет за один день, поэтому я отпросилась у отца с учёбы, на что он хоть и с неохотой, беспокоясь о моей успеваемости, но согласился. Ведь как-никак я была той, кто в совершенстве умеет убеждать.

Хотя нет. Хи-хи... В одном я Тебе всё же солгала. Истинная причина заключалась ни в этом, ни в заботе, нет, — просто я желала побыть с братиком наедине как можно больше. Да, путём лжи, но так ли это важно?

Я приносила Юто завтрак, обед и ужин; периодически приходила с влажной тряпкой и ведром воды, вытирала его обнажённые, бледные, как снег, и запотевшие, по причине борьбы организма, участки тела; а также время от времени поглаживала его по голове. К слову говоря, я делала и видела всё то, что заставляло моё сердце дрожать, а лицо — заливаться румянцем.

Время от времени, пока он спал, — или, по крайней мере, делал вид, что спит, — я хваталась за его запястье и прислоняла ладонь сперва к лицу, а затем, осмелев или обнаглев, к собственной груди и ягодицам, и ещё кое-куда...

Бывало Юто вздрагивал будто спросонья, из-за чего я так же, вздрагивая и возбуждаясь, роняла его руку на постель. Ведь, несмотря на открыто заявленную мной любовь к нему, я не имела права превышать лимит дозволенного, – ну, или по крайней мере не имела право вести себя так, как следовало бы несколько позже, хи-хи…

Да, я являлась немного… извращённой девушкой.

И что? Тебе что-то не нравится? Тебя это не устраивает? Ты считаешь это проблемой? Что ж. Могу только пожелать тебе засунуть в задний проход свои аргументы и убеждения, там же их трижды прокрутить и, достав оные из задницы, в конечном счете, убедиться, что и жопа у тебя грязная, и говоришь Ты полное дерьмо. Эх…

Но как же долго я вчера писалась от радости, бегала по дому, улюлюкала и хлопала в ладоши, при этом жутко багровея, когда вспоминала, как братик снимал с меня одежду… Или когда он… А ещё когда он… Ух… Ах… Так стыдно. Даже сейчас, как только вспоминаю, так мурашки сразу по коже, хи-хи...

Я радостно замурлыкала.

«И-и-и!​​​​​​» — хотелось завизжять, как маленькая девочка на Новый год при виде своего подарка. Так же восторженно и звонко. Ведь... Исполнилась мечта! Но я сдержалась. 

Важно понимать, что я любила братика с самого рождения, и то, чего я больше всего боялась – что Юто меня не примет. Во всех смыслах, хи-хи… Только не нужно пощёчин! Я и сама знаю, какая я и насколько я — подлая сучка. Для подобной истины не требуются доказательства.

К слову говоря, по-моему, достаточно эмоциональных отступлений, я уже несколько забыла, о чём говорила.

Помимо того, что я совращала своё тело рукой Юто, я также изредка целовала его в губы. Кстати об этом, я целовала братика не один десяток раз — и это даже не в рамках одного детства. Так происходит всегда. Время от времени. Иногда Юто позволяет себе пойти против принципов, собственной совести и норм марали — и в тот же момент в нём просыпается некогда спящая страсть и влечение.

Что до нашего секса? Если быть предельно с тобой честной, то тот у нас был только раз. И этот раз я запомнила на всю оставшуюся жизнь. Секс был прекрасен, хи-хи... И даже если братик категорически откажется от акта сношения в будущем, чему случиться я, между прочим, не позволю, — я так или иначе отложу воспоминания о своей радости в голове и буду хранить оные до самой смерти. Всё-таки я люблю своего братика. У Тебя проблемы?

— Что ж, Юи... я думаю, что пришло время нам кое-что обсудить, — начал Юто слабым, ещё неокрепшим после болезни, монотонным голосом.

— Конечно-конечно! — я захлопала в ладоши.

Интересно, что по этому поводу думает братик?

В данный момент мы сидели за одним столом и перебирали палочками. Не сказать, что нашим сегодняшним завтраком было нечто инновационное, но то, что в нём по мимо традиционной японской кухни появилось блюдо, которое я обычно делала за редким исключением, так сказать только по настроению, — думаю, это следует отметить. 

Завтрак включал в себя: суп мисо, рис с нори и другими гарнирами, натто, рыбу на гриле, сырое яйцо и маринованные овощи. А тем нововведением, которое я не упомянула, являлся омлет. Я полагаю, что только глупцы не любят омлеты?

Помолчав некоторое время, словно подбирая слова, Юто всё же начал:

— Наши отношения… как нам теперь быть?

Эх, братик, Ты всё же безнадёжен… Формулировка, с которой Ты подошёл к данному вопросу — просто ужасна. И тем не менее, мне не из чего выбирать… Мой глупыш…

— Мы можем всё оставить так, как есть.

Хоть я и рада, с какой серьёзностью братик подходит к сложившейся ситуации, а также, не взирая на моё сильное желание наши отношения развить… я всё же предпочту на этом прекратить. Для Юто это может оказаться слишком непосильной ношей. Терзаемый чувством вины он будет ощущать себя с каждым днём всё хуже и хуже… Я не хочу возлагать на него подобную ответственность. Всё-таки Юто не любит ответственность.

Я не смотрела в сторону братика, потому как знала, что едва я на него посмотрю — как мгновенно откажусь от прежних слов, придавшись страсти. Я была уверена, что этим всё закончится.

Так больно и обидно, что на этом пока придётся прекратить, но так будет лучше для Юто... 

*Стук... стук*

Мой слух уловил звук упавших на стол деревянных палочек.

Похоже, Тебя не обрадовал ответ, хах?.. Оно и ясно, ведь я буквально обесценивала вчерашние события. Ты имеешь полное право злиться, но ведь Ты и сам должен понимать, что для Тебя мой выбор будет лучше. Даже если неприятно — что поделать? Всё во благо моего любимого братика!

Однако Юто сделал то, чего я не могла никак ожидать.

Он крепким хватом вцепился в моё запястье и силой заставил вглядеться в его глаза — лишь в этот момент я почувствовала неведомую прежде мне решимость. Напротив меня сидел не прежний Юто, а Юто, который наконец-то принял на себя ответственность за собственную жизнь, поступки и выборы.

Наверное, именно поэтому он позволил позапрошлой ночью себя поцеловать, а также именно поэтому позволил самому себе заняться со мной любовью.

Вспоминая то, как я самоотверженно тут пыталась отказаться от отношений, которые Юто на данный момент явно были не нужны, я прослезилась. Ведь решимость, читавшаяся в его мутных, стеклянных, вечно терзаемых глазах коснулась моего сердца. Теперь мне более не придётся отказываться от себя, — по крайней мере, я хотела в это верить.

— Я не хочу, чтобы всё оставалось так, как есть, Юи. Я просто хочу смело смотреть в будущее вместе с тобой. Именно поэтому, пожалуйста, не говори таких вещей, как «оставить всё, как прежде». Меня это не обрадует.

— Юто…

Я с нежностью на него посмотрела.

И пускай я этого ожидала — наши отношения было решено оставить в секрете. Даже, несмотря на то, что мне было полностью плевать на статус рода Такеши и на собственное будущее, я всё же прислушалась к словам брата. «Каждый из нас должен расти личностно и саморазвиваться, а отношения будут последним, на что мы будем тратить своё время» — данное предложение было в духе амбиций, которыми я дышала. Именно поэтому я поддержала идею Юто.

То, что мы ещё школьники, действительно меня жутко удручает. Хотела бы я, чтобы он снова повалил меня на постель, раздел и… и… — я снова похотливо ухмыльнулась, представляя всё так, как если бы это было в хентае или порнофильме, которые я время от времени смотрю. 

Ах... 

Но, как бы то ни было, я тоже небезгрешная, а потому поставила перед братиком собственные условия. Например, он обязан с этого момента одарять меня лаской и заботой, а также порой чем-то большим, хи-хи... Прямо он мне, конечно, ничего подобного не заявлял, но я думаю: всё в порядке.

— Чему так радуешься? — равнодушно поинтересовался он.

— Братик воспринял меня всерьёз! Братик воспринял меня всерьёз! — повторяла я раз за разом, словно напевая ритуальную песенку.

— Порой ты ведёшь себя, как ребёнок.

— Ты думаешь?

Братик только моя собственность.

Рекомендации:

1) Читайте произведение со шрифтом Times New Roman!

2) Оставьте комментарий и получите сердечки! ❤️❤️❤️

3) Нажмите кнопку "Спасибо", порадуйте автора! 

http://tl.rulate.ru/book/62626/2648585