Готовый перевод Naruto: Shoton of Konoha / Наруто: Шотон Конохи: Глава 132

У претендентов на звание чунина было мало времени, чтобы прокомментировать предыдущий бой, когда Генма уже начал вызывать следующих участников. "Хаку Юки и Югито Нии, шаг вперед!"

Шоколад и сапфир уставились друг на друга, когда Хаку отвесил почтительный поклон; "Для меня будет честью встретиться с тобой, Юги-чан. И стать твоим другом - тоже бонус".

Ниби Джинчурики усмехнулась, положив руки на бедра: "Мы можем быть друзьями Хаку-чан, но не жди легкого боя". Ее адреналин нарастал перед предстоящей схваткой. Она бы солгала, если бы сказала, что не ожидает встречи с Хиотоном, как и с Наруто.

Они спустились с трибун, и большинство их товарищей по соревнованию приветствовали их и подбадривали.

Туман и Облако стояли друг напротив друга; проктор ухмыльнулся, чувствуя, как прямо перед ним сталкиваются их боевые духи.

Генма медленно поднял руку к небу. "Матч между Хаку Юки и Югито Нии вот-вот..." Он стремительно опускает руку в рубящем движении. "Начинайте!" И он быстро отдалился от бойцов.

Кумо-нин, не теряя времени, с огромной скоростью бросилась на своего противника. Хаку стремительно бросал различные сенбоны, нацеленные на ее суставы, но Югито уходила от них зигзагами с кошачьей грацией и ловкостью. Она подпрыгнула в воздух и крутанулась в великолепном акробатическом приеме, нанося сметающий удар ногой по Кири-нин.

Хаку заблокировал удар, выставив над головой предплечья, и слегка пошатнулся назад от силы удара. Он оттолкнул Югито, которая сделала сальто в воздухе, изящно приземлившись на землю с вращением. Ее кошачьи глаза расширились, когда она увидела, как Хаку быстро выполняет несколько ручных печатей. "Sensatsu Suishō!"

Воздух вокруг Хаку стал холодным, когда вокруг нее образовались десятки и десятки ледяных сенбонов. Блондинка Кумо с невероятной силой отпрыгнула назад, чтобы сократить расстояние, и сделала сальто в сторону от пользователя льда, так как сенбоны прокладывают путь прямо к ней от того места, где она стояла, до того, где она остановила сальто. Югито подпрыгнула в воздух, когда под ней пролетели последние несколько штук, сделала сальто в сторону Хаку и закружилась.

Увидев это, генин Кири отпрыгнул в сторону от кошачьих движений своего противника, который приземлился на обе руки и начал вращаться. Быстро увернувшись от атаки, Югито подтянула под себя ноги и со всей силы прыгнула, хватаясь за кунай, вращаясь в воздухе, чтобы увернуться от следующей атаки, которую молодой пользователь льда направил против нее.

Но Хаку достал из подсумка несколько настоящих сенбонов и метнул их прямо на пути Югито, заставив Югито принять те, которые должны были попасть ей в спину, а затем бросить свой кунай прямо в противника, не обращая внимания на боль от уколов.

Хаку легко уклонился от куная, но шипящий звук, который он принес с собой, сразу же насторожил ее. Она подпрыгнула, и бумажная бирка на кунае взорвалась, на мгновение закрыв ей обзор, когда Югито приземлилась за дымом, опустившись на четвереньки.

Джинчуурики зарычала, когда небольшая часть чакры ее арендатора (имеется ввиду Двухвостый) потекла по ее телу. Ее острые ногти впились в землю, мышцы напряглись и затвердели, выталкивая иглы из тела и быстро регенерируя небольшие раны. Она свела руки вместе и сделала быстрые знаки руками. Она глубоко вдохнула, ее щеки раздулись. "Нэдзуми Кедама!"

Затем она выплюнула небольшой голубой огненный шар с темной фигурой грызуна внутри пламени. Огненный шар прорезал остатки дыма и полетел прямо на Хаку, который был застигнут врасплох внезапной атакой. Рефлексы позволили ему вовремя среагировать, и он быстро схватила кунай, напитал его льдом и бросил в огненный шар.

Кунай и огненный шар столкнулись; элементальная атака разлетелась на куски. Однако, к шоку Хаку, огненный шар не рассеялся, а распался на множество мелких огненных взрывов, которые устремились прямо на него.

"Это не обычный огонь Хаку", - закричала Югито. Она услышала, как Мататаби хихикает.

Не думая, Хаку выпрыгнул из зоны поражения, которая должна была стать его гибелью, если бы она оставалась там дольше, но только успела уйти с пути трех взрывов, один из которых ударил ее в бедро и отбросил назад, а остальные взлетели на стену и, поскользнувшись, устремились на нее с флангов, пока она катилась по земле.

Застонав от боли, обладательница льда поднялась и сосредоточилась. Она надеялась пока не использовать свои более продвинутые способности, но ее загнали в угол. "Хидзюцу: Makyō Hyōshō!" В мгновение ока все вокруг окуталось дымом, так как надвигающиеся сверху взрывы ударили по ее дзюцу. Когда дым медленно рассеялся, зрители могли лишь с изумлением смотреть на большую ледяную стену купола, окружающую кири-нин, с дырами, образовавшимися вокруг нее от ударов фугасов, хотя она и смогла остановить их.

Затем кири-нин собрал свою чакру и сформировал из нее серию знаков руками. Ледяной туман начал собираться вокруг Югито, кристаллизуясь в виде десятков зеркал, висящих в воздухе вокруг нее. Югито начала судорожно оглядываться вокруг в поисках способа сбежать, но все зеркала расположены слишком близко друг к другу, и она не могла найти место, куда можно быстро улизнуть.

Вдруг во всех зеркалах появилось отражение Хаку, который смотрел на нее расчетливым взглядом. Югито поняла, что это было скорее сложное ниндзюцу, а не гендзюцу, а это значит, что ее противник, скорее всего, имел возможность наносить удары отовсюду в этом куполе.

Поэтому Кумо-нин сделала самое разумное, что она могла сделать в этой ситуации. Прежде чем Хаку успел нанести удар, Югито начала вращаться с большой скоростью, ее форма превратилась в размытое пятно и исчезла в голубом пламени, которое внезапно загорелось по всему ее телу. Хаку решил нанести удар прежде, чем она успеет закончить то, что делала. Десятки копий выпрыгнули из зеркала прямо на джинчуурики, с сенбонами в руках, готовые нанести удар.

Но, к несчастью для нее, полыхание синего огня сильно увеличилось в размерах, вспыхнув так, словно кто-то плеснул в него маслом. Десятки и десятки огненных шаров разлетелись во все стороны, поражая различные копии ледяных ниндзя, зеркала начали плавиться от сильного жара, и непрерывные удары различных огненных шаров смогли разбить их вдребезги.

Хаку был вынужден отпрыгнуть в сторону, так как его специальная техника была разрушена из-за огромной силы пламени Джинчуурики. Югито перестала вращаться и посмотрела на него хищным взглядом, дико ухмыляясь. Черты ее лица тоже казались более дикими.

Не говоря ни слова, джинчуурики бросилась на Кири-нин, длина ногтей увеличивалась и заострялась. Каждая атака была подобна удару дикой росомахи, но Хаку все время уклонялся и уходил от ударов, время от времени парируя их быстрой атакой, чтобы остановить когти.

'Мататаби-сан, она ведь помогает тебе', - размышлял Хаку, уворачиваясь от ударов Югито.

Ноготь Джинчурики прорезал рукав Хаку, но попал в лед. Глаза Югито расширились, когда ее ногти ударились о что-то холодное и твердое, она поняла, что Кири-нин окружал свои конечности тонким слоем льда, чтобы защитить свое тело. Ногтям удалось прорвать место, по которому она гладила, но они не смогли вонзиться глубже в плоть, лишь задев кожу.

Она была вынуждена уклониться, когда Хаку ударил ее кунаем, но тут же снова бросилась на нее со шквалом когтей. Несколько ее ударов прорвали одежду на груди Хаку, на мгновение показав часть его нижнего белья.

Наруто зажал нос, чтобы остановить кровь. Сакура заметила это и зарычала.

(п.п. я честно не понимаю почему Хаку Юки весь фанфик упоминается в женском роде, т.к. в оригинале это парень, но я буду переводить его как парня, потому что это не канон, но если там будут какие-то моменты сексуального характера, то придется пол поменять, но это бред, имхо)

Кири-нин сделал сальто назад, чтобы увеличить расстояние, проходя знаки одной рукой, а другой отталкиваясь от земли. Югито попыталась сократить расстояние до того, как она сможет осуществить задуманное.

XxX ~ xx ~ XxX

Трое Каге, сидя на своих местах, вместе с Кушиной наблюдали за происходящим с очень расчетливыми глазами. "Ни один из них не теряет ни одного движения. Они сохраняют спокойствие и наносят хорошие удары", - прокомментировала рыжая.

"Это близкий бой", - заметил Казекаге, наклонив голову. "Похоже, они равны".

Мей лишь ухмылялась: "Хаку добьется успеха. Из всех моих генинов у него больше боевого опыта, чем у кого-либо. Без сомнения, он один из самых одаренных в Киригакуре".

"Один из моих генинов высоко отзывается о ней", - проворчал Хирузен.

"Я не удивлена", - сказала Мизукаге с надменностью в голосе, скрестив ноги. "В конце концов, он один из моих шиноби".

Рыжеволосая Узу вспомнила те несколько раз, когда Наруто приводил Хаку и ее команду генинов. Трудно поверить, что такой вежливая, добрый и уравновешенный парень оставался в здравом уме, живя с Забузой так долго. А ее сын только и делал, что хвалил девушку: "При всем уважении, миледи", - вмешалась Кушина с добродушной ухмылкой. "Вы еще не видели, на что способны наши ниндзя".

http://tl.rulate.ru/book/62419/1742239