Готовый перевод The Primal Hunter / Первородный Охотник: Антракт 2 - Нобору Миямото

Лежа на кровати, старик слегка приоткрыл глаза. Это действие явно потребовало от него много сил, так как вскоре он снова закрыл их. Он был еще жив, но знал, что скоро присоединится к своей жене.

Время не знало пощады, продолжая свое шествие. Его морщины становились все глубже, а старые кости слабели с каждым днем. Вот уже несколько месяцев он не вставал с постели, и любое действие давалось ему с трудом. Но такова смерть.

Всю свою жизнь он не верил, что однажды умрет в постели. Он прожил интересную жизнь и почти ни о чем не жалел, если вообще жалел.

Открыв глаза, он снова уставился на цветы у своей кровати. Легкая улыбка закралась на его губы, когда он вспомнил своего замечательного правнука, приехавшего с ними в начале того дня... или это было вчера? Он не помнил. Его память была уже не та, что раньше.

107 лет. Именно столько прожил этот человек. Две мировые войны, в одной из которых он сражался за свою страну, пока не упали две бомбы. Война, в которой они оказались не на той стороне истории. И все же он не жалел, что воевал, ведь тогда он делал это ради чести. Это было то, чего ожидала его семья, даже если он был уже стареющим мужчиной.

Впоследствии он стал главой семьи, родил пятерых замечательных детей и многократно увеличил компанию. Он создал многовековое наследие и, стоя на плечах гигантов, заслужил свое место. Следующее поколение было готово, и его имя запомнят.

Он носил имя Нобору Миямото, глава семьи Нобору, председатель компании Noboru Group, а также множество других титулов, которыми его награждали на протяжении многих лет. Он делал то, на что рассчитывали его предки, и преуспел в этом. Он делал все для своей семьи, и у него было очень мало тщеславия для себя. Впрочем, одно у него все же было.

На стене висел старый японский меч. Он передавался в семье по наследству еще со времен, когда страной правили сегуны. Когда-то их род был известен как благородные воины, и хотя сейчас его семья в основном сторонилась боевых искусств, он решил чтить эту традицию.

Он достиг высших почестей в кэндо, выиграл национальные чемпионаты, а в юности его называли одним из величайших гениев. Его отец долгое время не одобрял этого, предпочитая, чтобы его сын вместо этого приобретал ценные деловые навыки, но благодаря своим отличным результатам он все еще приносил честь своей семье, так что это было разрешено.

Теперь это было только его тщеславие. Уже больше года он не мог взять в руки меч. Но до этого он тренировался при каждом удобном случае. Он уже более полувека не занимался профессиональной деятельностью, но до этого, несколько лет назад, он не пропускал ни одного дня тренировок. Это был его личный способ медитации.

Миямото был гордым человеком. Он гордился всем, что сделал, всем, чего достиг. Он моргнул, или ему показалось, что он это сделал, но, должно быть, он на мгновение заснул. Перед собой он увидел свою семью. Всех.

Десятки людей собрались в комнате - доктор стоял рядом с ним. Большинство женщин со слезами на глазах, а мужчины стоически сдерживали свое горе. Слезы текли только в одиночестве. Миямото услышал, как доктор что-то сказал, и, несмотря на то, что он не совсем расслышал его слова, он понял, что это было. Его время пришло.

Улыбаясь, он попытался поднять свою слабую руку, но не смог, так как у него не осталось сил. Но все обошлось. Он посмотрел им в глаза, особенно своему внуку, мужчине средних лет, особенно крепкого телосложения. Его преемник. Все они понимали его чувства.

Я оставляю все это тебе.

Закрыв глаза в последний раз, он услышал громкое "дзинь". Звук, который, казалось, не был звуком, но вместо этого раздался в самом его сознании. А затем все стало белым.

Старик обнаружил, что стоит в абсолютно белой комнате. Стоял. На двух ногах, которые уже почти год не могли выдержать его веса, да еще и без трости в течение десятилетия. Но теперь он стоял уверенно. Его тело больше не было онемевшим от лекарств. Он был живым.

Неужели это царство реинкарнации? спросил он себя. Ответ на этот вопрос вскоре был найден, когда он увидел странное человекоподобное существо, которое начало объяснять ему его обстоятельства. Объясняя мультивселенную, уровни и всевозможные концепции, которые Миямото мог бы легко сравнить с концепциями в телефонных играх, в которые он видел, как играют его правнуки.

Так Нобору Миямото вошел в систему в тот день, когда он должен был умереть. Этот день был более двух месяцев назад, так как обучение уже очень скоро закончилось.

Под проливным дождем одиноко стоял человек в темно-синей мантии и размахивал мечом, сталкиваясь с другим перед ним - человеком не из плоти и костей, а из камня и земли. Но двигался он как человек и размахивал своей алебардой с ловкостью и изяществом.

Но воин в синем двигался с еще большим изяществом, уклоняясь, его шаги были безупречны, а каждый взмах меча нес в себе смертельный умысел. Дождь, казалось, двигался вместе с ним, танцуя в такт его шагам, восхищаясь его мастерством и обликом.

Воин из камня был сильнее, быстрее, но тот, что в синем, был более искусен. Это был равный бой, и бойцы обменивались умениями направо и налево.

Вокруг них стояло множество других бойцов, теперь только смотревших на поединок. С одной стороны - каменные люди, с другой - люди. Командир Терракотовой армии сражался с новичком.

Поединок продолжался всего несколько минут, и оба они знали, что до конца обучения остались считанные минуты. Однако ни один из них не проявлял нетерпения в бою, оба знали, что один неверный шаг означает поражение и смерть.

На стороне людей стояла группа людей в таких же одеждах, как у воина в синем. У всех на лицах было нервное выражение, но они не решались выйти вперед. Их патриарх выбрал этот поединок, и они будут уважать его.

Столкнувшись своими оружиями, оба воина отступили назад, так как таймер дошел до минуты. Оба смотрели друг на друга, каменные глаза встретились с глазами человека напротив. Их следующая схватка должна была стать последней и определить победителя. Ни один из них не хотел допустить, чтобы битва закончилась вничью.

Терракотовый полководец встал в стойку, вокруг него закружилась энергия, и воздух затрещал. Как будто вокруг него поднялась буря, энергия хаотично завихрялась. С другой стороны воин в синем согнул колени, готовя свой клинок, его лицо было безмятежно.

Миямото, воин в синем, слегка улыбнулся про себя, готовясь к атаке. Дождь падал на его кожу, успокаивая его душу, он видел, как его противник становится сильнее с каждым мгновением. Прямое столкновение было бы неразумным, но честь не позволяла ему уклониться.

Его лицо все еще было морщинистым и старым, конечности тонкими, а волосы белыми. Он выглядел как человек, стоящий одной ногой в могиле, но его поведение и прямая спина говорили об обратном. Он был полон жизни и силы, как никогда раньше, несмотря на свой дряхлый вид.

Глядя на дождь, он снова почувствовал вдохновение, причем далеко не в первый раз за последние несколько месяцев. Он всегда верил, что мир - это нечто большее, чем то, что есть, что существуют вещи, которых человек никогда не должен был касаться. Но после создания системы он перестал быть человеком, и теперь эти законы были ему подвластны.

Вливая свое просветление в свой клинок и свои действия, он рванулся вперед, его противник сделал то же самое. Он не двигался по плану, а просто следовал за дождем.

Они столкнулись, но взрыва или ударной волны, как ожидали наблюдатели, не последовало. Вместо этого все просто тихо закончилось, клинок скользнул по воздуху, спокойный, как легкая морось окружающего их дождя. Лезвие не остановилось, ударившись об алебарду, а продолжало рассекать, проходя сквозь командира, словно он тоже был сделан только из воды.

Командир распался на две части, а воин в синем улыбнулся и убрал меч в ножны, глядя в небо. Когда он услышал извещение об убийстве, последним, что он увидел, был дождь.

*Вы убили [Командующего Терракотовой армии - lvl 99] - Получен бонусный опыт за убийство врага выше вашего уровня. Заработано 1.000.000 TP*

Когда четвертый и самый сильный командующий армией пал, остался только генерал. Он стоял с другой стороны и кивнул в знак признания воину в синем. Будучи D-класса, он мог бы покончить с воином мгновенно, если бы вмешался. Но сейчас было не время. Он предпочел бы встретиться с воином на планете, известной как Земля.

Обучение закончилось, и Миямото снова оказался в белой комнате.

После всех подсчетов у него в итоге оказалось всего 1 миллиард очков, и немалую роль в этом сыграл его титул "Легендарный старейшина". Титул, который старик считал немного... не соответствующим его возрасту. Но, возможно, благодаря его многочисленным титулам или тому, что он в одиночку убил сильнейшего командира, он был удостоен звания.

[Истинный Выдающийся 93-й Вселенной] - Когда опускаются занавесы, некоторые проявляют себя как Истинные Выдающиеся. Вы показали себя очень перспективным новым посвященным своей вселенной. Но берегитесь, ибо путь долог, и даже талантливые могут оступиться из-за одного неверного шага. +15 ко всем характеристикам, +10% ко всем характеристикам.

На этом обучение закончилось, и он со своей семьей вернулся на Землю. Он воссоединится с кланом и будет работать над объединением своей страны. Создать самую могущественную фракцию нового мира.

Под руководством своего патриарха - Святого Меча - они докажут свое превосходство.

.

http://tl.rulate.ru/book/62079/1977757