Готовый перевод Galactic Garbage Station / Галактическая мусорная станция: Глава 69: Беспокойство дельфинов

«А'Цзин, почему этот мистер Сюэ просит вас посмотреть на дельфина?» - спросил Ши Цин, шепча Су Цзин на ухо.

«Есть дельфин, который отказывается есть и отказывается подчиняться. Он попросил меня посмотреть, что с этим не так ». Су Цзин рассмеялся.

«Разве у них нет для этого ветеринаров и тренеров? Почему они хотят, чтобы вы это увидели? » Ши Цин чувствовала себя немного странно, но она внезапно осознала, что Су Цзин каким-то образом стала укротителем зверей высокого уровня, и с любопытством взглянула на Су Цзин.

"Мы здесь." Сюэ Чжунхун открыл дверь и отвел Су Цзин и Ши Цин в огромный бассейн. На берегу было несколько дрессировщиков, которые руководили несколькими дельфинами в бассейне, чтобы они выполняли различные движения, различные тренировки. Однако дельфин прячется в углу и отказывается двигаться по команде дрессировщика.

«Брат Сюэ».

«Брат Сюэ, ты здесь».

Тренеры явно уважали Сюэ Чжунхуна и приветствовали его один за другим.

Глядя на Су Цзин и Ши Цин, на их лицах появляется небольшое сомнение, потому что это место, где тренируются дельфины. Как правило, посторонним входить не разрешается, не говоря уже о том, чтобы беспокоить их, пока они тренируются.

«Брат Сюэ, подойди и взгляни, Маленький Чонг все еще не хочет есть и отказывается подчиняться». - с горечью сказал тренер дыни.

«Пусть видит г-н Су». Сюэ Чжунхун сказал.

"Его?" Девушка-тренер с дынным лицом мельком увидела, и другие тренеры тоже посмотрели на Су Цзин с удивлением и подумали, что они ошиблись.

«Брат Сюэ, ты сказал, что хочешь спросить у опытного тренера, это он?» Тренажер для лица дыня был шокирован. Вчера она услышала, как Сюэ Чжунхун сказал, что встретил очень опытного тренера, все они восхищались им. В конце концов, в этом отделе уважают Сюэ Чжунхуна. Неужели ему просто восхищаться таким человеком? Но действительно ли он восхищается этим молодым человеком?

«Маленькая Мэй, пожалуйста, отойди в сторону». Сюэ Чжунхун мало что объяснял.

"Ой." Гу Мэй, как ни сомневалась, послушно подала в отставку.

«Маленький парень, что с тобой?» Су Цзин ходил взад и вперед и увидел дельфина длиной более трех метров, прячущегося в углу бассейна, с угрюмым выражением лица и не ответившего на слова Су Цзина.

«Можете ли вы помочь стабилизировать его?» Су Цзин повернулся к Гу Мэй.

"Хорошо." Когда Гу Мэй услышала просьбу Су Цзина о помощи, вместо того, чтобы принижать уровень Су Цзина, она оценила его немного больше. Каким бы опытным ни был дрессировщик, он должен был знакомиться с животными. Игнорировать сотрудничество бывшего тренера было бы крайне неразумно. Гу Мэй протянул руку, чтобы схватить голову дельфина, и нежно погладил ее.

Су Цзин медленно подошел и потянулся, чтобы коснуться дельфина. Дельфин выглядел слабым и не сопротивлялся. Су Цзин опустил руку под воду, тайно проткнул ее иглой и позволил капле крови капнуть на Скрижаль Тысячи Зверей.

"Мне больно. Я хочу умереть." В ухо Су Цзин донесся нежный голос.

"Что с тобой не так? Есть ли какие-нибудь неудобства? » Су Цзин был потрясен нежным голосом. Похоже, что дельфин не так сильно сопротивлялся, чтобы не просто есть, но имел склонность к самоубийству.

«Каждый раз, когда мы выступаем, все слишком шумно». Дельфин огляделся и удивился, почему он может говорить с Су Цзин.

"Слишком шумно?" Су Цзин был ошеломлен. Поразмыслив над этим, он понял, что на самом деле он слышал раньше, что у дельфинов гораздо больше слуха, чем у людей, поэтому аплодисменты и аплодисменты были для них громким звуком. Некоторые дельфины могли их выносить, а другие - нет. Сюэ Чжунхун однажды сказал, что этот дельфин был особенно умным и популярным, и что он с большим энтузиазмом приветствовал его. Публика была приветлива, но они не знали, что это пытка для дельфинов.

На самом деле, было много споров о том, следует ли держать дельфинов в неволе. Многие думают, что у дельфинов высокий IQ уступает только людям. У них человеческие эмоции, и их нельзя держать в неволе. Люди не до конца понимают дельфинов. Многие самодовольные поступки людей на самом деле причиняют дельфинам различного рода вред. Самоубийства дельфинов в неволе случались не раз.

Это напоминает Су Цзин легендарный персонаж Ричард О'Барри. С 1960 года Ричард О'Барри является всемирно известным тренером дельфинов. Он хорошо известен своими фильмами и телесериалами, такими как «Сказка о дельфинах» и «Флиппер». Можно сказать, что он является синонимом обучения и выступления дельфинов. Его программа выступлений с дельфинами позволила целому поколению американских детей. На вопрос, чем они хотят заниматься, когда вырастут, они, не раздумывая, ответили «морской биолог».

Однако, когда он стал известен, Павильон Клана Воды и шоу дельфинов во всем мире процветали, он решил разрушить индустрию развлечений, которую построил сам. Причина в том, что однажды после того, как О'Барри вернулся из Индии, один из дельфинов во Флиппере, любимый дельфин Кейси и О'Барри поплыл в руки О'Барри, вздохнул, автоматически закрыл ноздри и покончил с собой на руках. .

Это шокировало О'Барри, который внезапно почувствовал, что отлов дельфинов и их обучение были настолько глупыми и абсурдными, что он поклялся посвятить всю свою жизнь сохранению права дельфинов на жизнь. Он основал проект «Дельфин» и запустил кампанию «Освобождение искусственно выращенных дельфинов». Он провел 10 лет в качестве дрессировщика дельфинов, но 40 лет занимался защитой против дрессировки дельфинов. С этой целью О'Барри был арестован во всем мире за посягательство на частную собственность других людей с целью выпуска дельфинов.

«Тебя зовут Литтл Чонг, верно?» Су Цзин погладил дельфина по голове и сказал, что он не будет столь резким, как О'Барри. Фактически, дельфины до сих пор наслаждаются контактами с людьми. Более того, понимание и защита дельфинов в неволе также играют очень важную роль, что имеет как преимущества, так и недостатки, поскольку на них нельзя охотиться в неволе.

"Да." Дельфины кивнули.

«Я буду молчать в будущем. Вы бы были счастливы? " - сказал Су Цзин.

«Вы действительно можете заставить всех замолчать?» Голос дельфина полон сюрпризов. Возможно, самая большая боль перед этим заключается в том, что люди этого не понимают.

«Обещаю, если они еще будут шуметь, я отведу тебя к морю».

"Спасибо." Дельфин заплакал и увенчал руку головой. Хотя дельфин умен, он также родственен животным и людям. Его можно рассматривать только как ребенка. Естественно, он даже не подумал, обманывает его Су Цзин или нет.

Глаза Сюэ Чжунхуна заблестели, а глаза Гу Мэй расширились, когда они увидели, что дельфин отреагировал таким образом. Другие тренеры собрались вокруг него и выглядели удивленными. Ши Цин тоже открыла глаза и посмотрела с любопытством.

«Я слышал, вы очень быстро плывете, давайте посоревнуемся?» Су Цзин сменил тему.

«Ты не можешь соревноваться со мной». Дельфины выглядели немного пренебрежительно.

"Ой? Боишься, что не умеешь плавать быстрее меня? Су Цзин улыбнулся.

"Я не боюсь." Дельфины кричали, это было как по-детски, и это было легко спровоцировать.

«Раз, два, три, начало». Су Цзин прыгнул в бассейн и быстро поплыл вперед. Дельфин стартовал немного позже, но его система галопа обычно превосходила Су Цзин, а затем он быстро плавал взад и вперед, чтобы догнать Су Цзин, который еще не мог проплыть треть длины бассейна. Поражение дельфинам было неизбежным.

«Ты так медленно плаваешь». На этот раз дельфины не оставили Су Цзина далеко позади, намеренно держась впереди Су Цзина, и в их глазах была шутка. Он также намеренно щелкнул хвостом и пролил воду на лицо Су Цзин.

«Прекрати». Су Цзин внезапно прыгнул на дельфина, и дельфин, как ребенок, поиграл с Су Цзин.

Глядя на эту сцену, Сюэ Чжунхун, Гу Мэй, Ши Цин и другие тренеры на берегу были совершенно ошеломлены.

http://tl.rulate.ru/book/61143/1742990