Готовый перевод Настоящий небесный дракон. / Настоящий небесный дракон.: Часть 10.

-Правда?! Какой? - Мы с Гобсом закричали почти одновременно. Коммодор также долго ждал возможности получить фрукт, многие в его звании путешествуют по гранд лайну и четырём морям, чтобы найти дьявольский плод, но он всегда был рядом с вице-адмиралом как её верная правая рука.

-Неизвестно. Штаб перехватил только обрывок разговора с указанием места встречи и даты, когда произойдёт продажа дьявольского фрукта. Проблема в том, что нам запрещено действовать от имени дозора. Если захотим вмешаться, то должны будем не раскрывать себя. - Такое условия явно смущало Элизабет, похоже ей не очень хотелось участвовать в чём-то подобном. Всё же у неё есть одновременно примечательные меч-кнут и лисья зоан трансформация.

-Но почему так? Неужели дозор не может просто окружить остров и схватить всех? - Всё же уж в чём, а в количестве войск и кораблей нам нет равных в мире.

-К сожалению, нет. Фрукт покупает одна из дивизий шестого пиратского императора, золотозубой Сяо Мин. В соответствии с доктриной мирной справедливости мы не провоцируем конфликтов с императорами без существенной причины. - На словах про доктрину вице-адмирал плюнула себе под ноги от раздражения.

-Разве долг дозора не в том, чтобы наказывать всех преступников? Это же и есть справедливость? - По крайней мере это мне говорил адмирал Торлунд в то недолгое время, что мы были вместе.

-Всё несколько сложнее. Почти каждый дозорный видит справедливость по своему, поэтому главнокомандующий и адмирал флота избирают общую доктрину справедливости, с оглядкой на которую должны действовать дозорные. Конечно, это не чёткий свод правил, но сознательное его нарушение может повлечь наказание. Мы с адмиралом Торлундом давно боремся за смену доктрины, устаревшей за сто с лишним лет, но пока у нас недостаточно сторонников. - Вот как, похоже именно из-за этой связи меня отправили к Элизабет.

-То есть именно из-за доктрины на гранд лайн кроме дозора правят шесть императоров? Кто они вообще такие, чтобы противостоять дозору? - Во время всей этой небольшой лекции для меня Гобс почти сразу самоустранился и начал чистить оружие в стороне.

-Да, мирная справедливость ставит во главу угла необходимость поддержания баланса, пока императоры не терроризируют открыто население на своих островах, дозор ограничится мелкими конфликтами и сдерживанием их дальнейшего усиления. А насчёт императоров... Пойдём. - Вице-адмирал поманила меня за собой. Гобс также вместе с нами покинул эту уединённую тренировочную площадку.

Мы быстро прошли по узким коридорам, переодически сталкиваясь со спешно кланяющимися дозорными. Вскоре подъём наверх привёл нас в кабент на самую вершину огромной базы дозора. Сейчас он принадлежит Элизабет, хозяйствующий же здесь раньше контр-адмирал был отправлен в кабинет пониже.

-Вот шесть пиратских императоров или рокуко. - Элизабет быстро достала из какого-то ящичка шесть листовок и разложила их на столе.

- Они очень чётко ранжируются по силе, в соответствии с количеством контролируемых островов. Сначала идут четыре малых императора, что правят в первой половине гранд лайна. Про шестого рокуко я уже говорила, Сяо Мин с наградой в один миллиард восемьсот миллионов белли. Хоть под её контролем только три острова, она вероятно богаче всех малых императоров. Пятый рокуко, грустный клоун Франсуа, объединил четыре острова и имеет награду в два миллиарда двести тридцать миллионов белли. Четвёртый, тапер слоновьи уши, объявил себя королём страны из пяти островов, его награда составляет всего миллиард двести миллионов белли, но это из-за того что дозор остановил рост его награды десять лет назад, чтобы начать переговоры о его присоеденении к мировому правительству. Третий рокуко, злобная креветка джонси. - Его листовка единственная не имела фотографии, только коллаж из его главного корабля и профилей сильнейших подчинённых.

-Этот рыбочеловек оккупировал шесть островов почти вплотную к ред лайну. Его награда составляет два миллиарда восемьсот девяносто миллионов белли. И, наконец, два великих пиратских императора, что почти единолично правят во второй части гранд лайна. По сути там им противостоят только часть подразделений сайфер пол и несколько шичибукаев. Второй рокуко, сонная Лиза, стоит во главе пиратского союза десяти островов, а её голова стоит три миллиарда четыреста пятьдесят миллионов белли. И последний сильнейший император, Браггот резатель, тиран двенадцати островов с наградой в три миллиарда девятьсот десять миллионов белли. - Закончив лекцию, Элизабет оставила меня рассматривать листовки, после чего отошла в сторону, чтобы обсудить что-то с Гобсом.

Невероятно. Теперь я более отчётливо понимаю причину, по которой Торлунд не слветовал мне идти в дозор. Конечно, по территориям мировое правительство всё ещё превосходит всех рокуко вместе взятых, но в плане силы разница явно не столь существенная. Каждый император должен быть хотя бы приблизительно сравним с адмиралом. К счастью, пираты крайне редко объединяются.

-Ну так что? Мы же отправимся за фруктом? Вице-адмирал, вы же ещё два года назад говорили, что поможете мне найти дьявольский плод! - Элизабет и Гобс резко обернулись от моих слов, после чего засмеялись.

-А с чего бы отдавать его тебе? Я уже коммодор! Отдать фрукт тебе это всё равно что выкинуть его в море! - Гобс мгновенно начал язвить, параллельно грубо трепля меня по голове

-Ну уж нет! Ты сильный, иди сам найди себе фрукт! - Не мало дозорных получают их ещё в звании коммандера или капитана, так что для коммодора это должно быть достаточно просто. Особенно если искать в более слабых четырёх океанах.

-Хе-хе-хе, как насчёт такого, тебе же хочется получить неизвестный дьявольский плод? А мне как-то не хочется мучиться с изучением новых невиданных ранее способностей. Давай договоримся, что если фрукт будет описан в справочнике, то он достанется мне, а в ином случае тебе. - Гобс был очень высоким мужчиной, поэтому, протянув руку для сделки, он также сильно наклонился, чтобы наши глаза были на одном уровне. Чёрт, вот будет у меня период роста!

-Хорошо! - Я пожал руку коммодора и как смог попытался её сжать, но тот высокомерно притворился будто ничего и не заметил.

-Хифу-хифу-хифу, вам не кажется, что вы уже делите шкуру неубитого медведя? Для начала мы должны разработать план по краже фрукта. Пока думайте пару дней над вариантами, как только я получу дополнительную информацию, мы заранее втроём отправимся на место сделки. - Загрузив нас, Элизабет выпнула меня и Гобса из кабинета, чтобы закончить все дела перед тем как оставить командование базой.

***

-Вот ваш заказ. А это вам. - Милая миниатюрная официантка поставила на наш стол пару тарелок, а также придвинула ко мне стакан с коктейлем, который я не заказывал.

-Спасибо. Ай! - Я уже собирался как-нибудь ответить на такое приятное внимание, как вдруг под столом Гобс ударяет меня по ноге.

-Он несовершеннолетний, иди отсюда девочка. - Стоило официантке неловко покрыться румянцем и убежать, как коммодор направил на меня свой злобный взгляд. - Сосредоточься, высокомерный малец. Пока леди Элизабет изучает обстановку, он тут девок охмуряет.

-Чёрт, да ничего я не сделал. К тому же ты сам час назад весело болтал с барменшей! - Я попытался тоже ударить Гобса по ноге, но тот ловко сдвинул её в последний момент.

Уже два дня мы находимся на маленьком острове Вайнд, который известен своими ветряными мельницами. Именно здесь через три дня произойдёт продажа фрукта. Нам всё ещё ничего о нём неизвестно, удалось только получить информацию о том, что пираты планируют встречу в столице. Поэтому мы вот уже второй день исследуем каждый уголок города, чтобы найти все укромные места. Вице-адмирал же исследует остальной остров в надежде встретить продавцов заранее. Вдруг на соседнем стуле беззвучно появляется Элизабет.

-Пиратов нет, но есть план.

http://tl.rulate.ru/book/60762/1578919