Готовый перевод I Have the Halo of Overbearing President / У меня аура властного президента: Глава 21.2

Чучу:

— Иди ты.

Чжан Цзяньян:

— Следующий разговор о фондовом бизнесе компании, могу я спросить вас...

— Иди ты вместо меня.

— Директор Чу пригласил вас поужинать сегодня вечером. Во сколько вы хотели бы уйти?

Чучу:

— Иди.

Чжан Цзяньян: «...»

Он показал вежливую и нежную улыбку и напомнил ей:

— Президент Чу, я не могу пойти туда.

Чучу обняла голову:

— Разве он не должен быть очень занят? Почему он все время приглашает меня на ужин?

Женщина возглавляла компанию и была измотана. Теперь она хотя бы могла выживать, потому что перекладывала многие сложные и умные вещи на Чжан Цзяньяна. Именно по этой причине Yinda Investment могла продолжать нормально работать, иначе молодой и богатой Чучу пришлось бы закрыть ее и разориться в считанные минуты!

Как известный бизнесмен, Чу Яньинь должен быть еще более занят, чем она. Как у него может находиться время, чтобы встречаться с ней каждый день?

Чжан Цзяньян посоветовал:

— Председатель заботится о вас, поэтому он часто...

Чучу проигнорировала его слова.

— Может, перестанешь ходить вокруг и скажешь прямо?

Чжан Цзяньян не осмелился больше скрывать это и сказал:

— Похоже, что председатель устроил для вас свидание вслепую сегодня вечером.

Он хотел бы не упоминать об этом, но боялся, что у президента Чу встанут волосы дыбом от такого обмана. Поэтому он решил предотвратить это заранее.

Чучу: «...»

Она коснулась своего лба и снова подтвердила:

— Подожди, почему ты думаешь, что он его устроил?

— Председатель был очень зол из-за шоу, поэтому он устроил вам свидание вслепую.

Чучу категорично заявила:

— Тогда я не пойду!

— Председатель сказал, что если вы откажетесь идти, он пересмотрит планы на будущее Yinda.

Если бы президент Чу ослушалась его, председатель использовал бы Yinda, чтобы ее заставить.

Чучу стиснула зубы и сказала:

— Он угрожает мне! Трехлетний срок еще не закончился!

Чжан Цзяньян был слаб:

— Председатель также сказал, что если вы согласитесь участвовать в свидании вслепую, он даст вам дополнительно 500 миллионов юаней... в противном случае вы будете нести ответственность за последствия.

Чучу была в ярости.

— Мое достоинство и идеалы стоят 500 миллионов? Неужели он думает, что я буду видеть только деньги?!

После того, как Чжан Цзяньян передал слова председателя, президент Чу была в ярости. Поэтому он благоразумно закрыл свой рот и планировал стать стеной.

Чучу гордо хлопнула по столу и сказала:

— Скажи мне, где находится это место? 500 миллионов за одно свидание вслепую? Тогда попроси его организовать еще 20, чтобы я заработала 10 миллиардов. У меня очень мало времени.

Чжан Цзяньян:

— Я организую для вас машину...

«Это истинный закон: никто не может убежать от власти денег».

Ночной шумный город был ярко освещен, по дороге ехал дорогой, но неброский роскошный автомобиль. Чжан Цзяньян неловко уселся на пассажирское сиденье и не смог удержаться от вежливого отказа:

— Президент Чу, я чувствую, что это неуместно, а у компании еще много работы. После того, как я вас высажу, я вернусь, чтобы разобраться с делами, и не буду присутствовать на ужине...

Чжан Цзяньян осмелился войти в эту мутную воду. Если бы он пошел, то наверняка бы сломался.

Чучу равнодушно ответила:

— Заткнись, весь день ты говоришь «Председатель сказал», разве ничего не сработает, если ты изменишься?

У мужчины разболелась голова, он взмолился:

— Президент Чу, я всего лишь посыльный...

Та равнодушно ответила:

— Тогда сегодня ты все еще будешь посыльным, и что бы он тебе ни говорил, ты просто скажи ему: «Чучу сказала». Только используй тот тон, который ты использовал сегодня для меня!

Женщина чувствовала, что необходимо дать урок Чжан Цзяньяну, чтобы он понял, где его место.

Чжан Цзяньян: «...»

«Отец и дочь ссорятся. Что я сделал не так?»

Свидание вслепую было назначено в элегантном ресторане. Чу Яньинь заранее заказал ложу и пришел первым. Когда мужчина увидел Чучу и Чжан Цзяньяна в зале, он поднял брови:

— Чжан Цзяньян сказал, что ты потеряла самообладание. Ты не захотела слушаться меня.

Чу Яньинь ждал от нее ответа, но увидел, что она манит Чжан Цзяньяна. Тот не хотел идти, но все же нерешительно склонил голову и повиновался.

Чучу приблизилась к его уху и сказала:

— Спроси его, раз уж я здесь, где 500 миллионов?

Чжан Цзяньян: «Почему она говорит как похититель в фильме, требующий выкуп?..»

Но он не мог жаловаться и не посмел ослушаться президента, поэтому спросил Чу Яньиня:

— Президент Чу хочет знать, выполните ли вы свое обещание, когда все закончится?

Чучу бросила взгляд на Чжан Цзяньяна. Она была недовольна его способом передачи. Неужели она говорила так вежливо?

Чу Яньинь чувствовал необъяснимое в том, как эти двое общались. В его глазах появился орлиный блеск:

— После того, как ты честно завершишь свидание вслепую, я, естественно, заплачу. У меня все еще есть счет, который я не урегулировал с тобой. Ты опозорила меня на шоу! На кого я теперь похож?!

Чучу не ответила прямо. Сначала она сказала все Чжан Цзяньяну и заставила его передать слова от ее имени. На его лице появилось сложное и запутанное выражение.

Он наконец заговорил под пристальным взглядом Чучу и сомневающимся взглядом председателя:

— Президент Чу сказала, что вы ее отец, поэтому, конечно же, вы похожи на нее.

Чу Яньинь: «...»

http://tl.rulate.ru/book/60650/2754101