Готовый перевод S-Class Hidden Quests / Скрытый квест S-ранга: Глава 1.

1.1.

Признаков, предвещавших катастрофу, не наблюдалось. Небо над Сеулом было чистым. Люди ходили по улицам без страха, офисный планктон выполз наружу на обеденный перерыв. Я была одной из них.

— Я наелась. Может купим по мороженке на обратном пути? — спросила моя коллега Хе Чжин.

Мы встали из-за столика и направились в магазин. Внезапно, Хе Чжин, которая шла впереди, схватила меня за руку.

— Что случилось? — спросила я с недоумением.

— Что это там? — спросила девушка, показав на ближайшее дерево.

На перый взгляд это было обычно дерево гинкго, поэтому я не совсем понимала вопрос. Однако в тот же миг земля начала трескаться и источать красный свет.

— Мне это снится? — пробормотала Хе Чжин.

Наши коллеги также недоумевали о том, что происходит. Однако только я чувствовала, что впереди нас не ждёт ничего хорошего. Отсюда надо уходить и немедленно! Я попыталась развернуть руками коллег в другом направлении, однако никто не хотел уходить. Люди стояли как истуканы и не понимали что происходит.

— Нужно уходить!

— Не нужно ли сперва доложить об этом? Что это вообще? — заикаясь, спросила Хе Чжин.

Тем временем трещин становилось все больше, свет, изливающийся из них, становился все ярче. Вскоре земля разверзлась и какое-то существо вылезло наружу.

— Какого чёрта…

Услышав бормотание Хе Чжин, существо быстро развернулось и направилось в её сторону. Девушка пошатнулась и сделала шаг назад. К сожалению, ничего другого сделать она не успела. Существо накинулось на неё и начало пожирать.

— ААААААА!

Люди, наконец-то пришедшие в себя, в спешке начали разбегаться в разные стороны. Однако я осталась стоять на месте. Увидев, как мучается Хе Чжин, я тут же протянула руку в сторону существа.

—Хватайся! Хе Чжин, хватай меня за руку!

Однако девушка не могла сделать этого из-за охватившего её страха. Тогда прикусив губу, я сунула руку в желеобразное тело существа. К моему удивлению, боль не пронзила моё тело. Хоть немного, но этот факт меня радовал.

В момент, когда я наконец-то поймала Хе Чжин за руку, существо с хлюпающим звуком сделало разворот и «заглотило» меня. В этот момент у меня сперло дыхание, однако я по-прежнему продолжала держать коллегу за руку. Неужели это конец? Я не собираюсь сегодня умирать. Ни за что!

Раздался хлопок, как-будто кто-то кинул мешок, наполненный водой, с большой высоты. Существо лопнуло, «выплюнув» наши тела. Откашлявшись и протерев глаза от желеобразной субстанции я увидела перед глазами надпись:

[Ли Сэ А, 24 года. Ранг S]

— Что это такое? — пробормотала я.

Прежде чем я успела что-либо понять, кто-то схватил меня за запястье.

— Пожалуйста помогите! — отчаянно просил какой-то незнакомый мужчина.

Оглядевшись по сторонам, я увидела, как десятки странных существ пожирают людей. На секунду, мне показалось, что я нахожусь в каком-то фильме.

— Нет, я же ничего не сделала…

[Открыт навык S-ранга «Внутренний взрыв»]

— Как это ничего!? Ты только что взорвала это чудище изнутри.

— Я? Когда?

[Открыт навык S-ранга «Скоростное движение»]

— Что значат эти фразы? — пробормотала я.

Пока я недоумевала, мужчина поставил меня на ноги, подвёл к близстоящему существу и приложил мою руку к телу существа. В тоже мгновение раздался хлопок.

— Большое спасибо! Правда…

Не успела я опомнится, как ко мне тут же подбежали какие-то люди, которые начали тянуть меня то в одну, то в другую сторону. Через какое-то время я начала передвигаться самостоятельно.

— Сюда, сюда!

— Тут появилось новое чудище!

— Спасите моего ребёнка!

Я продолжала бегать с места на место и взрывать монстров до тех пор, пока солнце не село за горизонт. В тот день мир сошел с ума, а офисный работник Ли Се А стала охотником S-ранга.

1.2.

День, когда в мире появилось кишащее монстрами подземелье, прозвали «Катастрофой». Спасая членов своих семей, друзей, собственную жизнь или по другим причинам, некоторые люди открыли в себе новые способности. Я была одной из них.

В тот день мир погрузился в хаос. В хаос, в котором существует системное окно и незнакомая флора и фауна. Правда, это было очень давно...

—Осталось совсем чуть-чуть. Нужно расслабиться и подготовиться…

Вокруг меня суетились врачи. Однако я не испытывала ни страха, ни каких-либо других эмоций. Выглянув в окно я увидела толпу репортеров, стоявших возле отеля, а также группу людей с плакатами со словами благодарности и любви к охотнику Ли Сэ А, то есть ко мне. Я тихонько отступила от окна.

Прошло уже 15 лет с тех пор, как я пробудилась. Все это время, как высококлассный специалист я зачищала подземелья, спасала людей. Другими словами делала все возможное, чтобы спасти мир. Однако это было не простое самопожертвование. Со всем этим на меня свалилось несметное богатство, о котором я и мечтать не могла будучи офисным планктоном, уважение и любовь.

Не буду лукавить, я не могла заниматься чем-то другим, поскольку была одним из 12 сильнейших охонтников S-ранга. Куда бы я не пошла, везде со мной обращались одинаково. Тем не менее, есть одна вещь, о которой я жалею. Я жалею о том, что вынуждена умереть так рано.

— Если закончишь сейчас, сможешь прожить дольше.

Прошло 15 лет с момента пробуждения. Среди охотников S-ранга в живых остались немногие. Все, кто обладает большой силой живут недолго, поскольку эта странная сила забирает жизнь и будущее человека. Однако если все бросить…

Я тихонько опустилась на кровать. Рядом стояли сильнейшие охотники, пришедшие почтить мою память.

«Не плохо», — подумала я, закрыв глаза.

Я чувствовала, как жизнь покидает меня. От этого было неловко, но я испытывала наслаждение. У меня была пусть и короткая, но насыщенная жизнь. К тому же, многие из моих коллег уже ушли на тот свет.

«Жаль, что у меня руки не дошли до скрытого квеста»

Немногим охотникам выпадает шанс пройти скрытый квест. Его наличие или отсутствие можно проверить в «окне состояния», однако для получения подробностей квеста нужно выполнить ряд условий. Если честно, я не знала, какие именно условия нужно выполнить, поэтому я не знала в чем заключается мой скрытый квест.

В конце пути меня интересовало именно это. В противном случае какой толк в скрытом квесте после смерти?

Я медленно закрыла глаза и глубоко вздохнула. В момент, когда жизнь почти покинула меня, перед глазами появилась фраза.

[Вы открыли скрытый квест. Откройте окно состояния для изучения подробностей]

Что там проверять, если смерть стоит на пороге!? Я рассмеялась про себя и с улыбкой на лице испустила последний вздох…

2.1.

Раздался звук, похожий на шлепок ладони по лицу. Меня озарила яркая вспышка. Черт бы её побрал. Я, стиснув зубы от злости, открыла глаза. Кто чёрт возьми приволок камеру к смертному ложу!? Неужели охотники S-ранга не испытывают никакого уважения к умирающему?

К моему удивлению, распахнув глаза, я не увидела ни красивой белой комнаты ни тихого ночного пейзажа.

— Прошло пять лет после «Катастрофы». Как охотник S-ранга что вы думаете о развитии ситуации и будущем в целом?

— Вы упорно работали, чтобы вернуть в мир стабильность. Расскажите пожалуйста, что вы думаете по этому поводу?

— Сэ А, а там фанаты! Взгляни на них!

Я моргнула, после чего медленно перевела взгляд с микрофона на репортеров, затем на стол перед собой и на камеры. Повернув голову я также увидела нескольких охотников S-ранга, стоявших в сторонке. Однако среди них наибольшее внимание уделялось мне.

Все смотрели на меня и ждали ответа. Однако я не могла дать им то, что они хотели услышать. Потому что перед моими глазами вновь появилась фраза.

[Секретный квест: Убить систему

Условие получения секретного квеста: Смерть

Условия выполнения: ???

Специальный навык: Возвращение]

— Что это за хрень? — наконец-то вырвалось из меня.

Продолжение следует...

http://tl.rulate.ru/book/60612/1567603