Готовый перевод Sasuke Shippuden / Саске: Ураганные хроники: Глава 21: Раскрытие Шарингана

Услышав, как Кушина окликнула меня, я улыбнулся, подумав, — «Все идет согласно плану».

*свуш!*

Не успел я моргнуть дважды, как Кушина уже появилась передо мной с помощью техники телесного мерцания и...

*тук!*

— Ай! — вскрикнул я, когда она меня ударила.

Кушина ухмыльнулась, а затем быстро стала серьезной.

— Это тебе за то, что сбежал. И что ты наговорил Наруко?

Тем временем я почувствовал, как наш похититель детей напрягся, когда появился шиноби «S» ранга. Я уверен, что он знает о личности Кушины, но одно ее присутствие не заставило бы его отступить.

Я просто велел Наруко оттащить мать в сторону и сказать ей, что я нашел подозрительного человека и отправился за ним.

«С одной стороны от меня моя цель, а с другой - Кушина. Хммм, как же мне поступить?» — я немного подумал, прежде чем прийти к решению.

«Что ж, пришло время воспользоваться сюжетной броней и дзюцу говора».

Я повернулся к Кушине так, чтобы оказаться спиной к ниндзя Кумо, и посмотрел на нее с серьезным выражением лица, — Кушина-сан, мне нужно, чтобы вы мне доверились. То, что я сказал - правда, и я могу это доказать. Просто пообещайте выслушать меня в этот раз, пожалуйста.

То, что я планировал сделать сейчас, я замышлял годами. Раскрыть свой Шаринган Кушине и Микото.

Как только Кушина узнает, Микото тоже, и у меня уже появится идеальная история, которую я смогу им рассказать. Кроме того, я много лет наблюдал за Кушиной с помощью своей способности эмпата. Поэтому я знаю ее истинные чувства и то, что она воспринимает меня как собственного ребенка.

То же самое касается и Микото, поскольку я знаю, что она не расскажет об этом Фугаку, если я не попрошу ее об этом. По ее эмоциям я понял, что ей не нравится, как Фугаку давит на Итачи из-за его таланта и титула «наследника».

Кушина видела мое серьезное выражение лица, которое выглядело скорее милым, чем серьезным. В любой другой день, если бы я показал такое выражение, она бы просто хихикнула и ущипнула меня за щеки. Но сегодня такой реакции не было.

«Сюжетная броня» — подумал я.

— Ладно, Саске. Я слушаю, — сказала Кушина.

Она не могла предугадать мои дальнейшие действия, и когда она увидела, что мои глаза стали алыми с двумя томоэ внутри, ее глаза расширились от удивления.

«Да, я могу контролировать, сколько томоэ будет показано или использовано».

Она удивилась настолько, что чуть не воскликнула, но все же сумела сохранить самообладание.

Она представляла, что мне пришлось пережить, чтобы пробудить Шаринган в трехлетнем возрасте.

«Ну, если быть точным, я пробудил его, когда мне было два месяца. Но все равно никто не станет вдаваться в детали».

— Давай я тебе кое-что покажу, — сказал я Кушине, на что она кивнула, поняв, что я хочу продемонстрировать ей гендзюцу.

И тут же взгляд Кушины изменился, так как она позволила мне поместить ее в иллюзию. Иллюзия выглядела ужасно, с трещинами и размытыми объектами, так что даже гражданский человек понял бы, что он находится в иллюзии, поскольку я не планирую раскрывать свои истинные способности.

Внутри иллюзии я быстро рассказал Кушине, что видел человека, который вел себя подозрительно. И почувствовал, что он замышляет что-то нехорошее.

Я объяснил, что, учитывая, что сегодня день рождения Хинаты, кто-то может замышлять что-то вроде похищения наследницы.

На мгновение Кушина хотела было не согласиться, но тут ее подтолкнула сюжетная броня, и она вспомнила, что сейчас в деревне находится посол из Деревни Скрытого Облака.

И если у кого и могут быть скрытые мотивы, то только у них. Она сложила два и два и в итоге поверила мне. После этого я рассказал ей о текущем местонахождении этого человека и о том, что нашел его с помощью своего Шарингана.

Вскоре я развеял дзюцу и притворился, что у меня закружилась голова, когда я почувствовал себя в ее объятиях, «случайно» уткнувшись лицом в ее грудь.

Я был еще ребенком и должен был вести себя так, будто у меня едва хватает чакры, чтобы использовать одно дзюцу. А Кушина не удосужилась проверить, что происходит, так как принесла крошечную бутылочку с лекарством и напоила меня жидкостью.

В реальном времени мы провели не более трех секунд. Поэтому ниндзя Кумо был в замешательстве, наблюдая за нами.

«Неужели маленький ребенок болен?» — подумал он, надеясь, что Кушина скоро уйдет вместе со мной, чтобы он мог сменить позицию укрытия.

*свуш!*

Кушина вместе со мной исчезла с места. Шиноби почти выпустил вздох облегчения, когда он повернулся, чтобы переместиться, он увидел красные волосы в темноте и почувствовал удар, после чего потерял сознание.

______________________

Тем временем, я находился в комнате с Наруко, Хинатой и ее матерью. Я просто сказал им, что чувствую себя не очень хорошо, чтобы объяснить свое слабое поведение.

Время от времени приходила Ханаби и уводила меня в сторону, чтобы поговорить. Видимо, так звали мать Хинаты.

Я уверен, что Кушина рассказала ей о похитителе и о том, как она думала, что он мог прийти за Хинатой, отчего Ханаби наполнилась гневом. Но вскоре она успокоилась.

Кушина забрала нас и ушла. Она встретилась с моей мамой и рассказала ей о том, что произошло. В тот момент я притворился спящим, поскольку слышал, как рядом со мной плачет Микото. Она знала, как пробуждается Шаринган.

Тем временем я внутренне улыбался, ведь я только что получил сообщение от системы.

[Квест завершен!]

http://tl.rulate.ru/book/60249/2219808