Готовый перевод Seirei Gensouki: Spirit Chronicles / Сэйрей Генсуки: Хроники духов (M): Том 22. Пролог: Правила Бога, которые знает Рио

1. Каждый раз, когда трансцендентный проявляет свою силу, его существование стирается из памяти жителей мира. При необходимости их воспоминания будут скорректированы, чтобы стереть несоответствия, чтобы они обрели логический смысл. Единственные люди, которые могут сохранить воспоминания о трансцендентных, — это трансцендентные собратья и их ученики. Когда кто-то ещё пытается вспомнить трансцендентных, они сначала становятся неспособными мыслить ясно, а затем чувствуют тяжкое бремя на своём мозгу.

2. Тем, кто становится трансцендентным, будет трудно оставаться в памяти других. Они могут установить прямой контакт с обитателями мира и поддерживать беседу, но любая память о трансцендентном исчезнет в тот момент, когда их пути разойдутся.

3. Трансцендентным запрещено поддерживать интересы конкретных людей или групп. Нарушение этого правила приведёт к тому, что трансцендентный забудет человека или группу, которым оказывалась поддержка.

4. Вышеупомянутые правила бога также применимы к ученикам трансцендентного. Однако действие правила 2 может быть ослаблено только тогда, когда ученик отделен от своего трансцендентного мастера.

http://tl.rulate.ru/book/59753/2913101