Готовый перевод Seirei Gensouki: Spirit Chronicles / Сэйрей Генсуки: Хроники духов (M): Том 7. Начальные иллюстрации
Том 1. Начальные иллюстрации
Том 1. Пролог
Том 1. Глава 1: Прошлая Жизнь
Том 1. Глава 2: Другой мир
Том 1. Глава 3. Ложное обвинение
Том 1. Глава 4: Зачисление в Королевскую академию
Том 1. Глава 5. Пять Лет спустя
Том 1. Глава 6: Тренировка на природе
Том 1. Глава 7: Истинная ложь
Том 1. Эпилог
Том 1. Дополнительные короткие истории
Том 2. Начальные иллюстрации
Том 2. Пролог: Эндо Сузуне
Том 2. Глава 1: Путешествие в Соседнюю страну
Том 2. Глава 2: Девочка-убийца
Том 2. Интерлюдия: Воспоминания Латифы
Том 2. Глава 3: Контакт
Том 2. Глава 4: Встреча
Том 2. Глава 5: Недопонимание
Том 2. Глава 6: Жизнь в деревне
Том 2. Глава 7: Незваный Гость
Том 2. Глава 8: Связь
Том 2. Эпилог
Том 2. Дополнительные короткие истории
Том 3. Начальные иллюстрации
Том 3. Пролог: Ключи к наследию
Том 3. Глава 1: Жизнь в Деревне
Том 3. Глава 2: В Деревне день за днём
Том 3. Глава 3: Суматоха
Том 3. Глава 4: Расставание
Том 3. Глава 5: В столицу
Том 3. Глава 6: В Столицу. Снова
Том 3. Глава 7: В Деревню
Том 3. Глава 8: Неожиданный гость
Том 3. Глава 9: Предзнаменования прощания
Том 3. Глава 10: Решительный уход
Том 3. Эпилог: В этом мире…
Том 3. Дополнительные короткие истории
Том 4. Иллюстрации
Том 4. Пролог: Тайный дневник Латифы
Том 4. Глава 1: Возвращение домой
Том 4. Глава 2: Возвращение
Том 4. Интерлюдия: Прыжок в другой мир
Том 4. Глава 3: Встреча в этом мире
Том 4. Глава 4: Объяснение обстоятельств
Том 4. Глава 5: Встреча с кем в этом мире?
Том 4. Глава 6: Шопинг
Том 4. Интерлюдия: Вызов Героя?! Саката Хироаки На Сцене!
Том 4. Глава 7: Подготовка к переезду
Том 4. Глава 8: Работа в тени
Том 4. Эпилог: Тебе, мой дорогой человек
Том 4. Дополнительные короткие истории
Том 5. Иллюстрации
Том 5. Пролог: Секретный дневник Латифы 2
Том 5. Глава 1: Случайная встреча и приветствие
Том 5. Интерлюдия: Талантливая женщина, Лизелотта Крития
Том 5. Глава 2: Новая жизнь в деревне
Том 5. Глава 3: Снова в Страл
Том 5. Интерлюдия: Беды Селии
Том 5. Глава 4: Воссоединение с Селией
Том 5. Глава 5: Серебряная Невеста
Том 5. Глава 6: Против Королевской Армии Бельтрама
Том 5. Эпилог: Лазурная леди
Том 6. Иллюстрации
Том 6. Пролог: Цель
Том 6. Глава 1: План отбытия
Том 6. Глава 2: Первая ночь
Том 6. Интерлюдия: Игры в воде!
Том 6. Глава 3: Шопинг
Том 6. Глава 4: Проникновение в поместье Клэр
Том 6. Интерлюдия: После отъезда...
Том 6. Глава 5: Проникновение в Роданию
Том 6. Интерлюдия: Мии-тян
Том 6. Глава 6: Встреча
Том 6. Глава 7: Засада
Том 6. Глава 8: Дилемма
Том 6. Глава 9: Героическая история
Том 6. Эпилог
Том 7. Начальные иллюстрации
Том 7. Пролог: Неожиданная встреча
Том 7. Глава 1: Дорога в Аманде
Том 7. Интерлюдия: Сделаем Форму!
Том 7. Глава 2: Прибытие в Аманде
Том 7. Интерлюдия: Тем временем в империи Проксия
Том 7. Глава 3: Незваные гости
Том 7. Глава 4: Извинения
Том 7. Интерлюдия: День в жизни Михару
Том 7. Глава 5: Притаившееся рядом зло
Том 7. Глава 6: Их ночь
Том 7. Глава 7: Ещё одна атака
Том 7. Глава 8: Рассветное рондо
Том 7. Эпилог
Том 8. Начальные иллюстрации
Том 8. Пролог: За пределами памяти
Том 8. Глава 1: Искупление
Том 8. Глава 2: Возвращение
Том 8. Глава 3: Обсуждение и просьба
Том 8. Глава 4: Твоя тень
Том 8. Глава 5: Отъезд
Том 8. Глава 6: Неожиданная встреча
Том 8. Глава 7: Снова к Аманде
Том 8. Глава 8: Страна грёз и завтрашний день
Том 8. Эпилог: Позднее, Сацуки
Том 9. Начальные иллюстрации
Том 9. Пролог: Размышления
Том 9. Глава 1. Дни, предшествующие банкету
Том 9. Глава 2: В столицу, Галтуук
Том 9. Глава 3: Сумераги Сацуки
Том 9. Глава 4: Тайное воссоединение
Том 9. Глава 5: Банкет, День 1
Том 9. Глава 6: Банкет. Перед вторым днем. И в тени...
Том 9. Глава 7: Банкет, день 2. Суматоха
Том 9. Эпилог: Странствующий рыцарь
Том 10. Начальные иллюстрации
Том 10. Пролог: Решимость
Том 10. Глава 1: После аудиенции
Том 10. Глава 2: Банкет, день 3
Том 10. Глава 3: Их чувства
Том 10. Глава 4: Воссоединение семьи
Том 10. Глава 5: Дуэль и результат
Том 10. Эпилог: Возрождение детской дружбы
Том 11. Начальные иллюстрации
Том 11. Глава 1: После шумихи
Том 11. Глава 2: Решение Масато
Том 11. Глава 3: Прощай и снова в путь
Том 11. Интерлюдия: Интерлюдия Сакаты Хироаки
Том 11. Глава 4: Решение Селии
Том 11. Глава 5: Случайная встреча
Том 11. Интерлюдия: Преследователи
Том 11. Глава 6: Побег
Том 12. Начальные иллюстрации
Том 12. Пролог: Воспоминания Кристины
Том 12. Глава 1: В движении
Том 12. Интерлюдия: Секретная беседа
Том 12. Глава 2: Путь к Реставрации
Том 12. Интерлюдия: Между тем...
Том 12. Глава 3: Преследователи?
Том 12. Интерлюдия: Ещё одна секретная беседа
Том 12. Глава 4: Перед границей
Том 12. Глава 5: Повелитель битвы
Том 12. Эпилог: Желание быть особенным
Том 13. Начальные иллюстрации
Том 13. Пролог: После битвы
Том 13. Глава 1: Через границу
Том 13. Глава 2: Воссоединение
Том 13. Глава 3: Ревность
Том 13. Глава 4: Ямата-но Ороти
Том 13. Глава 5: Дальнейший путь в Роданию
Том 13. Глава 6. Краткий отдых
Том 13. Интерлюдия: Консультация
Том 13. Глава 7: Тайна замка империи Проксия
Том 13. Глава 8: Положение аметистов
Том 13. Эпилог
Том 14. Начальные иллюстрации
Том 14. Пролог: Перед отъездом
Том 14. Глава 1: Испытания королевских сестёр
Том 14. Глава 2: Намерения Рейса в Родании
Том 14. Интерлюдия: Пятый герой
Том 14. Глава 3: Клык мстителя
Том 14. Глава 4: Жестокая битва
Том 14. Глава 5: Проникновение в Королевство Паладия
Том 14. Глава 6: Местонахождение Королевских сестёр
Том 14. Глава 7: Перед смертельной битвой
Том 14. Эпилог: Помолвка
Том 15. Начальные иллюстрации
Том 15. Пролог: Меланхолия Лизелотты
Том 15. Глава 1: После ожесточённой битвы
Том 15. Глава 2: Выздоровление королевских сестёр
Том 15. Глава 3: В будущее
Том 15. Глава 4: Тем временем...
Том 15. Глава 5: Отбытие и преследование
Том 15. Интерлюдия: Меланхолия герцога Гугенота
Том 15. Глава 6: Возвращение
Том 15. Эпилог: Решение Сакаты
Том 16. Начальные иллюстрации
Том 16. Пролог: Воссоединение
Том 16. Глава 1: Отчёт
Том 16. Глава 2: Новое место, новое начало?
Том 16. Интерлюдия: В Рубии
Том 16. Интерлюдия: В Центостелле
Том 16. Глава 3: В Роданию
Том 16. Глава 4: Возвращение и воссоединение
Том 16. Глава 5: Обмен информацией
Том 16. Глава 6: Отъезд
Том 16. Интерлюдия: Герои Бельтрама
Том 16. Глава 7: Волнения на чаепитии?
Том 16. Эпилог: Святая возмездия
Том 17. Начальные иллюстрации
Том 17. Пролог: Клятва
Том 17. Глава 1: Жизнь в королевстве Галарк
Том 17. Глава 2: Подготовка к отъезду
Том 17. Глава 3: Воссоединение в Деревне
Том 17. Интерлюдия: Беседа Правителя и Святой
Том 17. Глава 4: Новые Воссоединения, Новые Встречи
Том 17. Интерлюдия: Письмо в королевство Центостелла
Том 17. Глава 5: Размышления Святой
Том 17. Глава 6: Атака Святой
Том 17. Эпилог: Спутница
Том 18. Начальные иллюстрации
Том 18. Пролог
Том 18. Глава 1: Начало погони
Том 18. Глава 2: В пути
Том 18. Глава 3: Священная Демократическая Республика Эрика
Том 18. Интерлюдия: Тем временем
Том 18. Глава 4. Возвращение святой
Том 18. Глава 5: Спасение
Том 18. Глава 6: Зверь Земли
Том 18. Эпилог
Том 18. Бонусные короткие истории
Том 19. Начальные иллюстрации
Том 19. Пролог
Том 19. Глава 1: Одно действие до неприятностей
Том 19. Глава 2: Засада
Том 19. Глава 3: Небесные львы
Том 19. Глава 4: Туда и обратно
Том 19. Интерлюдия: Журнал путешествий
Том 19. Глава 5: Герой-убийца
Том 19. Глава 6: Тати ветра
Том 19. Глава 7: Признаки новых неприятностей
Том 19. Эпилог
Том 19. Бонусные короткие истории
Том 20. Начальные иллюстрации
Том 20. Пролог: Желание
Том 20. Глава 1: После возвращения, До возвращения
Том 20. Интерлюдия: Ящик Пандоры
Том 20. Глава 2: Амакава Харуто
Том 20. Глава 3: Отчёт
Том 20. Глава 4: Начало обучения обучение и расследование
Том 20. Глава 5: Новый поединок
Том 20. Глава 6: Тихое вторжение
Том 20. Глава 7: Их соответствующие намерения
Том 20. Глава 8: Убийство
Том 20. Глава 9: Крестовый поход
Том 20. Глава 10: Ради кого этот Крестовый поход
Том 20. Эпилог: Трансцендентные
Том 20. Бонусные короткие истории
Том 21. Начальные иллюстрации
Том 21. Пролог
Том 21. Глава 1: Потерянные воспоминания, затянувшиеся чувства
Том 21. Глава 2: Тайна Трансцендентных
Том 21. Глава 3: Ученик
Том 21. Глава 4: Планы на будущее
Том 21. Глава 5: В королевстве Галарк
Том 21. Глава 6: Беседы
Том 21. Глава 7: Затишье перед бурей
Том 21. Глава 8: Атака
Том 21. Эпилог: Воссоединение
Том 21. Бонусные короткие истории
Том 22. Начальные иллюстрации
Том 22. Пролог: Правила Бога, которые знает Рио
Том 22. Глава 1: Воздушная битва за Роданию
Том 22. Глава 2: Воссоединение
Том 22. Глава 3. Сестринские узы
Том 22. Интерлюдия: Решение героев
Том 22. Глава 4: Возвращение Селии
Том 22. Глава 5: Тайная встреча
Том 22. Глава 6: Вопросы и ответы героев
Том 22. Интерлюдия: Родания после вторжения
Том 22. Глава 7: Сила героя
Том 22. Глава 8: Битва Селии
Том 22. Эпилог: Вещий сон, или...
Том 22. Бонусные короткие истории
Том 1. Начальные иллюстрации
Том 1. Пролог
Том 1. Глава 1: Прошлая Жизнь
Том 1. Глава 2: Другой мир
Том 1. Глава 3. Ложное обвинение
Том 1. Глава 4: Зачисление в Королевскую академию
Том 1. Глава 5. Пять Лет спустя
Том 1. Глава 6: Тренировка на природе
Том 1. Глава 7: Истинная ложь
Том 1. Эпилог
Том 1. Дополнительные короткие истории
Том 2. Начальные иллюстрации
Том 2. Пролог: Эндо Сузуне
Том 2. Глава 1: Путешествие в Соседнюю страну
Том 2. Глава 2: Девочка-убийца
Том 2. Интерлюдия: Воспоминания Латифы
Том 2. Глава 3: Контакт
Том 2. Глава 4: Встреча
Том 2. Глава 5: Недопонимание
Том 2. Глава 6: Жизнь в деревне
Том 2. Глава 7: Незваный Гость
Том 2. Глава 8: Связь
Том 2. Эпилог
Том 2. Дополнительные короткие истории
Том 3. Начальные иллюстрации
Том 3. Пролог: Ключи к наследию
Том 3. Глава 1: Жизнь в Деревне
Том 3. Глава 2: В Деревне день за днём
Том 3. Глава 3: Суматоха
Том 3. Глава 4: Расставание
Том 3. Глава 5: В столицу
Том 3. Глава 6: В Столицу. Снова
Том 3. Глава 7: В Деревню
Том 3. Глава 8: Неожиданный гость
Том 3. Глава 9: Предзнаменования прощания
Том 3. Глава 10: Решительный уход
Том 3. Эпилог: В этом мире…
Том 3. Дополнительные короткие истории
Том 4. Иллюстрации
Том 4. Пролог: Тайный дневник Латифы
Том 4. Глава 1: Возвращение домой
Том 4. Глава 2: Возвращение
Том 4. Интерлюдия: Прыжок в другой мир
Том 4. Глава 3: Встреча в этом мире
Том 4. Глава 4: Объяснение обстоятельств
Том 4. Глава 5: Встреча с кем в этом мире?
Том 4. Глава 6: Шопинг
Том 4. Интерлюдия: Вызов Героя?! Саката Хироаки На Сцене!
Том 4. Глава 7: Подготовка к переезду
Том 4. Глава 8: Работа в тени
Том 4. Эпилог: Тебе, мой дорогой человек
Том 4. Дополнительные короткие истории
Том 5. Иллюстрации
Том 5. Пролог: Секретный дневник Латифы 2
Том 5. Глава 1: Случайная встреча и приветствие
Том 5. Интерлюдия: Талантливая женщина, Лизелотта Крития
Том 5. Глава 2: Новая жизнь в деревне
Том 5. Глава 3: Снова в Страл
Том 5. Интерлюдия: Беды Селии
Том 5. Глава 4: Воссоединение с Селией
Том 5. Глава 5: Серебряная Невеста
Том 5. Глава 6: Против Королевской Армии Бельтрама
Том 5. Эпилог: Лазурная леди
Том 6. Иллюстрации
Том 6. Пролог: Цель
Том 6. Глава 1: План отбытия
Том 6. Глава 2: Первая ночь
Том 6. Интерлюдия: Игры в воде!
Том 6. Глава 3: Шопинг
Том 6. Глава 4: Проникновение в поместье Клэр
Том 6. Интерлюдия: После отъезда...
Том 6. Глава 5: Проникновение в Роданию
Том 6. Интерлюдия: Мии-тян
Том 6. Глава 6: Встреча
Том 6. Глава 7: Засада
Том 6. Глава 8: Дилемма
Том 6. Глава 9: Героическая история
Том 6. Эпилог
Том 7. Начальные иллюстрации
Том 7. Пролог: Неожиданная встреча
Том 7. Глава 1: Дорога в Аманде
Том 7. Интерлюдия: Сделаем Форму!
Том 7. Глава 2: Прибытие в Аманде
Том 7. Интерлюдия: Тем временем в империи Проксия
Том 7. Глава 3: Незваные гости
Том 7. Глава 4: Извинения
Том 7. Интерлюдия: День в жизни Михару
Том 7. Глава 5: Притаившееся рядом зло
Том 7. Глава 6: Их ночь
Том 7. Глава 7: Ещё одна атака
Том 7. Глава 8: Рассветное рондо
Том 7. Эпилог
Том 8. Начальные иллюстрации
Том 8. Пролог: За пределами памяти
Том 8. Глава 1: Искупление
Том 8. Глава 2: Возвращение
Том 8. Глава 3: Обсуждение и просьба
Том 8. Глава 4: Твоя тень
Том 8. Глава 5: Отъезд
Том 8. Глава 6: Неожиданная встреча
Том 8. Глава 7: Снова к Аманде
Том 8. Глава 8: Страна грёз и завтрашний день
Том 8. Эпилог: Позднее, Сацуки
Том 9. Начальные иллюстрации
Том 9. Пролог: Размышления
Том 9. Глава 1. Дни, предшествующие банкету
Том 9. Глава 2: В столицу, Галтуук
Том 9. Глава 3: Сумераги Сацуки
Том 9. Глава 4: Тайное воссоединение
Том 9. Глава 5: Банкет, День 1
Том 9. Глава 6: Банкет. Перед вторым днем. И в тени...
Том 9. Глава 7: Банкет, день 2. Суматоха
Том 9. Эпилог: Странствующий рыцарь
Том 10. Начальные иллюстрации
Том 10. Пролог: Решимость
Том 10. Глава 1: После аудиенции
Том 10. Глава 2: Банкет, день 3
Том 10. Глава 3: Их чувства
Том 10. Глава 4: Воссоединение семьи
Том 10. Глава 5: Дуэль и результат
Том 10. Эпилог: Возрождение детской дружбы
Том 11. Начальные иллюстрации
Том 11. Глава 1: После шумихи
Том 11. Глава 2: Решение Масато
Том 11. Глава 3: Прощай и снова в путь
Том 11. Интерлюдия: Интерлюдия Сакаты Хироаки
Том 11. Глава 4: Решение Селии
Том 11. Глава 5: Случайная встреча
Том 11. Интерлюдия: Преследователи
Том 11. Глава 6: Побег
Том 12. Начальные иллюстрации
Том 12. Пролог: Воспоминания Кристины
Том 12. Глава 1: В движении
Том 12. Интерлюдия: Секретная беседа
Том 12. Глава 2: Путь к Реставрации
Том 12. Интерлюдия: Между тем...
Том 12. Глава 3: Преследователи?
Том 12. Интерлюдия: Ещё одна секретная беседа
Том 12. Глава 4: Перед границей
Том 12. Глава 5: Повелитель битвы
Том 12. Эпилог: Желание быть особенным
Том 13. Начальные иллюстрации
Том 13. Пролог: После битвы
Том 13. Глава 1: Через границу
Том 13. Глава 2: Воссоединение
Том 13. Глава 3: Ревность
Том 13. Глава 4: Ямата-но Ороти
Том 13. Глава 5: Дальнейший путь в Роданию
Том 13. Глава 6. Краткий отдых
Том 13. Интерлюдия: Консультация
Том 13. Глава 7: Тайна замка империи Проксия
Том 13. Глава 8: Положение аметистов
Том 13. Эпилог
Том 14. Начальные иллюстрации
Том 14. Пролог: Перед отъездом
Том 14. Глава 1: Испытания королевских сестёр
Том 14. Глава 2: Намерения Рейса в Родании
Том 14. Интерлюдия: Пятый герой
Том 14. Глава 3: Клык мстителя
Том 14. Глава 4: Жестокая битва
Том 14. Глава 5: Проникновение в Королевство Паладия
Том 14. Глава 6: Местонахождение Королевских сестёр
Том 14. Глава 7: Перед смертельной битвой
Том 14. Эпилог: Помолвка
Том 15. Начальные иллюстрации
Том 15. Пролог: Меланхолия Лизелотты
Том 15. Глава 1: После ожесточённой битвы
Том 15. Глава 2: Выздоровление королевских сестёр
Том 15. Глава 3: В будущее
Том 15. Глава 4: Тем временем...
Том 15. Глава 5: Отбытие и преследование
Том 15. Интерлюдия: Меланхолия герцога Гугенота
Том 15. Глава 6: Возвращение
Том 15. Эпилог: Решение Сакаты
Том 16. Начальные иллюстрации
Том 16. Пролог: Воссоединение
Том 16. Глава 1: Отчёт
Том 16. Глава 2: Новое место, новое начало?
Том 16. Интерлюдия: В Рубии
Том 16. Интерлюдия: В Центостелле
Том 16. Глава 3: В Роданию
Том 16. Глава 4: Возвращение и воссоединение
Том 16. Глава 5: Обмен информацией
Том 16. Глава 6: Отъезд
Том 16. Интерлюдия: Герои Бельтрама
Том 16. Глава 7: Волнения на чаепитии?
Том 16. Эпилог: Святая возмездия
Том 17. Начальные иллюстрации
Том 17. Пролог: Клятва
Том 17. Глава 1: Жизнь в королевстве Галарк
Том 17. Глава 2: Подготовка к отъезду
Том 17. Глава 3: Воссоединение в Деревне
Том 17. Интерлюдия: Беседа Правителя и Святой
Том 17. Глава 4: Новые Воссоединения, Новые Встречи
Том 17. Интерлюдия: Письмо в королевство Центостелла
Том 17. Глава 5: Размышления Святой
Том 17. Глава 6: Атака Святой
Том 17. Эпилог: Спутница
Том 18. Начальные иллюстрации
Том 18. Пролог
Том 18. Глава 1: Начало погони
Том 18. Глава 2: В пути
Том 18. Глава 3: Священная Демократическая Республика Эрика
Том 18. Интерлюдия: Тем временем
Том 18. Глава 4. Возвращение святой
Том 18. Глава 5: Спасение
Том 18. Глава 6: Зверь Земли
Том 18. Эпилог
Том 18. Бонусные короткие истории
Том 19. Начальные иллюстрации
Том 19. Пролог
Том 19. Глава 1: Одно действие до неприятностей
Том 19. Глава 2: Засада
Том 19. Глава 3: Небесные львы
Том 19. Глава 4: Туда и обратно
Том 19. Интерлюдия: Журнал путешествий
Том 19. Глава 5: Герой-убийца
Том 19. Глава 6: Тати ветра
Том 19. Глава 7: Признаки новых неприятностей
Том 19. Эпилог
Том 19. Бонусные короткие истории
Том 20. Начальные иллюстрации
Том 20. Пролог: Желание
Том 20. Глава 1: После возвращения, До возвращения
Том 20. Интерлюдия: Ящик Пандоры
Том 20. Глава 2: Амакава Харуто
Том 20. Глава 3: Отчёт
Том 20. Глава 4: Начало обучения обучение и расследование
Том 20. Глава 5: Новый поединок
Том 20. Глава 6: Тихое вторжение
Том 20. Глава 7: Их соответствующие намерения
Том 20. Глава 8: Убийство
Том 20. Глава 9: Крестовый поход
Том 20. Глава 10: Ради кого этот Крестовый поход
Том 20. Эпилог: Трансцендентные
Том 20. Бонусные короткие истории
Том 21. Начальные иллюстрации
Том 21. Пролог
Том 21. Глава 1: Потерянные воспоминания, затянувшиеся чувства
Том 21. Глава 2: Тайна Трансцендентных
Том 21. Глава 3: Ученик
Том 21. Глава 4: Планы на будущее
Том 21. Глава 5: В королевстве Галарк
Том 21. Глава 6: Беседы
Том 21. Глава 7: Затишье перед бурей
Том 21. Глава 8: Атака
Том 21. Эпилог: Воссоединение
Том 21. Бонусные короткие истории
Том 22. Начальные иллюстрации
Том 22. Пролог: Правила Бога, которые знает Рио
Том 22. Глава 1: Воздушная битва за Роданию
Том 22. Глава 2: Воссоединение
Том 22. Глава 3. Сестринские узы
Том 22. Интерлюдия: Решение героев
Том 22. Глава 4: Возвращение Селии
Том 22. Глава 5: Тайная встреча
Том 22. Глава 6: Вопросы и ответы героев
Том 22. Интерлюдия: Родания после вторжения
Том 22. Глава 7: Сила героя
Том 22. Глава 8: Битва Селии
Том 22. Эпилог: Вещий сон, или...
Том 22. Бонусные короткие истории
