Готовый перевод I Quit Being The Male Lead’s Rival / Я перестала быть соперником главного героя: Глава 8: Между любовью и актёрской игрой. ч.4

(От 3-го лица.)

[Я ещё не нашёл другого. Извините.] 

— ...Некомпетентный... 

Карлон тут же разорвал записку. 

— Это не поможет. 

О "истоках чёрной магии" он узнал случайно в секретных архивах Императорской семьи. 

В этом мире существовало три источника чёрной магии. 

Два из них были найдены путём жертвоприношения дьяволу. 

Они занимались истоками чёрной магии и сделали состояние, уничтожив человеческое сознание. 

Карлону нужны были деньги. 

Император любил Роберта, и он был хорош в любом деле. 

Несмотря на то, что Карлон был Принцем, он был встревожен, потому что понимал, что конечная цель Роберта – трон. 

По сравнению с Робертом, у него не было другого выбора, кроме как выполнять работу за деньги, чтобы как-то восполнить навыки, которых ему во многом не хватало. 

Например, просто нанять Лагиана стоило астрономических денег. 

Конечно, было ясно, что он того стоит. 

Несколько экспертов по фехтованию, сопровождавших его, увидели Лагиана воочию и сказали: 

— Он определённо сильнее Аннабель Рейнфилд. 

Вполне естественно, что для мобилизации экспертов требовались деньги. 

Хотя сейчас он сохранял положение способного Принца, на самом деле он держал его под угрозой, покупая людей и ситуации за деньги. 

В наши дни ни Императорская, ни аристократическая семьи не были богаты. 

Это была эпоха, когда в классовой системе произошла небольшая турбулентность, поскольку среди простолюдинов было больше богатых, чем среди дворян. 

Карлон скрежетал зубами, прищёлкивая языком. 

Теперь один из истоков чёрной магии, управлявший аукционным домом общего рынка, исчез, так что в итоге остался только один, посаженный в Каронде. 

Он должен получить второй, который ещё не нашёл, чтобы в будущем у него не было проблем с финансированием. 

Это было связано с тем, что даже сейчас Министерству финансов едва удавалось зарабатывать деньги, манипулируя финансовыми книгами. 

Однако помощники храма были настолько некомпетентны, что долгое время не могли найти источник последней чёрной магии. 

Теперь уже не оставалось жертв, которые можно было бы принести дьяволу, поэтому помощь храма была просто необходима. 

Как ни парадоксально, но именно храм был лучшим местом для изучения дьявола. 

Так и случилось. 

Прилетел ещё один голубь. Это была записка от Рэйбёрна, его подчиненного, оставленного в Каронде. 

Глаза Карлона сузились, когда он прочитал записку. 

— Лагиан, давай исправим то, что ты сказал ранее. 

— Что? 

— Избавься от Аннабель Рейнфилд, когда мы прибудем в Империю. 

~*~

— Сессианна, пожалуйста, приберись в приёмной к завтрашнему дню. 

— А?.. 

Возвращаясь после уборки на кухне, Сессианна услышала звук, похожий на неожиданный удар. 

— Завтра? Сама? 

— Думаю, да... 

Соседка Святой, произнесшая эти слова, тоже затуманила речь, словно ей стало её жаль. 

— Может быть, потому что Верховный жрец увидел в тебе заинтересованное лицо. 

Сессианна глубоко вздохнула. 

В день выхода на пенсию первосвященника Сессианна, ученица Святой, заявила о своём огромном авторитете на всю столицу. 

Это было связано с тем, что тесты на отцовство – это не то, что может сделать кто угодно. 

Проблема возникла после того, как первосвященник ушёл на пенсию. 

Это произошло потому, что на Беллинока Лакинса, который занял новую должность верховного жреца, со следующего дня посыпались письма с просьбой провести тест на отцовство. 

Беллинок отклонил все письма. 

Однако в храме постепенно обменивались разными мнениями о том, почему Беллинок опрометчиво отказался от тестов. 

На самом деле, он не обладал достаточным авторитетом, чтобы стать Верховным жрецом. 

Поэтому, когда его кандидатура была выдвинута, многие недоумевали. 

Поэтому после того, как Сессианна успешно прошла тест на отцовство на глазах у многих людей, в храме обязательно должны были появиться слухи. 

— Я считаю, что Сессианна, ученица Святой, более могущественна... 

— Он не сравнится с Сессианной по силе. Вы видели, как она проводила тест на отцовство в тот день? 

Проблема была в том, что Беллинок не был достаточно непредвзят, чтобы пропустить эти слова мимо своих ушей... 

— Ты сказала, что встречаешься с сыном Рейнфилда. 

Беллинок вызвал Сессианну перед всеми людьми храма и холодно произнёс: 

— Ты хотела получить богатство Рейнфилда и провела тест на отцовство, верно? Как ты могла использовать Божественную энергию для таких личных целей? 

Однако Сессианна была честным человеком, и сказала "нет", даже если там было много людей. 

— Как это может быть? Даже тот, кто проводил тест на отцовство, не знает семейных отношений. 

Лицо Беллинока покраснело, но она говорила правду до конца. 

— Я понимаю, что вы пытаетесь держать меня, святую ученицу, в узде, потому что у меня есть власть... Но предположение, что я жаждала богатства Рейнфилдов и ради этого провела тест на отцовство, неверно. 

Люди в храме изо всех сил пытались сдержать смех, услышав её ответ. 

С тех пор Беллинок больше никогда не вызывал ее на разговор в присутствии публики. Однако со следующего дня на Сессианну стали сваливаться всевозможные обязанности.

Говорили, что она должна очистить свой разум с помощью простых заданий, потому что она общается с такими людьми в мире, как Рейнфилды.

Из-за всех этих обязанностей Сессианна не могла даже принять участие в официальном мероприятии храма.

— Верховный жрец, наверное, хочет, чтобы о тебе забыли люди из храма, – сказала соседка Сессианны и вздохнула. 

— Я знаю... Но разве люди могут так просто забыть об этом? 

— Кстати, Сессианна, ты слышала? Ян Уэйд каким-то образом разрушил источник чёрной магии. 

— Ох, да... 

— Как он смог это сделать? 

— Бог не знает, что это такое. 

На самом деле, Бог также не знал, что именно является источником чёрной магии из других миров, потому что он был главным в этом мире. 

Однако Сессианна смогла выяснить другие факты благодаря присущей ей богатой Божественной силе. 

— Если ты предложишь свою огромную силу дьяволу... возможно, ты сможешь это узнать. В конце концов, источник чёрной магии передается в этот мир от дьявола. 

— Дьявол? – осторожно добавила Сессианна. 

— Но к нам это не относится, поскольку дать силу самому дьяволу – значит сделать чёрную магию процветающей. 

Тот факт, что священник заключил сделку с дьяволом, означал, что он уже отказался от загробной жизни. 

Скорее всего, пройдя через цикл реинкарнации, вы получили бы суровое наказание. 

Поэтому заключить договор с дьяволом было глупым решением, тем самым отказываясь от следующей жизни. 

Согласно прорицанию, которое она получила в прошлый раз, у Аннабель были глаза, распознающие это... 

Конечно, Аннабель не доверяла ни Божественной силе, ни дьяволу, поэтому всё было бы совсем не так, как говорила её соседка. 

Это было не то, что можно было определить сразу, а догадаться только тогда, когда увидишь это воочию. 

Сессианна решила не говорить правду, какой бы честной она ни была. 

Было совершенно невозможно, чтобы старшая сестра её возлюбленного стала угрозой. 

Возможно, только Аннабель может искоренить чёрную магию из этого мира. 

В этом смысле, какой бы сильной ни была Сессианна, перед Аннабель она становилась скромнее. 

Сессианна сложила руки вместе и помолилась за Аннабель. 

— Надеюсь, ты будешь чувствовать себя уверенно на пути, по которому идешь... 

Молитва оказалась очень действенной. 

Всё потому, что Аннабель было очень комфортно с Яном в этот момент. 

~*~

(От лица Аннабель.) 

Я думала, что будет очень некомфортно оставаться наедине с Яном, но неожиданно оказалось, что в этот момент мне было очень комфортно. 

Окружающая меня обстановка была приятной и даже благотворной, как никогда. 

— Это последнее, что ты должна сделать. 

— Ох... 

— Будет хорошо, если ты продолжишь это делать. Я делаю это каждое утро. 

— Вау... хорошо. 

Я даже научилась ухаживать за мечом у Яна. 

В сумке, которую принёс Ян, были предметы для чистки меча, и когда он почистил мой меч, лезвие засияло очень ярко. 

— Я впервые узнала, как правильно чистить меч. 

Я оглядела меч, который почистил Ян, и восхитилась им. 

Теперь оставалось только дождаться Лорда по имени Ник Аверсон. 

Это означало, что мы двое должны были просто болтаться в этой комнате, но делать было особо нечего. 

Это было скрытое расследование, поэтому мы не могли выйти в сад, чтобы продемонстрировать свои навыки и потренироваться... 

Так что мы просто застряли здесь на полдня. 

За это время я увидела ту сторону Яна, которую не видела восемь лет. 

Он убирал комнату, готовил и даже показал мне, как чистить меч. 

Комната блестела, и теперь даже мой меч блестел. 

— Почему Аарон не научил тебя этому? 

— Аарон менее искусен, чем ты. 

В изначальном мире мечников логика силы была главным приоритетом. 

Каким бы беспорядочным ни было моё владение мечом, Аарону было бы трудно дать мне какой-либо конкретный совет. 

— Тогда это то, что можешь сделать только ты в этом мире. 

Я моргнула и ещё раз посмотрела на меч, а Ян тщетно кашлянул. 

— Хм, что... Ну, это ведь просто Имперское соревнование по фехтованию. Возможно, в других странах есть фехтовальщик лучше меня. 

— Какой смысл встречаться с такими мечниками? 

Спросив прямо, я вложила меч в ножны. 

Теперь мне больше нечем было заняться, так что мне было скучновато. 

Ян огляделся вокруг и увидел, что нам действительно больше нечего делать, а затем спросил: 

— Кроме чистки меча, есть ли ещё что-нибудь, чему ты хотела бы научиться? 

http://tl.rulate.ru/book/59335/1908676