Готовый перевод I Quit Being The Male Lead’s Rival / Я перестала быть соперником главного героя: Глава 6: Обстоятельства тривиального злодея. ч.5

Я снова была ошеломлена. 

Очевидно, что в оригинале Сессианна продолжала свой путь с Яном и Робертом. 

Это было связано с тем, что она должна была исцелить их, если их снова поразит чёрная магия. 

Поэтому, конечно, я думала, что мы пойдём туда вместе, но она так легко попрощалась, что собиралась вернуться. 

— Э... Ну... Может быть, есть что-то ещё, что можно сделать, чтобы вылечить чёрную магию? 

Пока я заикалась, как могла, Аарон вздохнул и вмешался. 

— Сестра, если ты скажешь, что о тебе снова будут заботиться, как о чём-то само собой разумеющемся... 

Если послушать Аарона, то для такой интерпретации было достаточно места. 

Это было похоже на то, как если бы я схватила кого-то, кто собирался уходить, и сказала: Следуй за нами и снова делай это для нас. 

Это было несправедливо, но я крепко задумалась, потому что не знала, как ответить. 

— Это было бы честью для меня, но я не думаю, что смогу. 

Сессианна ответила мягким тоном. 

— Я уже израсходовала все свои силы. В течение нескольких дней мне также нужно время, чтобы помолиться и восстановиться. 

— Ах... 

Я моргнула. 

Она только недавно провела тест на моё отцовство. 

Даже высокопоставленные чиновники были обескуражены огромным количеством веры, которой требовалось для проведения теста. 

У Сессианны осталось достаточно Божественной силы, чтобы исцелить Аарона. 

Как и в оригинальной истории, ситуация отличалась от той, когда она снова и снова исцеляла Яна. 

— У меня нет боевых навыков. Если я последую за вами, то буду только обузой, поэтому я немедленно возвращаюсь в храм. 

Сессианна улыбнулась и ещё раз вежливо попрощалась с нами. 

— Я буду молиться за вас. До свидания. 

— Да... 

На прощание Сессианна ответила Аарону. 

— До свидания, святая. Спасибо. 

— Я просто распространяю свои добрые убеждения согласно судьбе. 

Святая, которая, возможно, полностью изменила свою первоначальную судьбу, сказала это с гордостью. 

Затем она глубоко вздохнула, глядя на рухнувшего менеджера. 

— Он уже продал свою душу чёрной магии. Если мы не избавимся от "истоков чёрной магии", нам придётся иметь дело со многими подобными людьми. 

— Истоки чёрной магии? 

Даже посреди сложных мыслей я спросила, вспоминая голос Бога. 

Я думала, что я единственная в этом мире, кто может знать о истоках чёрной магии... 

— Зло из другого мира называется "истоком чёрной магии", и если вы уничтожите его, вся производная чёрной магии высвободится. 

Широкой публике это было не очень известно, но Сессианна, похоже, знала, потому что жила в храме. 

— Но это может быть обычный предмет, животное или растение, поэтому мы не можем его распознать. В конце концов, у нас нет другого выбора, кроме как сражаться со всеми, кто продал свою душу чёрной магии. 

В оригинале Ян сражался со всеми управляющими. 

Он был настолько искусен в фехтовании, что в одиночку расправился со всеми управляющими чёрного рынка рабов. При этом он периодически получал раны от чёрной магии, и Сессианна исцеляла его. 

— Это будет трудный путь, но ты обязательно добьёшься успеха. 

Сессианна посмотрела на нас с Аароном и сказала, сверкнув глазами. 

— Я вернусь и буду молиться за всех вас. Удачи. 

Её силы были на исходе. 

Аарон посмотрел ей в глаза и игривым голосом попращался. 

— Вы во многом благодетельствуете нашей семье, поэтому я надеюсь, что вы дадите мне шанс отблагодарить вас. 

Я никогда раньше не слышала, чтобы голос Аарона был таким серьёзным. 

Что ж... Он очень симпатичный мужчина, когда так говорит. 

Это был момент, когда достойная красота моего младшего брата снова привлекла её внимание. 

Аарон заговорил мягким тоном. 

— Может, мне пойти в храм? Надеюсь, когда-нибудь это не будет неприятностью. 

Может быть, только у меня в этот момент возникла странная догадка, но Сессианна слегка покраснела. 

— Да, я всё ещё не замужем, поэтому живу в храме. Сейчас я нахожусь в ученичестве, но скоро стану совершеннолетней... Вечером, думаю, я смогу выходить на улицу без всякого разрешения. У меня нет мужчины, с которым я должна встречаться, поэтому у меня нет расписания. 

— Просто скажи, что хочешь найти Сессианну Релип у входа в храм. 

— Может, встретимся завтра? 

Аарон начал говорить с угрожающей скоростью.

— Я хочу поговорить о том, что произойдёт сегодня. 

— Ох... Хорошо. 

Сессианна продолжала закладывать волосы за уши, ответила нерешительно и быстро отвернулась. 

— Тогда до свидания... 

Некоторое время я смотрела на спину Сессианны. 

Исполнительница главной роли просто ушла, не оказав никакой помощи в развенчании сцены чёрной магии. 

Она также гордо вернулась назад, думая, что сделала всё, что могла. 

Конечно, это произошло исключительно благодаря мне. 

Мой тест на отцовство и моя просьба лечить Аарона... 

Кроме того, Аарон сделал запрос на свидание через 10 минут после знакомства, в то время как в оригинальном произведении Ян попросил её только через целый год. (П.п.: 😩) 

Полагаю, оригинальная история закончилась. 

И казалось, что Сессианна собиралась безоговорочно принять просьбу о свидании. 

Конечно, правильная и честная женщина была бы лучшей партнёршей для моего младшего брата. 

Хотя она никогда не была лучшей для благополучия этого мира. 

Вздохнув, я отпихнула потерявшего сознание менеджера в угол и открыла дверь. 

Тяжелая дверь захлопнулась за моей спиной. 

Это было настоящее начало. 

Передо мной раскинулась сцена, которую раньше невозможно было представить. 

Это было буквально место совершения незаконных преступлений. 

— Это... 

Аарон, который следовал за мной, нахмурился. 

— Не показывай эмоции, – быстро сказала я, ткнув Аарона в бок. — Разве ты не видишь менеджеров, стоящих здесь и там? 

Аарон, которого уже однажды ранили, быстро замолчал. 

Это было потому, что мужчины в одинаковых костюмах стояли тут и там, как и менеджер, который охранял дверь. 

— Но... Это неприятно, – пробормотал он, контролируя выражение своего лица. 

Я ожидала этого, но это было больше, чем я представляла. 

Интерьер был настолько вычурным, что это было ещё более отвратительно. 

А атмосфера была даже весёлой, поскольку была переполнена интересующимися людьми. 

— Здравствуйте, добро пожаловать. 

Один из менеджеров подошел и протянул нам брошюру. 

— Не торопитесь, пока можете осмотреться. 

Мы с Аароном дрожащими руками открыли брошюру и прочитали её. 

В брошюре подробно описаны характеристики этого места. 

— Не ожидал, что это будет сделано так систематически, – тихо пробормотал Аарон, скрежеща зубами. 

Я больше волновалась за то, что как только Ян вошёл бы сюда, он бы выразил своё недовольство до такой степени, даже если бы он был в маске, что было бы видно. 

Он никогда раньше не занимался тайным проникновением и прожил жизнь, которой хватало, чтобы жить, не заботясь о своей мимике. 

Поэтому, даже если бы кто-то увидел его, он бы излучал подозрительную энергию, инстинктивно касаясь своего меча. 

Вполне естественно, что я была единственной, кто видел уродливые вещи в жизни... 

Обнаружив, что он не обычный гость, менеджер тихонько затащил бы его за угол, после чего он начал бы драку и попал под черную магию. 

Но теперь не было святой, которая могла бы его исцелить. 

Я единственная, кто может остановить конец Яна из-за чёрной магии. 

Я грызла ногти, не осознавая этого, а дверь, в которую мы вошли, снова открылась, и вошли двое мужчин. 

Чёрт возьми... 

На них были маски, но они были достаточно узнаваемы. 

Это были Роберт и Ян. 

Много мыслей пришло и ушло за короткий промежуток времени. 

Нет причин, по которым я должна спасать Яна. 

Даже если я притворялась, что не знаю, я только недавно получила искренний совет от Яна, и я была единственным человеком, который не оценил его. 

Не то чтобы мы хорошо ладили. Я пришла сюда в первую очередь из-за Рида. 

Если Ян пострадает, в лучшем случае, это только вызовет ещё больше чёрной магии в мире. 

Я не хочу больше связываться с Яном. 

Я не была великим злодеем, с самого начала я была лишь тривиальным злодеем. 

Тем не менее, я не могу стать таким мусором. 

В конце концов, я приняла отличное решение. 

Это не принесло бы мне большой пользы, но я не могла просто смотреть на то, как Ян страдает от чёрной магии. 

С самого начала Ян должен был не показаться менеджеру подозрительным. 

Даже если ко мне будут относиться как к сумасшедшей, это будет нормально, потому что я уже была сумасшедшей. 

Никто не мог знать, что я была достаточно свята, чтобы спасти Яна, но я ничего не могла с этим поделать. 

Как только я увидела Сессианну, именно я умоляла спасти Аарона, поэтому я должна была взять на себя ответственность за это. 

Ненависть должна быть покрыта ещё большей ненавистью. 

Конечно, я знала, кого он на самом деле ненавидел, и это была я. 

Я быстро подошла к Яну и скрестила руки, как только выражение его лица стало мрачным. 

— Дорогой! 

Чтобы менеджеры подумали, что его ненависть вызвана не этим невольничьим рынком, а женщиной, которая внезапно набросилась на него. 

В то же мгновение, когда я отпрыгнула, наши руки сплелись, сцепились, и тело плавно распространилось по нашим ладоням. 

http://tl.rulate.ru/book/59335/1826113

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод!)
Развернуть
#
Оригинальный способ выйти из тупика) Спасибо, за перевод!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь