Готовый перевод A Fairytale for Wizards / Сказки для волшебников [Завершено✅]: Глава 62.1 - Софинея Сеара

Софинея неуверенно отступила назад. Для нее мана была дьяволом внутри ее тела и силой, которая бесконтрольно вырывалась наружу, калеча свою обладательницу и людей вокруг. Азриэль могла понять чувства Софинеи. Она подошла к ней и взяла ее за руку. Ладонь девочки была маленькой и хрупкой. Азриэль пропустила свою ману через соединенные руки. Софинея вздрогнула от неожиданности и медленно расслабилась, ощутив тепло.

— Тебе страшно? Ты боишься, что тебе будет больно? — спросила Азриэль.

— Нет, вовсе нет. Так тепло... — ответила Софинея.

— Это моя мана. В целом, это такая же сила, как и твоя, — сказала Азриэль.

— Но, м-моя — это… — лицо Софинеи помрачнело. Азриэль забрала свою ману и сказала, делая несколько шагов назад:

— Твоя мана дикая только потому, что у нее нет поводка.

— М-может ли моя м-мана быть хорошей… как, н-например, твоя? — спросила Софи.

— Да, если тебе удастся назвать ее. Итак, давай попробуем сделать это, — убеждала Азриэль.

— Но если... если мы не с-сможем н-назвать ее, начнутся п-проблемы… — сказала Софи с тревогой в голосе.

— Вот почему я здесь. Я остановлю все, что бы ни случилось, так что не волнуйся. Я никому не позволю пострадать, — сказала Азриэль, как будто для нее это было пустяковым делом. Софинея посмотрела на нее снизу вверх, как на божество, и сказала, крепко зажмурив глаза:

— Я так и с-сделаю, я п-попробую...

— Отлично. Выпусти свою ману на волю. Не пытайся ее контролировать. Если будет трудно, можешь закричать, это поможет, — подбодрила девочку Азриэль.

Софинея глубоко вдохнула и высвободила все, что она все это время по привычке подавляла. Азриэль увидела звезды, высыпающие из крошечного тела девочки. Поток маны, обладающий гравитацией, тут же стал притягивать окружающую ману. Звезды вырывались группа за группой. Вокруг тела девочки образовался водоворот из звезд. Это повлияло на поток воздуха в помещении. Сильный ветер дул отовсюду. Платиновые волосы Софинеи беспорядочно развевались. Голубоватый мох из-под их ног тоже закрутился в вихре.

«Если подумать, магия, которую вызывает безымянный волшебник, похожа на магию драконьего глаза, а не на обычную магию. Она не перемещает внешнюю ману напрямую, но вызывает магию, подобной этой...»

Когда налетел ветер, Софинея удивленно открыла глаза. Он был такой сильный, что ей трудно было даже разглядеть что-либо. Звенящий звук, заполнивший пустоту, был ужасающим, как вой зверя. Охваченная страхом, Софинея попыталась остановить свою ману. Однако поток изливался непрерывно. Девочка, дрожа, посмотрела на Азриэль.

— Аз-Азриэль!

— Все в порядке. Не сдерживай ее, — спокойно сказала та Софинее.

Девочка почти плакала. Вихрь стал больше и достиг Азриэль, которая стояла чуть дальше. Ее волосы и подол мантии тоже начали беспорядочно развеваться. Волшебница наблюдала за маной Софинеи, приоткрыв глаза. Когда мох был подхвачен вихрем, девочку окутал голубоватый свет. Поскольку мана выглядела для Азриэль как звезды, она наблюдала, как красные звезды и синий мох смешивались и вращались вместе.

— Мана Софи, когда высвобождается, принимает такую форму... — пробормотала девушка, уставившись на открывшуюся ей картину.

— Что? К-какую форму?.. — спросила Софи.

— Выглядит очень красиво, твоя мана просто великолепна, — сказала Азриэль.

По лицу Софинеи было видно, что она ничего не поняла. Откидывая назад волосы, которые развевались на ветру и закрывали ее лицо, девочка переспросила:

— Ч- что?

— Твоя мана, Софи. Она как вихрь, сильный и свободный, — Азриэль приблизилась к ней, проходя прямо сквозь вихрь. «Рёма назвал мою ману Эстерой, потому что он увидел в ней звезды. Тогда...»

— Сеара, — сказала Азриэль.

— Что? — спросила Софинея.

— На Лемме это означает «вихрь», — объяснила девушка.

— Это — м-мое… — неуверенно сказала Софи.

— Да. Это твое заклинание. Давай попробуем его, — Азриэль положила свою руку поверх руки Софинеи, подняла ее и переместила ману. — Софи, попробуй сосредоточиться на перемещении своей маны.

Мана Азриэль остановила ману Софинеи, которая двигалась бесконтрольно и без какой-либо структуры. Азриэль двигала ману Софи, придавая ей форму. Когда она закончила приводить все в порядок, то прошептала девочке:

— Ты чувствуешь, как распределена твоя мана? Это магия, которая создает маленький вихрь.

Софи удивленно посмотрела на свою руку.

http://tl.rulate.ru/book/59161/2754742