Готовый перевод One Birth Two Treasures: The Billionaire’s Sweet Love / Одно рождение - Два сокровища: Сладкая любовь миллиардера: Глава 554: Разве Я Не Показал Тебе Достаточно Лица?

“Ха! Что это за взгляд такой?” Он ухмыльнулся. “Разве ты не можешь сказать, что я хочу переспать с тобой сегодня вечером? Это будет скучно, если ты будешь продолжать вести себя так невинно! Что тебе надо? Статус? Тебе нужны ресурсы Му Яже и Гу Синцзе, поэтому ты связываешься с ними. Если вы последуете за мной, я подключу вас к постановке и помогу повысить ваш статус. Как это звучит?”

Уязвленная его дразнящими и унизительными словами, ее лицо мгновенно стало ужасным.

Она огляделась вокруг и заметила, что лица всех постепенно становились отвратительными, когда они окутывались дымом.

Самая непристойная сторона человечества ярко предстала перед ее глазами.

“Ух ты! Это первый раз, когда я вижу, как Чэнцзе теряет терпение, и на самом деле это из-за женщины.” Кто-то издевательски хихикнул над ним.

Женщина рядом с мужчиной прижалась к нему и нежно прошептала: “Мастер Ли, сегодня день рождения Минланя. Мы редко собираемся вместе; не сходи с ума из-за женщины!”

Она нежно протянула ему бокал вина и бросила на Юнь Шиши двусмысленный взгляд, прежде чем отпустить несколько наводящих на размышления замечаний. “Некоторые женщины рождаются низшими и злыми. Они естественно и искренне желают улучшить свой статус! Мастер Ли, почему вы должны беспокоиться о такой женщине?”

С полуприкрытыми глазами он принял предложенное ему вино и сделал глоток, но все же хранил молчание и наблюдал за честолюбием в глазах Юнь Шиши.

Она внезапно встала, не говоря ни слова, и направилась сквозь толпу прочь от кабинки.

Толпа поддразнивала: “Ха-ха! Она злится! Когда она злится, она выглядит такой милой!”

“Мастер Ли, у вас есть какие-то проблемы с вашими чарами? Вы не должны обращаться с такой женщиной, как она, своими прежними методами. Должен ли я поделиться с вами некоторыми из моих приемов?”

“Проваливай!” Он раздраженно глотнул вина.

…

Покидая сцену, Гу Синцзе долгое время был осыпан бурными аплодисментами и одобрительными возгласами зрителей.

Как только он вернулся в кабинку, он огляделся и был поражен, не обнаружив Юн Шиши. “Где она?” - спросил я.

Все посмотрели друг на друга; Ли Чэнцзе отвернулся с угрюмым выражением лица, в то время как Е Минлан огляделся вокруг, прежде чем сухо усмехнуться. “Она, наверное, пошла в туалет!”

“Я пойду найду ее”.

Именинница тут же обняла его и изобразила раздражение. “Я уже сказал тебе, что она в туалете. Ты думаешь, мы издевались над ней? Синцзе, дело не в том, что я пытаюсь придраться к тебе, но ты здесь на мой день рождения. Я потеряю лицо, если ты будешь так себя вести.”

“Лицо?” Выражение его лица стало слегка кислым. “Разве я не достаточно набил тебе морду?”

На ее лице появилось выражение легкого смущения. “...Синцзе, я не имею в виду ничего другого; пойми меня правильно!”

“Ты должен научиться знать, когда нужно остановиться”. Он оттолкнул ее и повернулся, чтобы выйти из кабинки.

Атмосфера мгновенно стала ледяной.

Увидев, что ее глаза покраснели от возмущения, кто-то сразу же подошел к ней. “Минглан, не сердись. Сегодня у тебя вечеринка по случаю дня рождения. Давайте выпьем!”

“Давайте выпьем!”

Кто-то другой сразу же повторил это в знак согласия.

Однако, сидя на месте хозяина, ее настроение уже испортилось!

…

Юн Шиши, у которой болела голова из-за дурацкой музыки хэви-метал, играющей в баре, вошла в туалет со звоном в ушах.

Высокомерные слова Ли Чэнцзе эхом отдались в ее голове, и она крепко прикусила нижнюю губу в абсолютном отвращении к этому мужчине!

Ей следовало бы сдержаться еще немного! Она терпела с мыслью, что Гу Синцзе скоро может уйти. Тогда она отнеслась бы ко всему этому как к жизненному опыту!

http://tl.rulate.ru/book/59036/1794227