Читать The Villain Wants to Live / Злодей Хочет Жить: Глава 144. Зима I :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Собираем обратную связь по работе сайта! 2.0!

Готовый перевод The Villain Wants to Live / Злодей Хочет Жить: Глава 144. Зима I

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 144. Зима I

Содержание тренировки в магическом гравитационном поле было простым. В пространстве, где гравитация была усилена более чем в 5 раз, я должен был защитить свою древесную сталь, управляя ей с помощью [Телекинеза].

— Кх!

Райли использовала продвинутое заклинание [Земляной вихрь], чтобы поймать мою древесную сталь, но я пробил ее земляной барьер, вращая клинки, словно сверла. Резонанс вызвал ударную волну, и Райли отбросило назад.

— Ох! Я сдаюсь!

Райли, упав на землю, подняла руки. Ее лицо было красным, и она обливалась потом.

— Почему вы такой сильный? Боже… Вы сильно изменились.

— Следующий.

Следующей была Ифрин. Она кивнула и шагнула вперед.

— Начинаем.

— Да.

Ифрин накрыла мою древесную сталь чем-то вроде невидимого купола, используя заклинание [Магическое пространство], но этот купол разбился, словно стеклянный, когда я усилил [Телекинез].

— Хм!

Но она была талантлива. Ифрин продемонстрировала смекалку, изменив сам воздух в этом пространстве. Она многократно увеличила сопротивляемость воздуха, мешая клинкам парить.

— Как вам такое?

— Неплохо. Однако…

Клинки завибрировали, испуская волны [Телекинеза]. Эти волны распространились, используя высокую сопротивляемость воздуха в качестве посредника, достигнув Ифрин.

— Ай! Это больно! Кх! Хватит!

Ифрин покатилась по земле, но я не терял времени даром.

— Следующий.

— Да, да, да, да, моя очередь~

Махо вышла вперед с широкой улыбкой на лице.

— Кья-я-я-я-я!

Но совсем скоро убежала в слезах.

Остался лишь принц Крето. Он занял боевую стойку, крепко сжав кулаки. Он собирался использовать [Парящий кулак]. Необычный тип заклинания, когда вы посылали удар маны через выпад кулаком.

Фшух! Фшух!

Крето делал выпады кулаками, защищаясь от древесной стали, но затем…

Фшк!

— …

Один из клинков угодил в его плечо. В тот же момент его рука обвисла.

— Крето, вы в порядке? — спросил я.

— …

Крето посмотрел на меня глазами, полными обиды, а затем молча сел, сдаваясь.

Так и проходила моя тренировка. Я не был уверен, поможет ли это им, но мне это точно помогло.

— Повторим. Подходите.

— Что? Снова?

Эффективность [Среднего телекинеза] уже выросла на 3%. Система расценивала эту тренировку за «поединки».

— Да. Некогда отдыхать.

 

* * *

 

В особняке на Озерном острове.

— Эй! Я обо всем узнала. Что это за тренировка?

Йериэль встретила меня, когда я вернулся. Рядом с ней Примьен согласно кивала.

— Да. Вы ранили принца Крето? Это была плохая идея.

Йериэль и Примьен сидели на диване и ели мороженое. Я не знаю, как эти двое оказались вместе, но…

— Все в порядке. Этот учебник будет хорошей компенсацией.

Я положил книгу на стол. [Теория Юклайн, второй том: Углубление].

Это была книга, которую я ранее вручил Йериэль. Она была бесценной, так как я не планировал ее продавать.

— Кроме того, четыре мага, которые выбрали меня, позже получат 3-й и 4-й тома.

— Ох! Правда?

Глаза Йериэль широко раскрылись. Я кивнул.

Написание книг было таким же моим хобби, как и чтение. Я бы мог зарабатывать на этом, но учитывая дальнейший прогресс основного квеста, было бы разумно предоставлять доступ к знаниям только тем, кто будет использовать магию в верном направлении.

У меня не было планов выпускать это в массы.

— Это действительно привлекательное предложение, — одобрительно кивая, сказала Примьен, несмотря на то, что она даже не была магом.

— Ладно, забудем про тренировку. Что ты планируешь делать с этим?

Йериэль взяла в руки книгу «Голубые глаза» и потрясла ей.

— Верно, профессор. Как и сказала мисс Йериэль, у нас есть еще одна проблема.

Похоже, Примиен все рассказала Йериэль.

— Значит, все описанное там, сбудется? И твое сердце пронзят клинком? — спросила Йериэль.

— Время еще есть, и это могу быть не я.

— Нет.

Эта книга иллюстрирует взросление главной героини, Сильвии. Ее суровые испытания и лишения. В этом романе показано, как она взбирается на гору, убивая на пути врагов и монстров, чтобы занять вершину, гордо выпрямившись.

И только после этого она снова встретит Дамиана (Деклейна).

— Время еще есть, но конец неизбежен. Маг, который умрет в конце, это ты.

— Вот что я сказала~

При словах Примьен Йериэль кивнула. Я онемел.

— Примьен, Йериэль, вы давно знакомы?

— Нет. Сегодня мы впервые встретились. Но почему-то мы быстро сблизились. Не так ли?

— Ага.

— …

Это раздражало.

Я встал и отошел к окну. Снег уже перестал падать, и небо было ясным. Привычный для Хадекаина климат.

— Деклейн.

Прежде чем я успел это осознать, Йериэль подошла ко мне и пробормотала мое имя. Она встала рядом со мной и просто уставилась в небо.

— …

Когда я увидел Йериэль такой, внезапно на меня нахлынули воспоминания из прежней жизни. Воспоминания о том, что у меня… тоже была младшая сестра. Что у меня была семья, которую я ценил больше собственной жизни.

— Хм.

Я положил руку на голову Йериэль.

— …

Она смотрела на меня ошеломленными глазами.

— Зачем ты позвала меня, Йериэль?

— …а?

Она моргнула, смутившись.

— Ах, нет. Я не звала тебя… я не…

Она отвела взгляд, а затем внезапно сменила тему.

— Сейчас важно другое! Я недавно проверила, сколько денег ты потратил на эту учебную программу!

Она издала недовольный хрип.

— 30 миллионов эльне! 30 миллионов?! Эти наставники обошлись в 30 миллионов эльне!

— …

— И почему алмазный камень маны, который я дала тебе, оказался у Гиндальфа?

Так же внезапно, как он начался, ее крик прекратился. Она громко вздохнула, прежде чем развернуться.

— Мне пора идти.

У меня не было других мыслей, кроме того, что это было мило, когда я смотрел ей в спину.

Молчание нарушила Примьен:

— Недалекий вы человек.

— Помолчите.

Я уставился на Примьен. Мне не понравилось, как она спелась с Йериэль.

— Кхм.

Примьен симулировала кашель и пожала плечами.

— …мне вот любопытно.

— Что?

— Когда вы успели так сблизиться со своей сестрой?

— Это не ваше дело. И вам пора.

— Ладно.

Примьен встала, выходя из особняка с мороженым Йериэль.

И…

На следующий день.

— Рад встрече. Вы хорошо отдохнули?

Я встретил четырех измотанных магов в саду на Озерном острове. Они испугались, ожидая вновь столкнуться с чем-то страшным, но вместо спарринга я показал им книги.

— Возьмите это.

Я передал им книги с помощью [Телекинеза].

— Я их сам написал.

Крето тут же начал листать книгу. Когда он прочитал первую страницу, его глаза загорелись.

— Дальнейшее обучение будет посвящено теории. За следующие три дня мы вместе прочитаем книгу, обсудим ее содержание. И если вас заинтересует какое-то заклинание, я помогу вам с его освоением.

Они сразу осознали ценность этой книги, что побудило их уставиться на меня с явным удивлением на лицах.

— Ладно, давайте начнем читать.

— Да!

Все ответили с энтузиазмом, но не Райли.

— Ага…

Я тут же забрал ее книгу с помощью [Телекинеза].

— Ах! Мне жаль! Я сделаю все возможное!

А затем вернул ее.

 

* * *

 

После четырех дней тренировок. Понедельник.

Вернувшись в университет, Ифрин и Аллен шли по пятам за кем-то.

Безупречный костюм. Длинные ноги. Широкая спина. Это был профессор Деклейн, человек, который больше всех выделялся на территории кампуса.

— …

Ифрин, как всегда, хотела ему что-то сказать, но сомневалась. То, что она действительно хотела сказать, задержалось у нее во рту и замерло на губах.

— Эм, профессор, как вы планируете оказывать помощь населению?

Аллен заговорила первой. Ифрин тут же навострила уши.

— Огневая поддержка, на севере, — ответил Деклейн.

Север, область, которую маги избегали больше всего. Чем дальше от парящих островов, тем меньше было магов, но и на севере было сложнее, чем на юге. Холодный климат, кишащий монстрами. Иногда темная энергия даже наполняла воздух, из-за чего такая среда была ужасной для мага без физической подготовки. Соотношение между рыцарями и магами там было примерно 10 к 1.

— Вы боитесь?

— Что? Нет. Ведь с нами будете вы!

— Я не боюсь.

Деклейн кивнул в ответ на слова Аллена и Ифрин. В этот момент они достигли парковки.

— Аллен, подготовь учебные материалы для занятия.

— Да!

— Ифрин.

— А? Да?

— Меня не устраивает твоя диссертация.

— Ах…

Его слова вонзились в нее, как ледоруб. Ифрин склонила голову.

— Мне жаль.

— Напиши что-нибудь лучше. Буду ждать.

— …да.

Деклейн закрыл окно. Роскошный автомобиль завелся и уехал.

Ифрин, надувшись, пробормотала:

— Куда он направляется?

— Разве это не очевидно? Он так разоделся, так что, наверное, в императорский дворец.

— Ах…

Ифрин небрежно кивнула, а затем удивленно посмотрела в сторону. Голос ответившего звучал необычно.

— Хе-хе. Давно не виделись, не так ли?

Она могла видеть очертания его челюсти, выглядывающей из-под капюшона, косматую бороду и зеленые глаза.

— Рохака…

Рохакан тут же прикрыл рот Ифрин.

— Почему ты начинаешь выбалтывать то, что не следует, каждый раз, когда мы встречаемся? Успокойся.

Рохакан ярко улыбнулся ей.

— …

— Хм? Мисс Ифрин? Кто это рядом с вами?

Аллен удивленно наклонила голову.

— Ха-ха. Я брат дедушки Ифрин. Рад встрече.

— Ох~ Понятно. Но откуда вы здесь появились так внезапно?

— Ха-ха-ха. Ноги этого дедушки довольно быстрые.

Рохакан представился Аллену, а затем прошептал Ифрин:

— Сделай вид, что мы близки друг другу.

— Ха.. Ха-ха, да… Дедушка такой.

— Ах! Ладно, не буду вам мешать! Я пойду~

Аллен поспешила в башню, а Ифрин помахала на прощание с горькой улыбкой.

Рохакан положил руку на плечо Ифрин, которая сказала:

— Но я очень удивилась. Почему вы здесь на этот раз?

Затем выражение лица Рохакана стало серьезным.

— …я пришел поговорить о демоне по имени Голос.

 

* * *

 

Атмосфера в императорском дворце в эти дни была тяжелой из-за конфликта между Софиен и ее подданными. Как учитель магии императрицы, я приходил лишь раз в две недели, но даже я ощущал это.

— Да-да, я знаю, — сказала Софиен, отвечая на мое беспокойство.

Сегодня она была одета в свою императорскую мантию.

(п/п: Императорский халат для повседневного ношения, также известный как «одеяние дракона». Можно увидеть на Софиен в иллюстрации к новелле.)

— Даже отсюда я слышу, как бурлят мысли в вашей голове. Это раздражает.

Может быть, это было потому, что она была слишком ленива, чтобы выбрать себе одежду, или, возможно, это было также проявлением политической позиции. Тем не менее, было похвально, как менялась ее одежда каждый раз, когда я ее видел.

— Хм? Вы очарованы этой красотой?

Софиен надменно ухмыльнулась.

— Этот наряд прекрасен. Он вам подходит.

— Ха. Вы честны. В любом случае, не говорите о моих подчиненных при мне. От этого у меня поднимется давление.

— Как скажете.

Софиен щелкнула пальцами, как будто что-то вспомнила.

— Ах. До меня дошли слухи, что у вас есть ученик.

— Вы имеете в виду Ифрин?

— Я не знаю ее имени, но мне любопытно. Такой придирчивый профессор, как вы, нашел себе ученика?

— Я познакомлю вас с ней как-нибудь.

— …

Софиен запнулась, словно видео, которое ненадолго подвисло, не более чем на 0,1 секунды. Через мгновение на ее лице появилась легкая улыбка.

— Деклейн, я только что переместилась в другое место.

— Что?

— Ваш голос унес меня в другое место.

— …ах, «Голос».

Я сразу понял. Голос, демон, который обозначал середину основного квеста. Если Зеркало Демона хотело стать миром, то Голос был самим миром.

— Как долго вы там находились?

— Ха-ха-ха. Деклейн, мы мыслим одинаково.

Софиен рассмеялась. Затем ее тон изменился, и она пояснила:

— Скорее всего, это демон высокого уровня. Но он еще не набрался сил. Я пробыла там около пяти минут.

— Пять минут в мире Голоса… Вы уверены насчет времени?

— Более чем уверена, у меня идеальные биологические часы.

Я кивнул. «Голос» это мир, в который можно было попасть, просто услышав чей-то голос. Когда вы войдете в этот мир, ваша связь с реальным миром будет прервана. К счастью, пять минут можно было считать безопасным интервалом.

— Вот как? Я сделаю необходимые приготовления. Не беспокойтесь, Ваше Величество.

— …хм. Вы переживаете за меня?

Софиен прищурилась, но я беспечно ответил:

— Это просто мой долг как вашего подданного.

— Сколько бы я ни думала об этом, кажется, что это нечто большее…

Императрица взмахнула подолом своей королевской мантии, достав что-то из-под своего стола.

Это была красивая коробка.

— Примите это, Деклейн.

— …

Это был внезапный подарок. Я посмотрел на Софиен, не говоря ни слова. Она ухмыльнулась.

— На что вы смотрите? Открывайте.

— Хорошо…

Я открыл коробку и увидел внутри роскошную стеклянную бутылку. Жидкость внутри бутылки ярко сияла.

──Душа Дракона──

Информация

: Чудодейственный эликсир, содержащий душу дракона.

Категория

: Сокровища > Расходный материал

Особые эффекты

: При употреблении мана увеличивается на 300 единиц.

: Улучшает циркуляцию маны в организме.

────────

Проверив подарок через [Ясный взор], я на мгновение потерял дар речи. Это сокровище увеличивало запас маны на 300 единиц и даже улучшало циркуляцию маны, а значит, и скорость ее восстановления.

[Побочный квест: Подарок императрицы]

Завершено: Получите хотя бы один подарок от императрицы.

Валюта магазина +1

В качестве бонуса я также заработал валюту магазина.

— …

Я испытал радость. Прошло немалое время с тех пор, как я чувствовал себя так, поэтому я был сбит с толку, но тронут. Я медленно перевел взгляд на Софиен.

— Такие предметы дарят королевские семьи из других стран. Это из княжества Юрен.

— Вот как?

Я задумался, намереваясь выбрать лучшие слова. Это было сокровище, настолько совершенное, что вызвало мирские желания даже у этой привередливой личности.

— Ваш подарок…

— Да-да, он бесценен, так что не продолжайте. Я больше всего ненавижу пустые слова. Просто возьмите его с собой.

— …да.

Затем я посмотрел на снежный шар на столе.

— Кстати, сэр Кейрон еще не вернулся?

— Он скоро вернется. Я верю в него.

— …

Я кивнул и снова взял ручку. Пришло время возобновить занятия.

— Хорошо, тогда следующая руна…

Однако Софиен, нахмурившись, сменила тему:

— Вы собираетесь отправиться на север этой зимой?

— Да.

— Там вы можете встретить Джули.

— …

Я не ответил. Софиен снова взмахнула своей королевской мантией.

— Не хотите об этом говорить, да? Тогда как насчет этого? Я обнаружила на восточном архипелаге более интересную игру, чем шахматы.

— Как насчет того, чтобы поиграть в руны?

— Замолчите. Как вы знаете, когда мы играем в шахматы, в основном это сводится к ничьей.

— Верно.

— Но с этой игрой все иначе.

Софиен достала из-под стола деревянный брусок. На поверхности был узор в виде сетки, а сбоку был небольшой ящик с черными и белыми камнями.

— Эта игра называется «го». Ничьих там обычно не бывает. Но мало кто знает об этой игре.

— Вот как.

— Она мне очень понравилась. Я думаю сделать ее национальным видом спорта.

— Конечно, как пожелает Ваше Величество.

Я уже знал об этой игре. Конечно, мои познания не были глубокими, но разница между «знать» и «не знать» для меня была как разница между небом и землей. То, что я видел хотя бы раз, оставалось в моем сознании, а если оно там оставалось, это можно было улучшить с помощью [Понимания].

Я помню, как видел матч между компьютерной программой и корейским профессионалом Ли Седолем.

— Играть нужно вот так…

Софиен взволнованно объяснила правила игры и ходы. Она полностью забыла о рунах и увлеклась этой игрой, однако…

— …что-то мне надоело. И вам пора уже идти.

В конце концов, результат был тем же. Я ухмыльнулся.

— Да, я вернусь после того, как изучу эту игру лично. Двух недель мне хватит.

— Вы не сможете освоить ее за две недели, Деклейн. Ваше высокомерие достигает небес.

Софиен в последний раз взмахнула своей мантией и легла на кровать.

— Уходите. Вы меня раздражаете.

— Как скажете.

Я встал и направился к выходу.

Софиен молча продолжила возиться с камнями для го. По какой-то причине сегодня она казалась одинокой.

http://tl.rulate.ru/book/58740/1791705

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
"Атмосфера в императорском дворце в эти была тяжелой из-за конфликта между Софиен и ее подданными."

Тут явно не хватает одного слова.
Развернуть
#
Ифрин как всегда, сначала ляпнет, потом задумается, всё таки Сильвия была права XD Софиен пожаловала "шубу" с барского плеча, эликсир с перманентным баффом - вкусняшка! 😄
Развернуть
#
Ифрин:
- С утра иногда очень сложно понять: старший профессор Деклейн просто не выспался или вправду всех ненавидит?

Корейцу угрожают игрой в Го?!! Отличная шутка!!! :)

Райли - "не сыграла" (ожидал, что будет расспрос про Джули)... Но может как раз и этим "сыграла"? И скорая встреча с бывшей невестой... А не Джули ли пырнет его клинком?

Спасибо за главу.

Развернуть
#
Крайен , дурная голова да беспокойные ноги , ты вынуждаешь волноваться свою госпожу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку