Готовый перевод Epic of Ice Dragon: Reborn As An Ice Dragon With A System / Эпос о Ледяном драконе: Перерождение в Ледяного Дракона с Системой: Глава 90: Её чувства

Повествование от лица Бенладанн

...

Прошел почти месяц с тех пор, как я встретила Дрейка. Прежде чем я встретилась с ним… моя жизнь была наполнена тьмой. Я не знала, кто я такая.

Я не помнила, кем я была...

Я тонула во тьме.

Дрейк... мой свет.

Как будто это было решено моей судьбой, он нашёл меня.

Даже когда я была уродливым монстром-плесенью ... даже когда я пыталась его убить...

Он победил меня и использовал свою странную кровь, чтобы сделать меня невосприимчивой к моей собственной плесени. Никогда бы не подумала, что такое возможно. Но этот мир ... наполнен чудесами, которые невозможно полностью объяснить даже здравым смыслом. Я вспоминаю те времена, когда я была со своей семьей ... это были хорошие дни. Но потом все рассыпалось, когда я поняла, что плесень тоже здесь. Мне снились кошмары о том, что это их поглотило. И я ... не хотела, чтобы это произошло. Так что я убежала… и продолжаю бежать… И всё бегу... А также...

Пока я не была так далеко, я потеряла себя. Не знаю, что случилось потом, но однажды я просто потеряла сознание от истощения. А потом меня захватила плесень.

После этого… это была бурная жизнь, которую я почти не помню. Я просто помню, как бесцельно бродила по дикой природе, убивала монстров и ела их… годами. Большая часть моего разума тонула во тьме, созданной Плесенью. Я была заключена в эту клетку, откуда я не могла выйти. Но… глубоко внутри я не хотела выходить наружу. Почему? Что ж, это было просто. Мне некуда было идти. Я была монстром. Я причиню боль своим родителям и… всем, кто приблизится ко мне. Я смирился с жизнью, как монстр, в бесконечном цикле резни и еды. Этому не было конца… никакой другой цели, кроме выживания. Я смирилась со всем и охотно позволила Плесени запереть меня в моей собственной душе. Даже если бы я могла дать отпор ... В чем был смысл? Я буду только страдать. Лучше было так остаться. ...

Ну, пока он не появился. Он был таким крутым ... Ну, он всё ещё крут. Дрейк просто ... потрясающий! Я не могу перестать ... думать о нём до такой степени, что чувствую себя немного неловко ... Но он был не просто диким драконом, он был джентльменом в глубине души ... Он помог мне, несмотря на то, кем я был ... Он раньше сражался с Плесневелыми Монстрами и узнал, что его кровь может нейтрализовать эффекты Плесени. Воспользовавшись этим, он освободил меня. Когда я пила его кровь, я испытывала странное чувство. Тепло, о котором я забыла.

Воспоминания начали закипать и… паф! Я внезапно приобрела большую силу воли. И я победила… Плесень, её сознание, которое также называет себя Мирандой. И после этого Дрейк позаботился обо мне, он даже вылечил мой животик и все ... Не думаю, что кто-то был так добр ко мне, кроме моих родителей ... Я чувствую себя в долгу перед ним ... В глубине моего сердца расцветает чувство ... Я просто хочу отплатить ему за всё, что он для меня сделал ... Я хочу остаться с ним навсегда ... Ах, я знаю, это звучит странно ... Может, мне не стоит так думать… Возможно, Дрейк подумает, что я урод или что-то в этом роде. Он всегда подбадривает меня, несмотря ни на что ... Он всегда рядом, чтобы сказать мне, что будут более яркие дни, что всегда есть способы сделать что-то ... Для кого-то вроде него не бывает «невозможного»… Я уже могу сказать. Он мог бы сказать, что он покрыт твердой чешуей, но его чешуя мне удобна. Моя кожа стала очень твердой после того, как выпила его кровь, так что я могу нести его чешую. Я просто люблю... его обнимать. И он никогда не возражал, когда я ... даже при том, что он должен чувствовать себя странно или что-то в этом роде, он не...

Ну, кажется, мы оба с Земли ... но у него была совсем другая жизнь, чем у меня. Возможно, благодаря этому у него такой сильный дух, чего… мне не хватает. Когда я рядом с ним, я чувствую, что хочу жить лучше. Что я хочу верить в себя ... Потому что я знаю, что Дрейк со мной. Я хочу продолжать двигаться вперед и становиться сильнее ... Когда мы вместе, нас не остановить! Ага… Но ... есть еще кое-что ... Плесень никуда не делась ... Он сказал мне, что ... мне нужно все обдумать.

Это было частью моей души. Кажется, что сама Плесень - это… я? Он сказал, что это душа с двумя умами. Так что, если мы попытаемся уничтожить другой разум, это может в конечном итоге ужасно повредить мою душу. И Дрейк не знает, сможет ли он исцелить душу другого человека, поскольку он может сделать это с самим собой, он говорит, что он может сделать это со своей собственной душой из-за его особых способностей.

Так что я действительно не знаю, что со всем этим делать ... Что мне делать, Дрейк?

Думаю, надо попробовать, да? Может быть… Возможно… Но похоже, что Миранда дремлет, Дрейк её сильно повредил.

Я надеюсь, что через этот сон, может быть, она сможет изменить свой образ жизни? Слишком редко кто-то усваивает урок после избиения ... Может, она и дальше будет такой же, а может, изменится. В любом случае ... Думаю, нам нужно будет посмотреть, что произойдет когда-нибудь. Но, как я уже сказала ранее, когда я с Дрейком, я чувствую, что хочу жить. Когда я с ним… я действительно хочу жить больше, чтобы больше получать удовольствие и… исследовать мир и становиться сильнее. Он всегда говорит, что в мире много опасностей, поэтому нам нужно быть осторожными и тренироваться больше!

Но… Я пыталась подавить это ... Эти чувства… Я думаю, что у меня к Дрейку больше чувств, чем просто дружба ... Не знаю, как это объяснить ... Более того, если учесть, что мы разные, совершенно разные ... Я имею в виду, что он гигантский ледяной дракон, который в некоторых случаях считается монстром ... у него также совершенно другой тип тела, чем у меня. А я ледяной гигант ... человекоподобное существо ... мы совершенно не похожи. Это может даже показаться супер-странным ... Но я не могу не испытывать к нему этих чувств ... Возможно, я не считаю его тело сексуально привлекательным, но я чувствую, что он прекрасный дракон ... и что его сердце, его чувства и его личность все ... так прекрасны . Так что я не могу не ... любить его. Это слишком рано? Может быть, слишком внезапно? Я не знаю ... Я просто честна с сердцем ... Я люблю Дрейка ... Но я не могу сказать этого ... Я не могу ... возможно, когда-либо в своей жизни сказать это. Мы практически разные виды, мы не можем делать ничего взрослого. Мы ... просто ... Мы не можем развить это ... Невозможно ... И это меня… так грустно. Так грустно… Но я скрываю это от него и улыбаюсь, потому что знаю, что ему нравится моя улыбка ...

http://tl.rulate.ru/book/58583/1735126