Читать The Duke's Passion / Страсти герцога: Глава 22 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод The Duke's Passion / Страсти герцога: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я зажмурилась, ожидая жгучей боли от прокуса на шее. Но вместо боли почувствовала, как острые клыки, которые я ощущала на коже, исчезли, уступив место мягкости его губ.

"Может быть, в следующий раз", — прошептал он, оставляя на моей шее тропинку легких поцелуев.

Его губы были нежными, хотя и слегка холодными. Моя спина дрожала от страха или, может быть, от волнения, при каждом прикосновении его губ к коже.

Затем Самаэль отступил, создавая дистанцию между нами. Я уставилась на него, ошеломленная бурей эмоций, бушующей во мне.

Что только что произошло?

"Твое выражение говорит о том, что ты рада, но твоя кровь говорит обратное." Самаэль поднял мой подбородок пальцем, лукаво усмехаясь.

Его большой палец нежно скользил по моим губам. Я подавила желание закусить губу, смотря на него с вызовом.

"Твоя кровь обладает удивительным вкусом, и она никогда не лжет", — произнес он, отводя взгляд от моих губ и встречаясь со мной взглядом. "Интересно, стал бы вкус еще... феноменальным, если бы я попробовал ее здесь."

Его слова заставили меня сглотнуть, инстинктивно сжав губы.

"Должен ли я?" — повторил он свой вопрос.

Его голос стал тише, когда он приблизился ко мне. Кончик его носа едва касался моего, я снова сглотнула.

"Наве — наверное..." — пробормотала я, прерывая его намерения. "Наверное, в следующий раз."

Я повторила его слова, дрожащими губами.

В следующую секунду Самаэль рассмеялся, а я неловко улыбнулась. Он смеялся и смеялся, отступая назад и увеличивая дистанцию между нами.

Что смешного?

Он покачал головой, затем кивнул, подняв палец. Постучав губами, Самаэль одарил меня сияющей улыбкой.

"Не ожидал", — усмехнулся он, явно довольный моим косвенным отказом. "Так что, продолжим наше свидание, как и было обещано?"

Он протянул мне руку, приглашая меня на прогулку. Я, все еще сжавши губы, неловко кивнула и взяла его руку.

Я не осмеливалась возражать нашей маленькой недоразумению. Нет смысла. Я просто рада, что до сих пор дышу.

Удовлетворенный, он взял меня за руку и улыбнулся. Медленно, не отрывая от меня взгляда, он приблизился и нежно поцеловал мою руку.

"Для меня честь быть с тобой на свидании", — произнес он, и мое сердце непроизвольно затрепетало.

Ему вовсе не нужно было говорить так, будто это действительно свидание. Мое глупое сердце могло бы занять фантазиями, о которых мне даже мечтать не следовало.

Самаэль вел меня по дорожке, держа мою руку. Я не успевала изучать местность, постоянно глядя на наши переплетенные руки.

Он был немного холодным, но мои ладони потели. Как же странно, что его холодные прикосновения вызывали жар в моих щеках.

"Ты — моя человеческая..." — в моей голове внезапно всплыли его слова.

Я сглотнула, снова закусив нижнюю губу. Несмотря на скрытую угрозу в его тоне, я должна признать, что его слова звучали приятно.

Я чувствовала, как моя температура повышается от одной только мысли об этом. Очнись, Лилу. Изгони эти глупые мысли из головы.

Не замечая, мы подошли к роскошному обеденному залу. Стол был длинным, по его периметру симметрично стояли канделябры, а между ними были расставлены блюда с роскошными угощениями.

Я невольно сглотнула, когда аромат пищи достиг моего носа. Самаэль бросил на меня взгляд, а я ответила ему робкой улыбкой.

Обилие еды и разнообразные блюда, которые щедро украшали стол, были для меня нереальной мечтой. Это была настоящая пирушка!

"Разве у герцога всегда такие блюда на столе?" — подумала я. "Стоило бы попросить его отнести немного еды детям, которые работают в поле. Я бы с радостью поделилась с ними."

Представив, как мы с детьми едим мясо, я вдруг почувствовала, как урчит мой желудок. Мой пульс на мгновение замер, все взгляды были обращены на меня.

Фабиан стоял в стороне вместе с служанкой. Они должны были ждать герцога, прежде чем занять свои места.

"Голодна, да?" — ехидно спросил Самаэль, не упуская шанса подразнить меня.

Но я не чувствовала стыда от этого искреннего реакции моего желудка. Я голодна.

"Хах, пойдем", — коротко рассмеялся он, потянув меня за руку, и повел к самому первому месту справа.

Самаэль отодвинул стул и жестом пригласил меня сесть. Я кивнула, не говоря ни слова, и села. Он придвинул стул ближе к столу, а затем сел у противоположного края.

"Фабиан, свидания начинаются с разговора или с еды?"

Находясь за столом, Самаэль задал этот вопрос, бросив взгляд на Фабиана. Я последовала его взгляду, увидев слуг, которые до сих пор стояли.

"Почему они не садится за стол?" — задумалась я.

И через секунду меня осенило. Да, слугам не положено сидеть за одним столом с аристократами. Как же иронично, что крестьянка, такая как я, сидит за одним столом с герцогом.

"Я считал, что его светлость должен пообедать первым, чтобы иметь возможность обсудить важные дела с её светлостью", — ответил Фабиан , голосом, будто это ужин связан с политикой.

"Понятно", — кивнул Самаэль, выражая свое понимание, а затем обратил свой взгляд на меня.

"Давайте поедим", — сказал он, жестом приглашая меня начать.

Я неловко бросила на него взгляд, а потом опустила глаза. На моей тарелке лежал кусок мяса и приличная порция овощей. Мой рот залился слюной, от одного только взора на еду.

Прежде чем я смогла взять кусок мяса, я неосознанно посмотрела на Самаэля. Он держал в руках тонкие золотые столовые приборы и с величайшей точностью разрезал индейку.

Увидев это, я посмотрела на столовые приборы, лежащие рядом с моей тарелкой. Я неловко взяла их в руки, нож в правой руке, а вилку в левой — так же, как Самаэль держал свои приборы.

Я хотела повторить его движение, когда он резал мясо, но когда попыталась сделать это, я поняла, что это намного сложнее, чем я предполагала. Я снова посмотрела на Самаэля, а потом перевела взгляд на Фабиана.

Фабиан до сих пор улыбался, притворно делая вид, что не замечает моих неуклюжих попыток разрезать мясо. Может, просто взять его руками?

"Вот", — Самаэль вернул меня к реальности, во время моих размышлений.

Когда я моргнула, он быстро убрал мою тарелку и поменял ее на свою. "Ты можешь просто взять вилкой, правильно?"

Спросил он, лукаво улыбаясь. Я опустила глаза, отводя взгляд от него.

В глубине души я была рада, что он понял мою дилемму. Он разрезал все на мелкие кусочки, чтобы мне не пришлось использовать нож.

"Сп — спасибо", — тихо выразила я свою благодарность и взглянула на него.

Самаэль просто улыбнулся: "Кушай!" и подмигнул.

С легкой улыбкой на губах, я взяла вилкой кусок мяса и отправила его в рот. Мгновенно вкус развеялся по языку, на миг порази меня.

"Хе, вкусно, да?" — засмеялся Самаэль, удовлетворенный моей реакцией.

****

Неведомо для Лилу, пока они обедали, Фабиан долго смотрел на Самаэля. Он смотрел на своего герцога в смятении и интересе.

"Неужели это тот же герцог, которого я знал до его сна?" — задумался Фабиан, несколько нахмурившись.

"Эта девушка... Я удивлен, что его светлость так добр и внимателен к ней. Что же он увидел в ней?"

Добавил он про себя. Не только Фабиан, но и все, кто видел поведение Самаэля по отношению к Лилу, задавали себе один и тот же вопрос.

Ведь Самаэль Ла Крок до того, как уснуть, был злым, эгоистичным, похожим на дьявольского вампира.

http://tl.rulate.ru/book/58164/4209354

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку