Готовый перевод I was almost killed by my comrades inside the dungeon, but I used the gift from Infinite Gacha and got level 9999 friends. I'll take revenge on my ex-party members and the world. Serves you right! / Я был предан товарищами в глубине подземелья, но благодаря своему навыку «Бесконечная гача» я обрёл союзников 9999 уровня, чтобы отомстить бывшим соратникам и всему миру: Глава 2: Когда прошлое настигает тебя.

Кучер ответил на вопрос Саши: 

— Мы остановились из-за человеческого раба, который упал, разбросав товары по всей улице. 

— Ува-а, худшие... 

После встречи со своим женихом, Михаилом, вице-командующим Белых Рыцарей, Саша ехала домой в конной повозке. И тут случилась беда. 

Услышав ответ кучера, Саша выглянула в окно. Она увидела, что карета, припаркованная перед зданием ассоциации торговцев, повалилась и упала посреди улицы. 

Из-за этого карету пришлось остановить. 

Работники торговой ассоциации стали хлестать раба-человека, из-за которого товар был разбросан. 

— Не связывайся со мной! Ты, бесполезный человек! Быстро, верни товар на место! 

— Простите меня, простите меня, простите меня! Я работал весь день и вымотался... Дайте мне немного отдохнуть... 

— Такой говорящий скот, как ты, не имеет права просить о перерыве! Пошёл! 

Работник пришёл в ярость и продолжал хлестать упавшего раба-человека. 

Никто из эльфов, наблюдавших за этой сценой, не испытывал к нему жалости. 

Для эльфов человеческие рабы – дешёвая добыча. 

Как сказал тот работник ранее, они для них просто "говорящий скот". 

Девяносто процентов человеческого Королевства составляют фермеры. Поэтому большая часть их валютной выручки поступает от сельскохозяйственной продукции, цена на которую занижена. Поэтому многие дети-сироты и взрослые попадают в рабство и продаются за пределы человеческого Королевства. 

Вот почему эльфы склонны смотреть свысока на людей, наименее способную расу среди всех шести рас. 

Служанки также издали вздох отвращения. 

— Вот почему люди... Они даже не могут нормально нести багаж... 

— Такие уродливые, грязные и... действительно отвратительные. 

Саша соглашается с её мнением и внутренне задумывается. 

Если бы Райто был настоящим Мастером, мне пришлось бы использовать своё тело, чтобы держать его под своим контролем. Уф-ф... Мне плохо от одной мысли об этом. Я очень рада, что Райто всего лишь самозванец и уже мёртв. 

Благодаря ему я обручилась с Михаилом, который имеет Королевскую кровь и является вице-командующим Белых Рыцарей. 

Благодаря тому, что я избавилась от Райто, я могу наслаждаться этим счастьем. 

Я хочу поблагодарить его за это. Гару задавался вопросом: "Что такое Мастер?". Такой идиот, зачем он тратит своё время, думая о таких бессмысленных вещах? Самое главное, чтобы я достигла счастья. Я совсем не понимаю его. 

Вспоминая прошлое, она вспоминает лицо своего бывшего соратника, который был выбран следующим главой расы Звериных Волков. 

Уверена, он и сейчас пьёт и трахается с женщинами. Прямо как тогда, когда был в Расовом союзе. 

Она не могла удержаться от усмешки, представляя себе это в своём воображении. 

Вспоминая своё прошлое, около трёх лет назад, она краем глаза увидела что-то ностальгическое. 

Это что-то тихо стояло под тенью здания, на небольшой дороге между зданиями. 

Глаза Саши рефлекторно уставились на него. 

Мальчик с тёмными волосами и маленьким телом. Это человеческий мальчик? Он выглядит как... а?! 

Саша была потрясена, как будто её ударили по голове тупым предметом. 

— Я собираюсь переместить карету, чтобы избежать разбросанных товаров, поэтому, пожалуйста, оставайтесь на месте и не вставайте некоторое время... Миледи! 

— Ох, Миледи 

Саша выскочила из кареты, не обращая внимания на голоса служанки и кучера. 

Она одёрнула юбку своего платья и побежала к задней аллее на другой стороне улицы. 

По дороге ей кричит кучер другой кареты, едущей на неё, но она бежит дальше, не обращая внимания.

Она слышит позади себя крики своей горничной: — Миледи, это опасно, – но она не обращает на это внимания. 

Она забегает в подворотню. 

Саша неоднократно бормочет с бледным лицом. 

— Нет, нет, не может быть, не может быть! Это не Райто! Я, наверное, ошиблась! 

Её рот и эмоции отрицали это, но она не могла не погнаться за фигурой, которая спокойно стояла под тенью здания. Место, где мгновение назад стоял черноволосый мальчик, было пустым. 

Её слух, натренированный как у разведчика, уловил звук шагов по переулку. 

Саша последовала за звуком, словно ступая по нитке. 

На ней роскошное платье, но поскольку она перешагнула 500-й уровень, то может бегать быстрее обычных людей. 

Когда она свернула за угол, звук шагов исчез, как будто это был сон или галлюцинация. 

— Это, это тупик... здесь негде спрятаться... 

Саша, которую много лет обучали как разведчика Расового союза, огляделась, в поисках любого признака жизни. 

Это место тупик, где негде спрятаться. Даже обычный человек может с первого взгляда понять, что здесь никто не прячется. 

Осмотревшись и убедившись, что там никого нет, Саша медленно стала приходить в себя. 

— Это, наверное, ошибка? ...Да, для человека с 15 уровнем, как у Райто, невозможно выбраться из Нараку невредимым. В любом случае, с тех пор прошло почти три года. Сейчас он должен быть старше. 

Спокойно размышляя об этом, даже если Райто удалось выжить, прошло три года. 

Когда человеческому мужчине исполняется двенадцать-пятнадцать лет, он не может оставаться такого же роста, как раньше. 

Он становится выше, выглядит более взрослым и мускулистым. 

— Если подумать, то невозможно, чтобы двенадцатилетний мальчик выглядел также, как три года назад... Похоже, я приняла какого-то человеческого мальчика за Райто, потому что мило побеседовала с Михаилом-сама и вспомнила Гару и остальных. 

Саша пыталась убедить себя. 

Звук шагов, бегущих позади, словно стараясь уйти от неё, был реален, но она подсознательно старалась не думать об этом. 

И тут она заметила на стене лист бумаги. 

Она просто заметила белую бумагу на стене, потому что здания столицы Нации Королевы Эльфов в основном белые, а Саша была занята поисками человеческого мальчика. 

Она закрыла рот дрожащей рукой и медленно подошла к стене. 

Саша прочитала слова, написанные на том листке бумаги. 

[Я буду ждать в большой башне. Райто.] 

— Не-е-е-е-ет! 

В этот день прошлое настигло Сашу. 

http://tl.rulate.ru/book/58112/1770535

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Ураааа, перевод живой!! 🥳
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь