Готовый перевод Holy Roman Empire / Священная Римская Империя: Глава 108

При каких обстоятельствах исчезнет конфликт между Австрией и Королевством Сардиния?

Это зависит от конкретной ситуации.Пальмерстон не был бы наивен, полагая, что Австрийская армия мобилизует массы, чтобы убить Королевство Сардиния, а для так называемого мира во всем мире Королевство Сардиния будет легко отпущено.

Тогда может упасть только одна сторона, пощечина прозвучит, враг упадет, и противоречие естественным образом перестанет существовать.

Нет сомнений в том, что сейчас пало Сардинское королевство, и Пальмерстон не верит, что Сардинцы могут вернуться.

Даже если оставшиеся Сардинские солдаты превратятся в спартанских воинов, они не смогут изменить исход поражения в войне.

Пальмерстон немного подумал и сказал: «Мистер Меттерних, ради мира и стабильности во всем мире Британское правительство рекомендует вашей стране как можно скорее положить конец войне с осейджами и вернуться к своему довоенному состоянию».

Отношения между Британией и Австрией очень сложные. Они выступают против экспансии Австрии в Италию, и из-за своих европейских стратегических потребностей они не хотят оборачиваться с Австрией. Это причина, по которой был нанесен визит Пальмерстона в Вену. Они попытались пройти дипломатию Средством разрешения спора между двумя странами Оссы.

Мы должны знать, что после антифранцузской войны Европа вступила в эпоху двух держав Великобритании и России. Венская система с доминированием Австрийцев, хотя и изолирующая Британскую империю от европейского континента, также сдерживала экспансию Русских.

Для Британцев изоляция означает изоляцию. Пока европейский континент поддерживает баланс, их гегемония не будет поколеблена, и Венская система также защищает их основные интересы.

Теперь, когда Венская система рухнула и ситуация на европейском континенте вот-вот претерпит серьезные изменения, сдерживание экспансии Русских стало для Британцев первоочередной задачей.

Австрия, которая стоит на пути экспансии Русских на запад, является союзником, за которого Лондонскому правительству больше всего нужно бороться. Отношения между Великобританией и Австрией не могут быть нарушены без необходимости.

Сложная дипломатическая стратегия Британцев, естественно, не может укрыться от Меттерниха, и Австрии также необходимо сотрудничать с Британцами.

Независимо от того, являются ли Россия и Австрия союзниками, Австрии не нужно сдерживать продолжающуюся экспансию России. Фактически, именно Австрийское правительство не хочет, чтобы Россия расширялась за рубежом.

Конечно, это не относится к Францу.

На самом деле путь для Русских к расширению на запад практически исчерпан. Ни Пруссия, ни Австрия не являются хурмой, и царское правительство не может сосредоточиться на этом.

Швеция в скандинавском регионе также является жесткой страной. Русские не дотронутся до гвоздей. В Европе единственные регионы, которые позволяют Русским расширяться, - это Балканы.

Люди этого возраста считают, что после того, как Россия вошла на Балканы и оккупировала Константинополь, она устремилась в Средиземное море и вышла из-под контроля.

Суждение Франца прямо противоположное: Русские таланты, которые остаются в стране льда и снега, самые устрашающие. Войдя в Средиземное море, Британцы превратятся в медведей и начнут вести себя как короли.

Он великолепен на суше, и он также великолепен на море. Дело не в том, что Франц презирает Русских: армия может полагаться на тактику и стратегий, а во флотилии действительно новичоки.

Когда дело доходит до развития военно-морского флота, у Австрии есть преимущество перед Русскими: по крайней мере, Венеция когда-то была морской державой, а сейчас здесь достаточно моряков.

Морская акватория России действительно велика, но не очень подходит для развития военно-морского флота.

Даже сейчас Русские остаются отрядом сухопутных уток, а карманный флот вообще не может развиваться за несколько десятилетий.

Даже когда Русские расширились на Балканы, Австрия все еще могла получить кусок пирога, возможно, не съев самую вкусную часть.

Но позиция Франца такова: птица в руке хуже тысячи птиц в лесу.

Пока сила Австрии может быть увеличена, что касается вопроса о сдерживании экспансии Русских, кто бы ни хотел это делать, должен это делать. Во всяком случае, у него нет такого интернационального духа.

Если Русские хотели идёт по кривой, и они бросались усиленно развивать флот. Он был не против полностью поддержать Русских и позволить им идти дальше по дороге смерти.

Позиция Франца также в определенной степени повлияла на дипломатию Австрии. Во многих международных делах она не столь активна, как участие Меттерниха.

Меттерних покачал головой и сказал: «Мистер Пальмерстон, вы всегда должны платить за что-то неправильно. Если Королевство Сардиния осмелится вторгнуться в Австрию, оно, естественно, понесет соответствующую цену.

Достоинство Австрийской империи не может быть осквернено, и злое Королевство Сардиния осмелилось начать агрессивную войну против Венской системы, и оно должно заплатить за это цену»

Пальмерстон вздохнул с облегчением.Австрия не настаивала на аннексии Сардинского королевства, так что здесь есть место для отдыха, не более чем предмет интереса.

Вдохновление Королевства Сардиния на развязывание войны и предоставление займов Королевству Сардиния также имеет его долю заслуг. Если королевству Сардиния действительно конец, эти ссуды превратятся в безнадежные долги, и Британские банки не пощадят его.

Пальмерстон немного подумал и сказал: «Конечно, Королевство Сардиния начало эту агрессивную войну, и, естественно, оно должно за это заплатить.

Ради мира во всем мире Британская Империя готовится выступить посредником в этой войне. Мы надеемся, что ваша страна сможет временно приостановить военные операции»

Меттерних слегка улыбнулся и сказал: «Жалко, мистер Пальмерстон, вы опоздали.

В это время Королевство Сардиния было оккупировано Австрийской армией, и король Сардинии Карл Альберт находился в изгнании, и, возможно, вскоре он прибудет в Лондон.

Если ваша страна сможет удержать Сардинских партизан от создания проблем, мы сможем остановить следующие военные операции»

Захватила ли Австрийская армия Сардинское Королевство?

Если это относится только к главным городам, Австрия действительно оккупировала Королевство Сардиния; если это относится ко всей стране, Австрия оккупировала только половину территории Королевства Сардиния.

Это не мешает Меттерниху хвастаться. Военная оккупация этой эпохи в основном относится к крупным городам, а обширные сельские районы часто упускаются из виду.

В этот момент Пальмерстон был слишком ленив, чтобы продолжать борьбу: козыри в руках Королевства Сардиния были потеряны, и думать о кровотечении было невозможно.

Пальмерстон быстро вошел в роль и спросил: «Мистер Меттерних, если вы хотите положить конец этой войне, какие условия есть у вашего правительства, мы можем передать их от вашего имени».

Меттерних не ответил, но передал подготовленный договор о перемирии.

После беглого взгляда на вышеупомянутый контент лицо Пальмерстона изменилось: если это будет сделано в соответствии с требованиями Австрии, Королевство Сардиния недалеко от того, чтобы стать историей.

«Мистер Меттерних, эти условия слишком суровы, не так ли?» Палмерстон нахмурился и сказал

Более чем суровый, он явно очень резкий. Это делается для того, чтобы поставить политические, военные, финансовые и территории Королевства Сардиния под контроль Австрии, что ничем не отличается от аннексии Королевства Сардиния.

Например: назначение министров правительства и выше должно быть одобрено правительством Австрии;

Другой пример: Королевство Сардиния не должно сохранять армию, но может сохранить только полицию, численность которой не превышает 10 000 человек, и использовать 50% своих финансовых доходов для найма Австрийской армии для защиты своей территориальной безопасности;

Право на выпуск валюты в Королевстве Сардиния находится в ведении правительства Австрии;

Различные налоги в Королевстве Сардиния устанавливаются правительством Австрии;

Королевству Сардиния запрещено производить оружие и снаряжение. Все оружие должно быть импортировано из Австрии;

Все дипломатические отношения между Королевством Сардиния и любой страной и регионом должны осуществляться Министерством иностранных дел Австрии от его имени;

...

Претензии о компенсации за прекращение землепользования не предъявляются, но, по сравнению с вышеуказанными требованиями, считается, что Сардинцы скорее уступят землю в качестве компенсации, чем станут колонией Австрии.

Меттерних очень любезно сказал: «Это всего лишь проект переговоров. Вторжение в Королевство Сардинии нанесло Австрии очень тяжелые потери, а Ломбардия и Венеция почти проиграли.

Это также привело к гибели сотен тысяч Австрийцев. Миллионы Австрийцев остались без крова. Как можно считать такие серьезные потери?

Если Сардинцы не могут принять наши условия, это возможно, если они могут компенсировать нам все наши потери сразу»

http://tl.rulate.ru/book/57175/1567602