Готовый перевод Holy Roman Empire / Священная Римская Империя: Глава 94

Виченца, маршал Радский уже лично прибыл на линию фронта.Когда началась битва при Тренто, сюда тайно прибыло 50 тысяч Австрийских подкреплений.

«Маршал, войска готовы, готовы атаковать врага в любой момент!» - уверенно сказал Эдмунд.

«Есть ли движение на стороне врага?» - обеспокоенно спросил маршал Радский.

Война никогда не бывает односторонней. Результат сражения часто является результатом совместных усилий обеих сторон.

Умный командир всегда должен обращать внимание на движения противника и своевременно принимать меры.

«Противник прекратил наступление со вчерашнего дня и построил на месте укрепления. Предварительное мнение таково, что противник должен изменить стратегию наступления и перейти к обороне!» - ответил генерал Эдмунд.

«Продолжайте, как и планировали!» - сказал с улыбкой маршал Радский.

Это главное направление Австрийской армии. Начало битвы при Тренто - всего лишь часть шахматной игры, цель которой - отвлечь внимание врага.

Маршал Радский также не ожидал, что битва при Тренто будет выиграна так просто. Но так лучше, потому что верхушка Сардинской армии действительно введена в заблуждение.

Генерал Мессер был божественным помощником. Его отчет прекрасно освещал секретное прибытие Австрийских подкреплений в Виченцу. Контраст между двумя сторонами здесь был полностью изменен.

Радский не знал, что Бардолио направил свои мобильные силы к Аллаху для защиты от основных сил Австрийской армии из Тренто.

В противном случае он может отпраздновать это время шампанским.

Общая сила, которую Королевство Сардиния вложило в поле битвы в Венеции, составляло всего 170 000. Три дивизии были упразднены непосредственно в Тренто, и теперь там были размещены еще три дивизии. На этот раз в битве за Виченцу нет ничего неизвестного.

……

Сардинская армия, которая была в наступлении, была внезапно атакована Австрийской армией и была быстро разбита.

Снаряд с грохотом упал в 30 метрах от штаб-квартиры генерал-майора Оттоса, унеся жизни трех Сардинских солдат и оставив еще двоих раненых.

«Что случилось? Как противник начал наступление?» - в замешательстве спросил генерал-майор Оттос.

Никто не может ответить на этот вопрос: внезапное нападение Австрийской армии не имело заранее никаких признаков.

Как абсолютная основная сила Сардинской армии, Первая Дивизия является ее козырной единицей. Даже после расширения ее боевая эффективность снизилась, но она намного сильнее, чем другие единицы.

После того, как на него напал враг, после нескольких минут колебания, Оттос принял меры.

«Прикажите артиллерии контратаковать, и в то же время доложите о ситуации, с которой мы здесь столкнулись, в генеральный штаб, отправьте часовых для расследования и как можно скорее выясните цель врага!»

Ответные меры Оттоса не ошибочны, но, к сожалению, не так легко восполнить разрыв в силе. Победа сильного над слабым основана на том факте, что оппонент совершает ошибку.

Сейчас Австрийская армия идет полностью в лоб. Обе стороны борются в прямом столкновении. Никакие заговоры и уловки здесь не пригодятся.

……

«Генерал, огневая мощь противника слишком велика, а артиллерия понесла большие потери!» - в панике сказал молодой офицер.

Оттос выглядел мрачным, артиллерия - бог войны, и ее важность очевидна. Боевые действия здесь снова стали родиной Австрии. Неудивительно, что национальная мощь Австрии может мобилизовать больше артиллерии, чтобы появиться на поле боя.

( https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B чекните)

Но это трагедия для Первого дивизиона Сардинии, а значит, они будут пассивно обыграны.

«Прикажите войскам немедленно укреплять укрепления. После окончания артиллерийского боя противник начнет атаку!»

Оттос сделал наиболее верное суждение: они перешли в наступление с самого начала войны и прошли весь путь до Виченцы.

Только вчера днем ​​он получил приказ из штаба прекратить наступление и построить укрепления. Времени совсем не было.

В это время Оттосу было некогда так много думать об этом.Простые укрепления были лучше, чем никакие, даже если они были завалены мешками с землей в ряд, они могли блокировать пули.

Хотя сейчас эпоха взводных орудий, Оттос очень ясно понимает, что, поскольку противник начал контратаку, он должен иметь определенную степень уверенности.

В это время решительно неразумно сражаться с врагом нагло: сначала использовать позиционные укрепления, чтобы замедлить наступление противника, и дождаться подкрепления с тыла, что будет наиболее правильным выбором.

Оттос - мудрый человек, и первое подразделение Королевства Сардиния едва ли является элитой, принимающей самые правильные меры противодействия, но 13-е подразделение Сардинии по соседству так не думает.

Генерал-майор Кобот, кажется, обладает сильным духом меча.После того, как Австрийская армия начала наступление, они решительно прибегли к тактике взводов и провели товарищеский матч с австрийской армией за пределами Виченцы.

«Готовься, отпусти!»

«Готовься, отпусти!»

……

Когда храбрые встречаются на узкой дороге, храбрые побеждают. Генерал-майор Кобот переоценил храбрость своих подчиненных и они стрелял друг в друга с расстояния 100 м. Подобного давления эта группа новобранцев не выдержит.

Наблюдая за тем, как один за другим его товарищи падают рядом с ним, у многих сардинских солдат не выдерживают нервы.

Внезапно солдат не выдержал давления, бросил ружьё, развернулся и убежал. В одно мгновение страх распространился на всю армию, и 13-я дивизия потерпела поражение.

Связист нетерпеливо кричал: «Командир дивизии, всё плохо, наша 13-я дивизия справа разбита, и противник занимает позиции!»

Оттос только почувствовал, как его сердце упало, стакан с водой в его руке упал на землю, и случилось самое худшее. Тринадцатая дивизия потерпела поражение, а фланги первой дивизии оказались открытыми для врага, их простая линия обороны точно не выдержала бы.

«После приказа разбить третий полк, вся армия отступит!» - трепетно ​​приказал Оттос.

Это нарушение военных правил, но все присутствующие не возражают.

Никто не возрождал и все спокойно подчинялись приказу, это распространилось во многих местах. Тринадцатая дивизия тупо побежала к решающему сражению с противником, и они не повторили бы ту же ошибку.

С этим ходом Первой дивизии линия обороны Сардинской армии Виченцы была полностью открыта. Увидев возможность, Австрийская армия, естественно, немедленно бросилась бить собаку в воде.

После погони и бегства ситуация на поле боя изменилась с ног на голову.

22 мая Австрийская армия вернула Падую, и три Сардинские пехотные дивизии, дислоцированные в районе Ара, попали в окружение Австрийской армии.

24 мая Австрийская армия перешла в наступление на Бергамо, где находившийся генерал-лейтенант Мессер бежал без боя с войсками, отступившими из Тренто.

25 мая Австрийская армия начала битву при Брешии. Маршал Бардолио сосредоточил оставшиеся основные силы Сардинской армии. Попытка заблокировать Австрийское наступление здесь не удалась, и он был вынужден отойти в Милан.

27 мая Сардинская армия Аллаха начала операцию по прорыву, но потерпела неудачу и на следующий день сдалась Австрийской армии.

Битва за Венецию, инициированная Королевством Сардиния, продолжавшаяся менее месяца, закончилась полным провалом.

http://tl.rulate.ru/book/57175/1566275