Готовый перевод Holy Roman Empire / Священная Римская Империя: Глава 75

  Кошут не является экономным человеком, и республиканскому правительству высокого уровня также не хватает экономически подкованного лидера. Они никогда не задумывались о том, что 200 миллионов гульден значат для Венгрии!

    Они не знали, и но это не означало, что все сидящие там не знали. Представитель банковской группы Хауэлл спросил:

    «Мистер Косут, вы знаете, что означают 200 миллионов гульден?»

    Этот вопрос прямо смущает Косута, и он думал, что эти большие дворяне и крупные капиталисты будут торговаться, но не ожидал, что они зададут этот вопрос.

    В денежном выражении 1 гульден составляет около 11,69 грамма серебра, а 200 миллионов гульден - это 46,76 миллиона таэлей серебра. Серебро не обесценилось в эту эпоху, и это также более чем 20 миллионов эквивалентов британского фунта. (Золото и серебро около 1:10).

    В 1847 году бюджетные доходы Австрии составляли всего 155 миллионов гульден (за исключением Венгрии), а финансовые доходы Британии составляли лишь более 50 миллионов фунтов стерлингов.

    До революции бюджетные доходы Венгрии составляли 100 миллионов гульден, а после создания республиканского правительства она уже потратила 100 миллионов гульден.

    Деньги в основном поступают от продажи большого количества государственных активов, плюс налоги, взимаемые государством.

    Этот вопрос раньше не поднимался. Дело в том, что каждый является заинтересованным лицом и покупает недвижимость по низкой цене, и никто не отправит деньги вот так просто.

    Неважно, если вы не знаете, первый элемент политики - это толстокожесть. Если у вас все еще есть совесть, вы не захотите быть политиком, особенно политиком в республиканской стране.

    «Конечно, 200 миллионов гульден действительно большая цифра, но для всех сидящих не невозможно получить их!» - спокойно ответил Косут.

    Действительно, для всех сидящих не говоря о 200 миллионов гульден если цифра увеличивается в три-пять раз, они могут себе это позволить.

    Бесплатно и отдать в кредит - это совершенно две концепции. Никто не хочет отдать свои деньги.

    При уровне расходов нового правительства никакие деньги не могут заполнить эту бездонную яму, поэтому многие революционные правительства потерпели неудачу.

    Идеализированное правительство хочет делать слишком много вещей, и в результате страна оказывается опустошенной, прежде чем все будет сделано хорошо.

    «Мистер Кошут, когда вы учились в школе, вы, вероятно, занимались экономикой. Не могли бы вы проверить общее количество валют, обращающихся на венгерском рынке, а затем ответьте на свой вопрос!» Хауэлл усмехнулся.

На самом деле, количество денег в обращении на рынке также ограничено. Если в обращении будет много валюты, она обесценится. Если в обращении будет мало валюты, возникнет денежная паника.

    С экономической точки зрения, если 200 миллионов гульден будут выведены из Венгрии сразу, в Венгрии разразится денежная паника, за которой последует разорение - банкротство банков - финансовый кризис и наступит Великая депрессия.

    Эта эпоха не лучше, чем более поздние поколения. Все играют в кредитную валюту, и вы можете переводить деньги прямо в банк. Чтобы покупать облигации, нужно покупать наличными. Вопрос уже не в том, хотят ли они купить, это просто невозможно для всех это делать.

    (Информация: общие национальные сбережения Австрии в 1848 году составили 48 миллионов гульден, Соединенное Королевство - 28,2 миллиона фунтов, а 1 фунт - 9,6 гульден.)

    Нет никаких сомнений в том, что Кошут на этот раз был смущен или что его команда была глупая, очевидно ошибка.

    Конечно, есть еще много людей, которые допускали похожие ошибки. Это обычная черта болтливой стороны. При рассмотрении проблем они часто бывают очень однобокими.

    ...

    Война началась до того, как Кошут смог решить финансовую проблему.

    8 мая 1848 года австрийская армия в хорватских провинциях возглавила наступление на Венгерскую республику.

    9 мая австрийские войска по обе стороны Богемии и Трансильвании также начали наступление на Венгерскую Республику.

    10 мая армия по борьбе с повстанцами во главе с Альбрехтом прибыла на линию фронта, и австро-венгерская война началась полным ходом.

    Тактики дозаправки не существовало. На этот раз пророчество Кошута сбылось. Четырехтысячная армия одновременно перешла в наступление. Если добавить логистические и транспортные силы, то общая численность войск действительно превысит 400 000 человек.

    Конечно, в наступлении задействовано не более половины войск, и даже с этим Венгерская Республика не может с ничего поделать.

    На поле боя у Вене была хорошая новость: имея абсолютную силу, уже невозможно переломить неблагоприятную ситуацию выкрикиванием лозунгов.

    Чтобы обеспечить победу, Франц также вернулся к главнокомандующему чешской армией принцу Венди Шгретцу в качестве секретаря армии и заменил Юлиуса в качестве главнокомандующего по соображениям общих потребностей.

    Принц Венди Шгрец подхватил жезл и энергично указал на карту на стене:

    «Его Королевское Высочество хорватская армия во главе с губернатором Йосипом Джерачичем прибыла в Бала возле Озеро Дун и захватило Балатонкелестур;

    австрийский полк под командованием генерала Альбрехта атакует Каопбург,

    чешский полк во главе с генералом Джулиусом только поразил армию венгерского народа, и теперь до Будапешта осталось меньше ста километров, трансильванский полк в Дебрецене в это время.

Противоповстанческая война все еще продолжается и все очень гладко. У Богемской армии есть сто тысяч солдат. Если все пойдет гладко, самое большее послезавтра, осада Будапешта может быть начата.»

    У него есть причины для высокомерия. Война была под его руководством. Конечно, из-за коммуникаций в эту эпоху военное министерство фактически только формулирует стратегию.

    Что касается военных возможностей принца Вендишгрица, Франц не стал торопиться с выводами: хотя исторически он проиграл в подавлении венгерского восстания, план сражения, который он разработал сейчас, все еще осуществим.

    «План сражения для нападения на Будапешт приостановлен. Пусть генерал Юлий подавит врага. Подождите, пока к ним присоединится австрийская армия, прежде чем начинать наступление!»

    Не смотрите на венгерский хаос, будто все по контролем. Исторически сложилось так, что австрийская армия была свергнута в последнюю минуту. И попросили русских о помощи.

    По крайней мере, армия с самой высокой боевой эффективностью в Венгерской Республике еще не вышла на поле боя.

    Франц не знал, каково сейчас настроения людей в Венгерской Республике: если люди полностью поддерживают правительство, то Будапешт - это область врага.

    «Его Королевское Высочество, в восстание большенство это крестьянская толпа. Пока мы сможем захватить Будапешт и подавим это восстание самое большее за неделю!» - взволнованно сказала принц ВендиШгриц, как бы обвиняя Франца в произвольном вмешательстве в военные дела и затягивании войны.

    Франц спокойно объяснил: «Ваше превосходительство, военные служат политике, а война - только средство, а не цель».

http://tl.rulate.ru/book/57175/1479591