Готовый перевод Holy Roman Empire / Священная Римская Империя: Глава 60

Нормальные люди реалисты, особенно дворяне, которые на протяжении сотен лет шли своим собственным путем к выживанию.

Теперь стали ясны функции их стратегий выживания.

13 апреля 1848 года, получив известие о восстании в Праге, принц Вентишграйц немедленно повел войска обратно в город, чтобы подавить восстание.

При содействии местной знати он восстановил весь город менее чем за три дня.

Чтобы сдержать местные власти, принц Вентишгрейц приказал казнить всех лидеров, принимавших участие в восстании.

По сути, казнили всех маленьких лидеров и всех, кто был выше их.

На улицах Праги висело более двух тысяч голов, наводя ужас на оставшихся дворян.

Дело в том, что на этот раз были убиты не только обычные люди, и по просьбе Франца первоочередной задачей было расстреливать больших дворян.

Обычных людей по-прежнему можно было использовать в качестве рабочих, а дворяне и капиталисты, участвовавшие в восстании, ни для чего не пригодились, поэтому люди с более высоким социальным статусом умирали быстрее.

Во время казни муниципальные власти также выбрали группу влиятельных людей и провели публичное судебное разбирательство, чтобы разоблачить преступления, которые они совершили в прошлом.

Этими казнями венское правительство также укрепило лояльность местного населения.

Глядя на радостных жителей Праги, правительство узнало, что эти люди ненавидят.

Им не нужно было возвращать причитающееся ростовщичество.

Здесь будет введен в действие ряд законов, сформулированных правительством Вены для защиты интересов общества, а капиталисты, местные хулиганы и репрессивные банды будут казнены на гильотине.

Чехи были славянами, и они были похожи на поляков с точки зрения расы, но их культура, национальные традиции, образ мышления, реакция на действительность и даже пищевые привычки были очень близки австрийцам, настолько, что они даже были известны как «славяноязычные австрийцы».

Чешский народ считал себя частью Австрии, поскольку разделял культурные традиции.

По мнению Франца, австрийское правительство могло бы интегрировать чехов в австрийскую семью, приложив немного больше усилий.

"Мистер Кэндли, я рекомендовал вас правительству Вены в качестве начальника образования Богемии. Как вы думаете?" - спросил принц Вентишграйц.

(Богемия теперь является чешским регионом.)

Начальник отдела образования? Что это за чушь? Он, полковник австрийской армии, должен был стать штатским рабочим?

Граница между гражданскими и военными силами в Австрии не была строгой, и генералы обычно становились премьер-министрами, но это изменение было слишком большим.

В обычных обстоятельствах для перехода от военного офицера к гражданскому требовался переходный период, и только после того, как человек адаптировался к нему, переход мог бы происходить.

Редко было совершить такой большой прыжок сразу.

Однако с административной точки зрения это было повышение. Кэндли знал, что у него нет особого выбора.

Принц Вентишграйц не хотел, чтобы ему отказывали.

«Нет, принц!» Кэндли ответил.

«Ну вот и все. Вы знаете, что правительство Вены хочет унифицировать язык и культуру всей страны, для чего мы даже пощадили некоторых дворян, участвовавших в восстании.

А пока ваша задача - убедить их выполнить обещанные условия. Если кто-то осмелится отступить от своего слова, вы должны немедленно сообщить об этом.

Конечно, полагаться только на них недостаточно. К чешскому региону добавился ряд государственных предприятий, и вам нужно организовать учителей, чтобы обучать простых рабочих немецкому языку, как говорят на фабриках.

В других местах вы можете сделать это по-своему. Короче говоря, вам следует как можно скорее популяризировать немецкий язык. В учебниках следует делать упор на Австрию и принижать значение других местных названий! » - решительно сказал принц Вентишграйц.

Преимущества унификации языка были очевидны, но сделать это было не так-то просто, и на данный момент правительство Вены могло только продвигать его незаметно.

Учитывая сопротивление народа, Франц даже не осмелился опубликовать документы, отменяющие другие языки и заменяющие их немецким.

Тем не менее, если вы не можете сказать это, это не значит, что вы не можете этого сделать.

Франц был прагматиком, и тонкое продвижение немецкого языка также могло достичь цели.

Вскоре многие люди увидят преимущество владения немецким языком.

Например, если они говорят по-немецки, они могут получать более высокую заработную плату на фабриках.

В большинстве случаев пряник был более эффективным, чем кнут, и не вызывал такого сопротивления.

Развитие немецкого языка в чешском регионе была только началом.

После обращения к местным властям некоторые дворяне были наняты для продвижения немецкого языка.

В конце концов, все эти дворяне были из Германии.

Немецкий был их родным языком, и они могли говорить по-славянски, поэтому им пришлось сократить разрыв между учителями языка и местными жителями.

Благодаря сотрудничеству с этими местными властями люди, осмелившиеся создать проблемы, были почти уничтожены.

Обычным людям это наплевать, и они будут чему-то учиться только за более высокую зарплату.

«Не волнуйся, принц, я хорошо сделаю эту работу!» Кэндли пообещал.

После пражского восстания Кэндли обнаружил, что правительство Вены придает большое значение популяризации немецкого языка, а это означает, что он выполняет многообещающую работу.

Правительство Вены еще не ввело конкретных стимулов, но хорошо информированные люди уже знали, что наследный принц придает большое значение этому вопросу.

В то время только из-за войны энергия правительства была ограничена; как только внутреннее восстание будет подавлено, объединение языков, вероятно, станет национальной политикой Австрии.

Осталось много умных людей.

В следовании национальной политике никогда не было вреда.

Многие политики уже начали обращаться к руководителям сферы образования со всей страны.

Кэндли был в состоянии служить начальником отдела образования в Богемском регионе; не было сомнений, что не только он внес большой вклад, но и принц Вентишграйц тоже имел к этому какое-то отношение.

…

Этот план Франца был явно не только для Богемии.

13 апреля в Галичине вспыхнуло восстание.

Повстанцы оккупировали большую часть австрийской Польши и создали временное польское правительство.

Однако восстание пришло и быстро утихло.

16 апреля австрийская армия начала подавление восстания.

При поддержке местных жителей массовое восстание было подавлено менее чем за неделю.

Затем правительство Вены привело в порядок местные власти, и Франц показал свои клыки, убрав местных дворян, капиталистов и даже средний класс, которые поддержали восстание.

На этот раз делить дворянские земли действительно пришлось местным жителям.

Любой, кто помогал правительству подавить восстание, мог получить бесплатно участок земли, а другие должны были выкупать его медленно, в соответствии с правилами.

Только преференциальное отношение могло показать превосходство верности императору.

Если бы ко всем относились одинаково, кто бы согласился умереть за Императора?

За короткое время за полмесяца в австрийской Польше обезглавили более 20 тысяч человек.

Можно сказать, что это было самое тщательное подавление со времен начала европейских революций.

После этой битвы новорожденный польский национализм быстро угас в Австрии.

Все, кто остался, были либо низшими, либо верными министрами семьи Габсбургов, в то время как все мятежники были отправлены к Богу.

http://tl.rulate.ru/book/57175/1462902