Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 317 (Часть II)

Цзяси на самом деле Орочимару! II

Именно благодаря этому состоянию он смог произнести те нелепые слова, которые только что сказал.

Никто другой не мог этого понять.

Только сам Фугаку.

Он был полностью погружен в свой собственный мир.

Аоба не понимал слов Фугаку. Он не знал, какое отношение имеет чтение воспоминаний Уэхары Рури к поискам Цзяси.

Здесь не было связи на логическом уровне!

— Я не могу сказать тебе об этом сейчас.

Фугаку решительно покачал головой, услышав вопрос Аобы.

— Всё, о чем я сейчас думаю, основано на моих собственных догадках и умозаключениях, мне нужно, чтобы ты помог мне прочитать воспоминания Уэхары Рури и найти в них доказательства, — объяснил Фугаку низким голосом. Его взгляд был необычайно решительным и острым, когда он произносил эти слова.

— Я не могу высказать свои предположения, пока ты не прочитаешь воспоминания, это, скорее всего, нарушит эффект от твоего чтения, я хочу знать правду, а не ту правду, какой я её считаю.

Аоба слушал слова Фугаку в оцепенении, и вдруг его осенило, что в словах последнего было столько смысла.

Настоящая правда.

Не та правда, как он думал.

Похоже, что...

Фугаку видел некий намек.

Однако.

Аоба всё прекрасно знал.

Настоящую правду он не сможет увидеть, потому что тогда его имя станет известно.

То, что он предложит Фугаку сейчас...

Все равно будет ложной правдой!

У Аобы было смутное ощущение, что Фугаку что-то понял об Рури, хотя он не знал, что именно. Но Аоба был даже рад, что Фугаку пришел именно к нему.

Если бы это был кто-то другой.

Будь проклята способность читать воспоминания.

Если бы он не обратил внимания на детали, все было бы гораздо сложнее!

По сравнению с этим.

Аоба чувствовал, что, переложив бремя чтения памяти на собственные плечи.

Он сможет проявить больше инициативы.

— Я обещаю, что сделаю все возможное, чтобы прочитать воспоминания Уэхары Рури, но, как ты знаешь, воспоминания, хранящиеся в мозгу человека, быстро рассеиваются со временем после смерти, поэтому мы должны найти труп Уэхары Рури и прочитать его воспоминания как можно скорее, — сказал с серьезным лицом Аоба.

Предложение Фугаку.

Было для него тревожным звонком.

Сейчас он не знал, почему Фугаку так настаивал на чтении воспоминаний Уэхары Рури.

Из того, что он мог сказать.

Возможно, это было связано с тем, что Рури оставил какую-то подсказку.

В таком случае.

Всё стало сложным и хлопотным.

Аоба не знал, устроит ли деревню, чтобы ниндзя клана Яманака прочитали воспоминания Уэхары Рури, поэтому ему было необходимо опередить этих людей, и если он обнаружит какие-нибудь мелкие детали, то сможет полностью уничтожить их.

— Ты действительно согласен?!

Глаза Фугаку вспыхнули от удивления. Он думал, что ему придется поговорить с Аобой немного дольше, прежде чем он сможет убедить его помочь, но этот процесс оказался намного быстрее, чем он ожидал.

— Брат Фугаку, ты человек с настоящим характером, я восхищаюсь тобой. Теперь, когда у меня есть эта способность, я обязательно приду и помогу тебе, как я могу позволить тебе сражаться одному! — Аоба кивнул Фугаку.

— Аоба, я знал, что ты надежный человек!

Улыбка на лице Фугаку стала ещё шире, и после того, как он позаботился об этой части, с его сердца упал большой камень.

На самом деле.

Он думал о том, чтобы пойти к другим членам клана Яманака.

Но этот вопрос был слишком запущен.

Если верить словам, оставленным Уэхарой Рури при жизни.

Цзяси был Орочимару!

Если это правда.

Тогда те, кто вчитаются в воспоминания, также узнают об этом.

Это стало бы некоторой проблемой для секретности.

Фугаку не мог гарантировать, что кто-то из клана Яманака был связан с Орочимару.

Если допустить хоть малейшую ошибку.

Если кто-то из членов клана Яманака донесет Орочимару.

Миссия будет приостановлена.

Тогда ему будет очень трудно найти другую возможность, и он даже может стать занозой в боку Орочимару.

Фугаку был очень осторожен в этом отношении.

Теперь только один человек знал, что Уэхара Рури оставил послание.

И это был он сам.

Итак.

Он должен был защитить себя.

И из-за этого.

Вот почему он выбрал Аобу!

Изначально Аоба был очень скрытным человеком, к тому же у них были более или менее дружеские отношения, что заставляло его очень сильно доверять ему.

Теперь, когда Аоба согласился, он почувствовал себя лучше.

От этого на душе у него стало немного легче.

— Брат Фугаку, когда мы собираемся начать? Ты знаешь, что такое дело нельзя откладывать, чем больше времени пройдет, тем меньше содержимого ты сможешь увидеть, — сказал Аоба низким голосом.

— Это займет немного больше времени...

Фугаку поджал губы, и на его лице появилось выражение беспомощности, он посмотрел на Аобу и сказал: — Согласно информации, которую я получил в полицейском управлении, тело Уэхары Рури было унесено людьми Данзо и должно было быть доставлено в офис Хокаге, но после проверки я не нашел тело в офисе Хокаге. Поэтому я не могу точно сказать, где он находится, возможно, его спрятал Данзо.

— Офис Хокаге? — пробормотал Аоба, глядя на Учиху Фугаку, в его глазах мелькнуло слабое мерцание.

— Брат Фугаку, кажется, я знаю, где находится тело Уэхары Рури! — Аоба сказал с беспримерной серьезностью.

— Где? —  Фугаку мгновенно воспрянул духом, его взгляд устремились на Аобу, а всё его существо напряглось.

— Совсем недавно я был отозван на секретное задание господина Данзо, когда задача состояла в том, чтобы прочитать воспоминания тех ниндзя из Деревни Скрытого Облака у ворот Конохи...

Аоба выглядел так, словно он действует бездумно.

Но сказав это.

Внезапно его осенило.

И он поднял стоящую перед ним чашку чая, чтобы скрыть своё смущение.

Затем глубокомысленно посмотрел на Фугаку.

— Брат Фугаку, то, что я тебе рассказал, относится к секретной миссии, ты не должен говорить об этом никому! — низким голосом объяснил Аоба, выглядя так, будто случайно сказал всё это.

— Не волнуйся, я ничего никому не скажу! — поспешно сказал Фугаку, и теперь, когда он услышал, как Аоба говорит о секрете, он почувствовал себя намного спокойнее.

Это было похоже на обмен секретами.

Тем более что Аоба был из тех людей, которые говорят, не задумываясь.

Фугаку почувствовал, что Аоба не относится к нему как к чужаку.

На мгновение.

Он почувствовал, что отношения между ними стали намного ближе.

— Хорошо, хорошо! Я доверяю старшему брату Фугаку, и говорю это не потому, что я некомпетентен как Анбу, я также хочу внести свою маленькую лепту, чтобы отомстить за старшего брата Kая! — сказал Аоба с внезапной ухмылкой, позволяя себе выглядеть очень просто и обыденно, и через эти мягкие слова, ослабил настороженность в сердце Учихи Фугаку.

— Я понимаю! — Фугаку тяжело кивнул, сжав руки в кулаки. Их клан Учиха изначально был кланом самых сильных эмоций, и то, как он смотрел на Аобу  изменилось после этих слов.

Аоба завоевал Фугаку простым способом обмена секретами.

Для Аоба...

Если бы он захотел прижать Фугаку, это дело нескольких минут, просто он никогда этого не делал.

В то время он сторонился клана Учиха.

Он не хотел иметь слишком много дел с ними.

В конце концов, пока Данзо присматривал за Корнем, малейший промах мог вовлечь клан Учиха.

Но сейчас ситуация снова не совсем та.

Данзо получил очень серьезную травму, и у него не было сил.

И так получилось, что то, что расследовал Фугаку, было в какой-то степени связано с ним.

Другого выхода не было.

Можно только поучаствовать.

— Я выполнял миссию по чтению воспоминаний по приказу господина Данзо. Нам сказали прочесть память шиноби Деревни Скрытого Облака, которые погибли у ворот Конохи. Их тела хранились в секретном проходе в задней части офиса Хокаге, и если я прав, тело Уэхары Рури также должно быть там! — сразу же объяснил Аоба, обрисовав тайный ход. Он не побоялся сказать Фугаку об этом, потому что клан Учиха и Данзо враждуют в любом случае, а в этом тайном ходе нет ничего плохого, не то что в том, который находится за кабинетом Данзо.

— Ты можешь найти этот тайный ход? — Фугаку замер, услышав слова Аоба, он слышал биение своего сердца и все больше чувствовал, что найти Аобу – самое правильное решение.

— Я могу найти его, но есть довольно серьезная проблема... — Аоба поджал губы, желая что-то сказать. Он действительно думал, что здесь действительно есть сложный момент, через который трудно прорваться.

— В чем проблема? — настроение Фугаку внезапно накалилось, ему казалось, что он над вулканом, постоянно, то поднимаясь, то опускаясь.

http://tl.rulate.ru/book/57009/2387340