Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 186

Может, в следующий раз будет лучше!

К тому времени, когда Аоба снова появился в лесу, небольшой холм уже исчез.

На его месте была поляна.

Так в реальности выглядело это место.

Просто всё это время оно было закрыто Танцем Шикигами и не принимало свой первоначальный вид.

У дерева.

Стоял человек, который выглядел в точности как Аоба, а точнее, его теневой клон.

Он нес в руках коробку, наполненную книгами.

Ту самую, что прислал ему Минато.

Когда Аоба увидел клона, клон также увидел Аобу. Эти двое ничего не сказали, а просто обменялись взглядом.

*Бум!*

Одновременно с этим раздался хлопок.

Клон Аобы мгновенно исчез, а коробка осталась стоять у дерева.

— Пришло время вернуть книги Минато.

Аоба схватился правой рукой за коробку, и как только коснулся её, тут же применил к ней технику Сверхлегкой Скалы, мгновенно сделав ее легкой, как перышко.

Сразу же после.

Аоба применил технику трансформации к коробке, в результате чего она приняла форму зонтика.

В то же время.

Из его тела вылетели листы бумаги и покрыли поверхность зонта.

Таким образом.

Даже если бы кто-то из клана Учиха использует шаринган, он не сможет различить точную форму зонтика.

Аоба нес зонтик.

Вместо того, чтобы раскрыть, он просто держал его, как будто знал, что сегодня будет дождь, и сделал приготовления.

Сразу.

Аоба вышел с зонтом из леса и направился прямо Ичираку Рамен в оживленный район деревни.

Для Аобы.

Ичираку — очень безопасное место.

Брат Теучи был одним из своих.

И чтобы он ни делал, всё будет в порядке.

Аоба превратил это место в такое, где он мог обмениваться предметами и информацией.

У него просто еще не было возможности провести обмен информацией.

Через некоторое время.

Аоба прибыл в магазинчик.

Пока что.

До завтрака оставалось ещё некоторое время.

И время кушать еще не пришло.

Хотя Ичираку Рамен уже был открыт, он вовсе не занимался продажами. Теучи просто внутри, варя готовя к завтраку лапшу.

— Братан, я здесь!

Подняв занавеску на двери, Аоба сразу же вошел, и его голос донесся до ушей Теучи.

— Аоба?

Он повернул голову в сторону дверного проема, его глаза остановились на Аобе, а на лице появилось озадаченное выражение.

— Почему ты здесь так рано?

— В этот час даже лапша еще не готова, не говоря уже о рамене.

— Ты пришел слишком рано! — сказал Теучи, неоднократно качая головой. Он думал, что Аоба пришел поесть лапши.

Магазин открылся только-только.

Даже он пришел совсем недавно.

И никак не мог приготовить лапшу так рано.

— Брат, я здесь не для того, чтобы есть рамен! Вот, возьми,  когда придет Минато, отдай ему за меня. — Аоба поднял руку с большой коробкой, той самой, которую он взял здесь. В ней были книги по техникам запечатывания, который дал ему Минато. Очень ценный груз.

— Разве Минато не дал тебе это?

Теучи посмотрел на коробку и на мгновение замер: он не ожидал, что так быстро получит её обратно.

— Поставь её за прилавок!

— Когда Минато придет...

— Я попрошу его забрать её!

Теучи не стал расспрашивать Аоба, продолжив месить тесто.

Он не хотел брать на себя ответственность.

Коробка была довольно тяжелой.

К тому же у него в руках была лапша.

Ему пришлось бы снова мыть руки, как до, так и после того, как он возьмет коробку.

Хлопотно!

— Хорошо!

Аоба тут же с улыбкой подошел и поднял руку с коробкой, которая, казалось, ничего не весила, и засунул её под стойку со стороны Теучи.

— Брат Теучи, я кладу коробку обратно сюда, так что когда Минато возьмет её, не забудьте передать ему от меня...

— Принеси несколько новых!

— Я прочитал всё это!

Аоба передал сообщение Теучи, чтобы тот помог передать его Минато.

— Хорошо.

Теучи кивнул, это было просто сообщение, для него оно ничего не значило.

— Брат, я пойду, если больше ничего нет, а ты продолжай работу!

Аоба помахал рукой, и затем вышел из Ичираку Рамен.

После.

Вместо того, чтобы сразу вернуться в отдел пыток, он пошел в сторону магазина для ниндзя.

В прошлый раз он купил в магазине сорок пять пустых талисманов, и сделал из них тридцать семь взрывных печатей, заработав более 90 000 рё. Теперь, спустя неделю, пришло время снова пополнить запасы.

Свернув несколько раз, Аоба вошел прямо в магазин.

Магазин для ниндзя отличался от Ичираку Рамен.

Несмотря на то, что было рано, магазин уже был официально открыт.

— Владелец!

Войдя, Аоба поприветствовал владельца с чрезвычайным энтузиазмом.

На этот раз он пришел в своем собственном облике.

Никаких изменений внесено не было.

Для него.

Это не было проблемой.

Он хотел создать о себе именно такое представление.

И любой, кто узнает, что он здесь был, не заметит ничего подозрительного.

— Это ты!

Взгляд владельца магазина упал на Аобу, и его глаза слегка загорелись. В них мелькнуло предвкушение.

— В прошлый раз ты сказал, что хочешь сделать взрывную печать!

— Как прошло?

— Принес ли ты мне какой-нибудь сюрприз?

Владелец с нетерпением ждал Аобу; он получил много дорогих взрывных печатей от Морино Итона и почти ничего не заработал на их продаже.

Теперь, после такого контраста.

Он с нетерпением ждал появления Аобы, надеясь получить от него несколько печатей по более низкой цене и затем заработать на них.

— Это слишком сложно!

Аоба беспомощно покачал головой, на его лице появилась горькая улыбка, он развел руками и пожал плечами.

Простой жест.

Но владелец магазина понял смысл.

Не сработало!

Конечно!

Владелец тихо вздохнул, не каждый был способен нарисовать нужную формулу.

— Не расстраивайся так!

Владелец немного колебался, но заговорил с Аобой, чтобы успокоить его.

— Не всем подходит создание взрывных печатей!

— Их не так просто изготовить, иначе бы они заполонили рынок и цена не была бы такой большой!

— Молодые люди должны привыкать экспериментировать и делать всего понемногу, так легче найти свою нишу!

— Я думаю, это хорошо, что ты осмелился на эксперимент!

— И как?

— Сколько пустых листов у тебя осталось?

— Можешь вернуть их мне!

На лице владельца появилась добрая улыбка, и он посмотрел на Аобу с ободрением.

По его мнению.

Аоба должен был потерпеть неудачу.

И теперь он пришел, чтобы вернуть товар.

Такое.

Он видел не в первый раз.

Со своей стороны, он предоставит тем, кто потерпел неудачу в попытках добиться успеха, некоторые возможности!

— Ах...

Аоба в оцепенении смотрел на стоящего перед ним владельца магазина. У этого человека довольно доброе сердце.

Было даже немного неловко снова набрасываться на него!

Однако.

Такого рода вещи, где просыпалась совесть.

У Аобы проходили через мгновение.

В следующий момент всё вернулось на круги своя.

— Владелец, у меня не осталось пустых листов, они все вышли из строя! На этот раз мне нужно купить новые! — сказала Аоба, глядя на владельца.

— А? Хочешь купить еще?

Владелец на мгновение замер. Он не ожидал, что стоящий перед ним подросток обладает таким характером, что не видит грани. Это уже похоже на одержимость взрывными печатями.

Подумать только.

Владелец пристально посмотрел на Аобу.

— Молодой человек, нарисовать взрывную печать не так уж просто. Зачем и дальше бороться с самим собой? Нет необходимости так сильно стараться! — сказал многозначительно владелец магазина: он боялся задеть самолюбие стоящего перед ним подростка, но также боялся, что легкомысленные слова ничего не изменят.

— Я в порядке, дайте мне попробовать еще раз, может, в следующий раз всё получится! — сказал с улыбкой Аоба.

— Тогда я не смогу дать тебе скидку на этот раз! Если опять не сработает, ты потратишь всю пустую бумагу. Мне придется продать их тебе по первоначальной цене в сто рё за штуку! — Глаза владельца были прикованы к Аобе. Он сказал это специально, надеясь отпугнуть юношу, подняв цену.

— Нет проблем!

Аоба кивнул и тут же открыл сумку, достал изнутри большую горсть монет и положил их прямо на прилавок.

— Вот 10 000 рё!

— Я хочу купить сто пустых  листов для печатей!

— На этот раз я точно намерен нарисовать их! — сказал, улыбнувшись, Аоба. Он не осмелился купить слишком много за раз, так как боялся напугать владельца.

Только вот.

Этой сотней пустых листов.

Он всё равно успел напугать владельца магазина.

В последний раз.

Парню хватило на покупку сорока пяти пустых листов.

Это уже вызвало некоторый шок владельца магазина, в конце концов, это была не маленькая сумма.

Теперь же он выкладывал 10 000 рё!

Какой неудачник!

Это была самая верная из мыслей, которые приходили в голову владельцу.

По мнению владельца, если Аоба купит эти пустые листы, он всё равно не сможет сделать готовый взрывной талисман, так что всё это — пустая трата денег.

Нет!

Не обращать внимания на звук монет.

Его не существует!

— Это... парень... я думаю, что ты можешь просто взять эти деньги и купить четыре взрывных печати, нет необходимости в этом... — владелец не мог не попытаться.

— Ничего страшного, я хочу сто пустых листов, я справлюсь! — сказал с улыбкой Аоба. — Если я смогу сделать пять взрывных печатей, разве не отыграюсь?

— ？？？

В голове владельца магазина возникла целая куча маленьких вопросительных знаков.

Ты играешь в лотерею!

Нарисовать пять из ста...

Звучит достаточно просто!

Но вероятность неудачи очень высока!

И даже один не нарисуешь...

Но.

Владелец также знал.

Что он просто владелец магазина.

Не может не беспокоиться о деньгах.

Клиент хочет купить.

Он не мог не продать.

В крайнем случае, он выполнял свой долг — напоминал.

— Сынок, я спрошу тебя еще раз, ты действительно хорошо подумал о покупке ста пустых талисманов? — серьезно спросил владелец магазина.

— Да, я хорошо подумал! Мне нужно сто пустых талисманов, на этот раз я точно смогу нарисовать взрывную печать! — сказал уверенным тоном Аоба.

— Хорошо...

Владелец убрал монеты, а затем достал из-за прилавка пять коробок.

На всех этих коробках было написано «Пустая бумага для печатей».

— Эти коробки содержат чистую бумагу, в каждой по двадцать листов, здесь пять коробок, всего сто!

Владелец пододвинул эти пять коробок к Аобе, а затем некоторое время пристально смотрел на него.

— Давай сделаем так!

— Если тебе надоест рисовать!

— И ты больше не захочешь продолжать!

— До тех пор, пока чистая бумага не уничтожена!

— Я могу купить её обратно!

— Обычно возврат только при первой покупке, при повторных покупках, как у тебя, и в тех случаях, когда я предупреждал, возврат не производится!

— Но я готов дать тебе шанс, раз уж ты так стремишься к своей мечте, действуй!

Владелец магазина был искренен перед Аобой, и пока говорил, он положил пять коробок в мешок и передал мешок ему.

— Спасибо, владелец!

Получив чистую бумагу, Аоба с усмешкой посмотрел на владельца магазина.

— Я вернусь!

Бросив эти слова, Аоба тут же развернулся и ушел, не слишком задерживаясь здесь.

С мешком, в которой лежала бумага, Аоба направился в небольшой лес за тюрьмой, уже думая о том, что ему предстоит сделать.

Десять минут спустя.

Аоба прибыл в лес.

Он нашел подходящее, по его мнению, место.

Новое.

Он любил делать одно дело и менять место.

Таким образом, всегда было ощущение новизны, словно начинаешь что-то новое.

Сразу.

Аоба бросил мешок на землю, поднял руки и тут же начал формировать печати.

— Искусство множественного теневого клонирования!

Аоба вызвал сотню и одного теневого клона

Сто должны будут нарисовать сотню печатей.

Другой теневой клон управлял техникой Танцем Шикигами чтобы скрыть это место, создавая таким образом особую маскировку.

Сотня теневых клонов сразу же начали медленно рисовать. После опыта прошлого раза они рисовали с большей точностью, чем раньше.

На самом деле.

По логике.

Если разделить их пополам, это повысит вероятность успеха у следующих пятидесяти.

Но в этом не было нужды!

На руках Аобы было более 80 000 рё. Он не стал покупать столько детонирующих амулетов в этот раз только потому, что боялся вызвать подозрение владельца магазина.

В будущем будет достаточно пустых листов для печатей!

Не стоило беспокоиться!

Пытаться тратить меньше...

Это трата времени впустую!

Он мог позволить себе заплатить за обучение!

Установив всех теневых клонов, Аоба вернулся в отдел пыток и снова начал возвращаться к своей обычной жизни.

Теневые клоны работали над взрывными печатями.

Сам он работал в отделе пыток.

Мирные деньки.

Это продолжалось около трех дней.

Было раннее утро.

Вновь в голову Аоба хлынул поток информации, и он был мгновенно разбужен.

Сообщение мгновенно лишило его дара речи на три секунды.

— Печати закончены!

Аоба медленно открыл глаза, уголки его рта слегка изогнулись в удовлетворенности. И тут же в его глазах промелькнула усталость.

После исчезновения клонов.

Не так уж много чакры возвратилось.

Отчего его тело почувствовало усталость.

Немного помедлив, Аоба встал с кровати, сделал несколько простых умываний, а затем вышел наружу.

Десять минут спустя.

Аоба подошел к тому месту, где его теневые клона рисовали печати.

Он провел рукой, открывая перед собой маскировку.

Затем шагнул внутрь.

Внутри.

Остался теневой клон, который взял взрывные печати и передал Аобе.

*Бум!*

Как только Аоба принял  их, теневой клон перед ним с хлопком превратился в дымку.

Почти в то же время.

В голове Аобы всплыла информация.

— Было сто пустых, получилось восемьдесят две взрывных печати, восемнадцать из которых признаны недействительными!

— Эффективность неплоха!

— Очень даже хороша!

Аоба кивнул и небрежно сформировал печать обеими руками, снова создав клонов.

Сразу же.

Он достал тридцать из восьмидесяти двух печатей и передал их одному из теневых клонов.

Аоба достал из ссумки ещё 5000 рё монет и передал их другому теневому клону.

После.

Он кивнул им.

Оба этих клона унаследовали его дух и волю и знали, что хочет сделать Аоба, с того самого момента, как появились на свет.

Сразу же.

Два клона одновременно кивнули, и их фигуры замерцали, мгновенно исчезнув.

Всё подготовив, Аоба прошелся по поляне, чтобы убедиться, что после него не осталось никаких следов.

И после пошел в направлении Подразделения пыток.

***

Попав в Подразделение пыток, он не стал сразу возвращаться к себе, а снова пошел к Итону.

— Брат Итон!

Аоба негромко крикнул в сторону маленькой комнаты Морино Итона.

— Аоба, ты здесь!

Услышав голос, улыбающийся Итон быстро вышел наружу.

— Старший брат, на этот раз я пришел к тебе, чтобы вернуть книгу! — Аоба поднял книгу «Мир флирта» и помахал ею перед лицом Итона.

— Хорошо!

Итон сразу же взял её, и поспешно убрал, как будто боялся, что её увидят другие, затем кивнул и сказал: — Следуй за мной!

— Хорошо.

За маской Аоба улыбнулся. Он с радостью последовал за Морино Итоном.

Он мог определить по маршруту.

Местом назначения был его кабинет.

http://tl.rulate.ru/book/57009/1861856