Готовый перевод Strong Female Side Character Awakens / Пробуждение сильной второстепенной героини: Глава 4. Она была супер-подонком.

Глава 4. Она была супер-подонком.

Конечно, это было из-за ревности, зависти и ненависти, но Тан Синьюань не осмелился сказать это. Пока он колебался, Е Цин Ран холодно посмотрел на него. Он сразу же выпалил:

– Потому что ты нам не нравишься. – Дрожа от страха, что его снова ударят, он заставил себя встать.

Е Цин Ран спокойно сказал:

– Этого достаточно.

Тан Синьюань вздохнул с облегчением, повернулся и хотел убежать, но как только он двинулся, Е Цин Ран снова его остановил.

Парень уже был на грани срыва. Стиснув зубы, он спросил с болезненным выражением лица:

– Что ещё?

– В следующий раз, когда увидишь меня, не забудь сделать крюк!!!

– Хорошо, хорошо, хорошо.  – Как-будто почувствовав, что его освободили от большого бремени, Тан Синьюань поспешил прочь.

Боже мой, этот человек слишком страшный. Я больше не хочу с ним связываться.

Послеполуденное солнце мягко освещало землю.

Чу Руоруо посмотрела на Е Цин Ран, который стоял против света. Она чувствовала, что он был самым красивым пейзажем на этой улице. Её глаза горели. Она обхватила лицо обеими руками и закричала:

– Брат Ран, ты был таким красивым!

Изначально мне он нравился только из-за его внешности, но теперь я чувствую, что всё тело Е Цин Рана, и даже пальцы ног, излучали невидимое очарование.

Девушка так пристально смотрела на парня, что казалось, будто она хотела его съесть.

Е Цин Ран смутился. Он сделал несколько шагов назад и установил некоторое расстояние между ними.

– Разве ты не видела, как я только что кого-то ударил? У меня есть склонность к насилию. Будь осторожна, иначе эта деревянная палка ударит тебя.

– Я знаю, что ты этого не сделаешь. – Чу Руоруо протянула руку и схватила чемодан Е Цин Ран. – Брат Ран, останься в моём доме, пока дядя тебя не простит, ладно?

Это хорошая возможность. Я должна заманить брата Ран домой, чтобы мне было легче к нему приблизиться.

Конечно, Е Цин Ран не хотел соглашаться.

Эта девушка слишком агрессивна. Как фальшивый мужчина, я не смогу справиться с ней.

– Мы уже расстались.

– Не важно, не важно… –  Глаза Чу Руоруо хитро блеснули, и она сказала: – Если ты откажешься пожить со мной несколько дней, я откажусь расставаться с тобой

Согласие расстаться было, конечно, лишь временной мерой. Чего она действительно хочет, так это чтобы любовь развилась со временем.

Е Цин Ран:

– …

В семью Е я вернуться не могу, в общежитии оставаться не хочу, а на аренду жилья у меня просто нет денег… Теперь мне действительно некуда идти.

Можно пойти в дом Чу Руоруо на несколько дней и подождать возвращения матери первоначальной владелицы, но после тщательного изучения слов Чу Руоруо нетрудно догадаться о её истинной цели. Тем не менее, я могла бы воспользоваться этой возможностью.

– Разве тебе не нужно спросить своих родителей, прежде чем приводить домой одноклассника?

– Я живу одна. Мой брат редко бывает дома. Он возвращается только на один или два дня в месяц. Если ты останешься всего на несколько дней вы вряд ли встретитесь, но даже если это случится, мой брат не будет против. Он… очень хороший человек. Просто это… он не любит много говорить.

Чу Руоруо подумала про себя:

Два дня назад брат был дома, а значит, в течение полугода он точно больше не вернётся. Я могу воспользоваться этой возможностью, чтобы наброситься на брата Ран и съесть его.

Е Цин Ран на мгновение заколебался, но в итоге согласился.

Независимо от того, что Чу Руоруо хочет сделать, у неё всё равно ничего не получится. С таким же успехом я могла бы использовать эту возможность, чтобы заставить Чу Руоруо полностью сдаться и держаться подальше от этого придурка «Е Цин Ран»!

Чу Руоруо радостно закричала и сразу же привела Е Цин Рана домой. По пути она щебетала и рассказывала, где она жила. В основном она сказала, что её дом был немного старым, а место было немного отдалённым.

В оригинальном романе у Чу Руоруо было не так много сцен, но она сказала, что условия её семьи были не очень хорошими. Её мать скончалась, а отец был обычным офисным работником. – Е Цин Ран думала, что её семья жила в старом жилом районе на окраине города.

Десять минут спустя машина проехала по обсаженной деревьями дорожке с приятным пейзажем. Наконец, они остановились возле жилого дома.

Небольшая двухэтажная вилла сочетала в себе западноевропейскую архитектуру с архитектурой древнего Китая. Снаружи был зеленый сад и павильоны. Она выглядела старинной, но в то же время излучала уникальную художественную атмосферу.

Е Цин Ран:

– …

Разве в романе не говорилось, что её семейные условия были плохими?

Разве в романе не говорилось, что дом был немного старым?

Разве в романе не говорилось, что место было немного отдаленным?

Как у отца Чу, обычного офисного работника, может быть такой сдержанный и роскошный, высококлассный и атмосферный дом?? Возможно ли, что семья Чу какие-то скрытые богачи?

В оригинальном романе, после того, как выяснилось, что первоначальная владелица – женщина, её отношения с Чу Руоруо всё ещё были очень хорошими.

После несчастного случая с Е Цин Ран, Чу Руоруо даже хотела за неё отомстить. Она пыталась подставить главную героиню и обвинить девушку в том, что у неё была беспорядочная личная жизнь и что её держали в качестве любовницы…

Подождите! Почему подставить? У главной героини были отношения с несколькими мужчинами. Если это не беспорядочная личная жизнь, то что тогда? После того, как главные герои переспали с главной героиней, они купили ей всевозможные предметы роскоши. Если это не значит быть содержанкой, тогда что это значит?

Персонажи оригинального романа были слепыми.

В любом случае, Чу Руоруо очень сильно ненавидела главную героиню, поэтому она много раз издевалась над ней. Однако была одна вещь, которая была очень странной. До тех пор, пока кто-то хоть немного причинял боль главной героине, сильные главные герои-мужчины пытали их до смерти. Только Чу Руоруо продолжала выступать против главной героини, но с ней так ничего и не случилось.

В конце концов, она также осталась невредимой и была отправлена учиться за границу своим братом, Чу Яном.

В оригинальном романе Чу Ян был просто прохожим, кроме того, что он брат Чу Руоруо, другой информации о нём не было.

Семья Чу, вероятно, всего лишь обычная семья, но этот Чу Ян определенно не обычный!

Возможно ли, что он – скрытый босс?

Чу Руоруо, с энтузиазмом, действуя как агент по недвижимости, провела Е Цин Рана по дому. Она хотела устроить так, чтобы парень остался в гостевой комнате рядом с её спальней. Но ей отказали.

Е Цин Ран выбрал комнату, которая была дальше всего от спальни Чу Руоруо.

Хотя девушка была немного разочарована, она всё же взволнованно сказала:

– Брат Ран, хотя в гостевой спальне есть собственная ванная комната, в ней нет ванны. Я не возражаю, если ты придешь ко мне. У меня большая и удобная ванная.

– Терпеть не могу принимать ванну.

– Хорошо. – Я надеялась, что мы примем ванну вместе...

Е Цин Ран распаковала свой багаж и сразу же вернулась в гостиную. Она не хотела оставаться наедине с Чу Руоруо в спальне, что бы у неё не было романтических мыслей.

– Брат Ран, моя кухня очень большая и я очень хорошо готовлю. Приготовленные мной китайские и западные блюда особенно вкусны. Я очень подходящий кандидат в жёны.

Чу Руоруо изо всех сил старалась продать себя. Она намеренно застенчиво шептала на ухо Е Цин Ран и задышала, как орхидея. Девушка вела себя, как незрелая маленькая лисичка, демонстрируя очарование, которое не принадлежало её возрасту.

– Нет! – Категорически отказался Е Цин Ран.

После того, как её медовая ловушка провалилась, Чу Руоруо удрученно крикнула:

– Брат Ран…

Е Цин Ран оттолкнул её и увеличил расстояние между ними.

– Поскольку мы договорились, что расстанемся, если я поживу с тобой, нам следует держаться на расстоянии.

Услышав это, Чу Руоруо скривила губы.

– Брат Ран, такая маленькая красавица, как я, постучалась в твою дверь, но ты всё ещё хочешь расстаться со мной? Ты мужчина или нет?

Е Цин Ран слегка улыбнулся.

– Я действительно не мужчина.

Чу Руоруо была ошеломлена и не знала, как реагировать.

– Чтобы порвать со мной, ты даже сказал, что ты не мужчина. Ты так сильно меня ненавидишь?

http://tl.rulate.ru/book/56792/2340658