Готовый перевод Power Overwhelming / Подавляющая Сила: Глава 13

Глава 13 - Друзья

-------

Карна как раз занималась тем, что переворачивала яйцо на сковородке, когда услышала стук в дверь. "Войдите!" крикнула она, посылая небольшую струйку маны, чтобы отпереть дверь. Система была довольно полезной, как и большинство магических систем, которые она видела в Академии. Если верить ее предположениям, многие студенческие проекты были направлены на совершенствование этих систем, а значит, с ними постоянно возились и работали. Преимущества частичного исследовательского института, находящегося на переднем крае магии.

"Где ты?" услышала она голос Рейнхарда, доносившийся от двери. Место, отведенное для нее, точнее, для ее класса, нельзя было назвать комнатой в общежитии. Скорее, это была довольно большая квартира.

"На кухне", - ответила Карна, закончив с яйцом и приступая к приготовлению соуса. Она добавила несколько довольно сильных специй для ароматизации соуса. Благодаря ее родословной, никакое количество тепла не было слишком сильным, так что она пользовалась этой возможностью.

"Кухня? У вас есть кухня?" спросил женский голос, похожий на голос темнокожей эльфийки из их класса.

Карна слегка усмехнулась, почувствовав, как все они вошли в объединенную кухню и столовую. "Помимо всего прочего". ответила она.

"А я-то думал, что у меня шикарные комнаты", - пробормотал Рейн и тут же принюхался, почувствовав запах стряпни Карны. "Ты ведь знаешь, что в Академии есть довольно шикарный кафетерий? Из того, что я успел увидеть во время нашей небольшой экскурсии, их меню было весьма неплохим".

"Да. Я слышал об этом от других студентов-леонинцев, с которыми я общался до приезда в Академию. Судя по всему, еда в Академии очень качественная, даже по нашим меркам". Золотисто-рыжий Леонин сказал глубоким басовым голосом.

"Я в курсе. Но раз уж мне предоставили кухню и я захватил с собой достаточно припасов на всякий случай, то я решил воспользоваться случаем и приготовить что-нибудь для себя. К тому же, чтобы приготовить что-нибудь на скорую руку, нужно меньше усилий, чем идти в столовую. Думаю, я привлеку к себе внимание, если пойду туда сегодня. Может быть, лучше дать людям время привыкнуть, прежде чем я появлюсь и привлеку их внимание. Приношу свои извинения, но я не приготовила достаточно еды для всех, так как не ожидала, что ко мне придут". Карна вежливо извинилась. Она поставила на довольно большой стол миску, в которую налила соус и положила золотое яйцо поверх кучи риса. Просто, но вкусно. На самом деле она была поваром в трех жизнях, так как всегда есть чему поучиться, а хорошая еда никому не нравится.

"Мы появились неожиданно, так что извиняться не стоит". Девушка-эльф, которую звали Мирален, отмахнулась от извинений, пока все усаживались за стол. Девушка была довольно привлекательной, серовато-белые волосы контрастировали с ее смуглой кожей. Было ясно, что она принадлежит к роду темных эльфов. Ее внимание, похоже, привлекла еда, и она действительно выглядела немного голодной.

"Так что привело вас сюда? Я, конечно, догадывался, что Рейн когда-нибудь появится, ведь мы уже встречались, но я не знаю вас обоих. Не то чтобы я имел что-то против вашего визита". Карна задала очевидный вопрос.

Все трое слегка переглянулись. "На самом деле, причин несколько. Похоже, что трое из нас четверых - самые высокоранговые студенты первого курса, а Рейн - седьмой, так что есть смысл познакомиться поближе после того, как мы все вместе посидим на первом занятии. Кроме того, нам всем предстоит выбрать несколько факультативных предметов, так что будет интересно сравнить конспекты". Мирален дала краткое объяснение. Она также не упомянула о том, что, скорее всего, и другие маленькие группки, образовавшиеся на том уроке по расовому признаку и знакомству, поступали так же. Клики уже формировались, а ведь это был только первый день.

"У меня тоже есть предложение". заговорил золотоволосый Леонин. "О, мои извинения. Я еще даже не представилась. Меня зовут Шахира Голдман. Да, фамилия действительно так очевидна". Он протянул свою большую руку для рукопожатия. Карна отметила, что когти у него довольно длинные и острые, и пожала его руку, при этом ее маленькая ладошка исчезла в гораздо большей.

"Предложение?" спросила Карна.

"Да. Я слышала от старших учеников, о которых я упоминала ранее, что в Академии часто обсуждается тема работы в команде. В частности, на занятиях предпочитают работать в парах и группах по четыре человека. Особенно на некоторых занятиях, связанных с боем. А что может быть лучше, чем лучшие студенты всего года? К тому же, думаю, будет полезно, если мы вчетвером будем работать в духе дружеского соперничества, а не наживать друг другу врагов. В Академии любят делать акцент на соревновании, и я ничего не имею против этого. Однако я считаю, что дружеское и честное соревнование, в котором мы можем даже помогать друг другу, предпочтительнее, чем то, в котором мы будем стараться сделать все возможное, чтобы занять первое место, каким бы подлым оно ни было". Леонин изложил свою идею.

"Мы с ним уже обсуждали эту идею и ничего не имеем против, хотя, конечно, все зависит от тебя", - добавила Мирален, кивнув в сторону Рейна. "Он упомянул, что вы, вероятно, не будете против..." Ее речь немного прервалась, когда она заметила, что Карна все еще не сняла вуаль, чтобы поесть. "Если ты чувствуешь необходимость не снимать вуаль и это мешает тебе есть, мы можем вернуться позже". предложила она.

Карна разразилась заливистым смехом. "Не обращайте внимания. Я даю вкусу полностью впитаться в рис. Я и так могу согреть еду с помощью своей магии".

"Ты действительно собираешься все это время не снимать вуаль?" - спросила Шахира. с любопытством спросила Шахира. Карна уже мог сказать, что леонин очень любопытен по своей природе и не имел в виду ничего глубокого.

Рейн хмыкнул, прежде чем заговорить. "У нее неофициальное пари с моим старшим братом". Он сказал это так, словно это все объясняло.

"Правда? И какие же ставки могут стоить таких усилий?" Леонин нетерпеливо наклонился вперед.

"На самом деле мы еще не решили, и я даже не уверен, есть ли у нас пари. Тот случай, когда эта тема всплыла, был немного нескладным и оставлял возможность для интерпретации. У меня есть причина носить вуаль, но я не собираюсь делать это вечно. Не обращайте на это внимания". Чтобы продемонстрировать это, она ловко переместила ложку с едой за вуаль, показав, что может легко есть, несмотря на препятствие.

"Ну что ж, не будем пока об этом, как насчет моего предложения?" Шахира откинулась назад, на мгновение приняв несколько удрученный вид. Карне было даже забавно, как легко она читала его эмоции. Не хватало только хвоста, виляющего в соответствии с его эмоциями. Хвост у него был, но он не вилял.

"Я не имею ничего против этой идеи, по крайней мере, сейчас. Посмотрим, насколько хорошо мы поладим со временем. Однако у меня есть вопрос. Не создаст ли это проблем для вас? Ваш соотечественник, похоже, не очень-то обрадовался, когда к нему подсела девушка на несколько лет младше его". заметил в ответ Карна.

"Что в мире дало тебе такое впечатление?" - с сарказмом спросила Шахира. язвительно спросила Шахира. "У Бримаза много гордыни, и он еще не очень хорошо контролирует свои эмоции. Его страсти могут быть хорошими, если их правильно направить, но они также заставляют его выходить из себя. Боюсь, что вы никогда не сможете найти общий язык. Даже если он заменит Вас на посту самого высокопоставленного студента, он будет только властвовать над Вами. Но я бы не стал принимать это близко к сердцу. Неважно, кто будет номером один, лишь бы это был не Леонин. Хотя, соглашусь, что ваш возраст не очень помог. Нет ничего плохого в том, что у леонина есть гордость, но боюсь, что благодаря своей семье она стала чрезмерной. Некоторые представители нашего рода не могут смириться с мыслью, что кто-то может быть лучше, чем данный представитель нашей расы".

"Ты так и не ответил на мой вопрос". заметила Карна.

Шахира рассмеялась. "Не ответила, не так ли? Это создаст проблемы? В некотором роде, я полагаю. Не из-за самого Бримаза, а из-за того, с кем он связан. Я бы помнила об этом, общаясь с ним. Говорят, что в Академии связи не имеют значения, и в какой-то степени они правы. Однако если ваш дядя - Ашанти Голдман, то это не может не сказаться".

"Мне кажется, я слышала еще кого-то с фамилией Голдман". Мирален подняла бровь.

"Действительно. По иронии судьбы, несмотря на общую фамилию, я не являюсь его родственником, а Бримаз - является. Так уж устроены наши фамилии". Шахира с язвительной улыбкой покачал головой. "В любом случае, я не хочу давить на тебя, но могут быть последствия, если ты будешь раздражать военного лидера всей Эгейской империи. Я сомневаюсь, что Бримаз достаточно близок к Ашанти, чтобы разжечь что-то серьезное, но я бы все же был немного осторожен в общении с ним. Я не имею в виду быть почтительным, но я бы не стал создавать ему проблемы и унижения".

"Думаю, я справлюсь". Карна улыбнулась под вуалью. "Если ты не возражаешь против возможных неприятностей, то, конечно, с моей стороны было бы мелочно так поступать. "

"Хорошо. А теперь. Какие факультативы вы все рассматривали? Было бы полезно узнать сильные стороны наших будущих товарищей по команде". предложила Шахира. "Чтобы было проще, я могу начать. Мне нужно выбрать четыре факультатива. Как связанная духом, я, естественно, думаю о начальном курсе по контролю и обращению с духами. Думаю, я также выберу тактику и стратегию. Кстати, это один из тех курсов, где нужна команда, так что я буду очень признателен, если ты тоже присоединишься. С другой стороны, я не уверен насчет двух последних и открыт для предложений. Я маг третьего круга и воин второго уровня с некоторым опытом руководства небольшими группами".

Следующим заговорил Рейн. "Хорошо. Я воин третьего ранга, и у меня достаточно таланта к магии, чтобы научиться кое-чему, но настоящим магом я, скорее всего, не стану. Отец всегда называет меня тупым инструментом, и он не ошибается. Но я очень хорош в роли тупого инструмента. Покажите мне гвоздь, и я стану лучшим молотком, который вы когда-либо видели". Он слегка горделиво усмехнулся. "Что касается факультативов, то я могу выбрать только два. Тактика была моим первым выбором, так что с этим проблем не будет. Что касается последнего, то я хотел бы пройти курс обращения с духами, но мой брат настоятельно посоветовал мне пройти курс "Техника меча". Это долгий курс, он длится несколько лет, так что на какое-то время он будет съеден моими факультативами, но брат сказал, что это один из самых полезных курсов, которые он когда-либо проходил".

"Что касается меня, то я чистый маг", - заявила Мирален. "Конечно, я буду изучать обращение с духами и тактику, потому что эти навыки мне очень пригодятся, но в качестве последнего факультатива я думаю изучить основы безканцелярского заклинания".

"Я настоятельно рекомендую тебе это сделать". Карна кивнула в сторону эльфийки. "Изучение основ безканцелярского литья как можно раньше будет очень полезно. Независимо от того, на чем вы решили специализироваться, песнопения всегда будут замедлять вас".

"Спасибо." Мирален облегченно улыбнулась. "Я все еще немного сомневалась в своем выборе, так что приятно услышать второе мнение".

"Нет проблем. Я не против дать тебе несколько советов, если у тебя возникнут трудности с занятиями". Карна отправила в рот последнюю ложку и тщательно прожевала, прежде чем снова заговорить. "Что касается меня, то у меня в расписании больше всего места. Раз уж вы все выбрали тактику, я не против присоединиться к вам. Я также возьмусь за работу с духами. Отец говорил мне, что это самый популярный предмет, и не зря. Что касается остальных, то я, скорее всего, возьму алхимию и кузнечное дело. На последнее место я рассматривал надписи и формации, но если у вас есть идеи получше, то я готов их рассмотреть. Что касается моих сильных сторон, то я универсал, но очевидно, что во время учебы в Академии я буду делать упор на магию. Кроме того, я владею аурой, так что в бою смогу справиться с собой".

Мирален издала небольшой свист. "Я слышала слухи о твоей ауре после испытаний, но не знала точно".

"Кузнечное дело и алхимия, да?" Шахира сосредоточилась на чем-то другом. "Интересный выбор".

"Скажем так, у меня есть определенные преимущества, когда речь идет о таких вещах, так что идти по этому пути кажется выгодным". Карна немного подстраховалась, улыбнувшись скрытой вуалью улыбкой.

"Ну, конечно, было бы полезно подружиться с кем-нибудь, кто обладает такими навыками. Я надеялась получить идеи по поводу моих последних факультативов, но не думаю, что что-то из того, что вы упомянули, действительно соответствует моим планам". Шахира постучала когтем по столу. "Мне придется подумать. Слишком много вариантов".

"Я могу дать рекомендацию, если тебе интересно?" предложила Карна.

"Конечно, почему бы и нет. Даже если я не соглашусь, мне было бы интересно услышать чьи-то доводы". Шахира кивнула.

"У меня складывается впечатление, что после Академии вас может заинтересовать военная карьера. Я на правильном пути?" Она слегка поинтересовалась.

"Я не уверена, насколько это связано с тем, что я сама заинтересована в этом, а насколько с тем, что моя семья давит на меня, чтобы я стала военной. Я не лишен интереса, но отчасти именно поэтому я и нахожусь в Академии. Мне нужно время, чтобы разобраться во всем без чужого давления". честно призналась Шахира.

"В таком случае я бы рекомендовала курсы сравнительной магии и ритуального заклинания. Даже если вы лично не хотите часто использовать ритуальные заклинания, вам будет полезно знать, на что способны разные виды магии, а ритуальное заклинание, в частности, очень полезно в самых разных областях. Даже армейским командирам полезно иметь в своем подчинении грамотного ритуалиста. Опытный ритуалист может воздействовать на большие группы людей гораздо легче, чем многие другие пользователи магии. Кроме того, я слышал, что некоторые специальности и более сложные курсы требуют знания и умения проводить ритуалы. Неплохо было бы научиться этому пораньше".

"Услышав ее слова, я, пожалуй, тоже присоединюсь к этим рекомендациям", - вмешалась Мирален. "Многие генералы сосредотачиваются на способностях боевых магов, и у них есть на то веские причины, но это внимание часто сопровождается незнанием способностей других типов магов. Было бы очень полезно знать возможности, например, боевых магов и шаманов. Академия - отличное место для получения подобной информации, поскольку в других местах вы, скорее всего, не сможете получить столь подробные сведения и уроки. Здесь же вы можете получить уроки у настоящего шамана".

"Хм. Это справедливое замечание. Я приму это к сведению. Только один вопрос. Карна, ты сказала, что у тебя еще не решен один факультатив. Почему ты не посещаешь эти курсы?" Шахира спросила с искренним любопытством.

"Потому что я могу получить уроки по этим предметам у своих родителей. Мой отец - приглашенный преподаватель Академии, и он достаточно опытен в области ритуальных заклинаний. Его рекомендация имеет достаточный вес, чтобы мне не нужно было посещать занятия. Что касается второго варианта, то класс по надписям и формациям просто лучше сочетается с другими моими вариантами. Я все равно намерен когда-нибудь пройти курс сравнительной магии". пояснила Карна.

"Немного сменим тему, не хочешь показать нам свои комнаты, Карна?" спросила Мирален. "Ваша квартира, конечно, больше нашей, и я думала, что мои комнаты и так довольно хороши".

"Я не уверена, что здесь есть что показывать. У меня есть кухня и столовая, как вы видите. У меня также есть своя ванная, спальня и небольшая тренировочная зона. Ни одна из комнат пока не оформлена, так что показать особо нечего. Кстати, я покопался в управлении этим местом, и, судя по всему, могу определять, какие комнаты мне доступны. Я хотел ванну и кухню, но они могли быть и другими. Кроме того, я еще не использовал все отведенное мне пространство, так что я могу создать для себя еще одну комнату". Карна объяснила.

"О, отдельная ванная". Мирален, похоже, была довольна такой перспективой. "Общие ванны достаточно просторны, но даже с нашим классом они будут переполнены в определенное время. Не возражаете, если я иногда буду брать вашу?"

"Если только это не войдет в привычку". Карна кивнула. Конечно, она сама попросила ванну. В конце концов, носить вуаль в бане было бы немного неудобно.

"Подождите, у нас есть общие ванны?" немного удивленно спросил Рейн. "Смешанные?" Его тон был почти слишком обнадеживающим.

"Если бы!" презрительно заявила Мирален. "Нет, у нас есть общие ванны, но они, слава богине, разделены по половому признаку".

Шахира рассмеялась. "Ты слишком часто показываешь свои желания, Рейн. Не самая лучшая идея в смешанной компании".

http://tl.rulate.ru/book/55939/3150832