Свет
Темнота
Примечание от переводчика: сегодня три главы благодаря нашим спонсорам! Убедитесь, что вы не пропустили ни одной главы!
Я хотел бы воспользоваться случаем, чтобы поблагодарить всех тех, кто поддерживал меня и моих покровителей. Огромное вам спасибо! Без вас я не знаю, смог бы я так долго продолжать следовать своей страсти!
Кстати, две из этих глав будут считаться одним спонсированным постом.
Так или иначе, наслаждайтесь главами!
Я был ошеломлен и после того, как ушла Рифрея.
Она видела мою внешность.
Кто-то, кто знает о том, что я могу использовать способности темного духа.
Согласно Грейпфул, здесь нет тех, кто использовал бы способности темного духа. Она присоединялась к целому ряду групп, так что это должно быть правдой.
Мы в мире фэнтези.
Есть шанс, что я сам спровоцирую охоту на ведьм.
(Проклятье... Что мне делать...? (Хикару)
Неважно, даже если я об этом подумаю.
У меня нет выбора, кроме как поверить, что та девушка Рифрея сохранит мой секрет.
Единственное, что я могу сделать, — еще больше скрываться.
...В худшем случае я могу покинуть город, но я хочу, чтобы это было моим последним средством.
«[Туман тьмы]». (Хикару)
Я снова напустил темный туман и закрыл себя внутри него.
Я сел на пол и посмотрел на добычу, которую я получил на этот раз.
«Хаотический камень духа... ага». (Хикару)
Это второй раз, когда я его получаю.
В отличие от других одноцветных камней духа, этот цветной, излучающий таинственный свет, и он напоминает мне опал.
Для моего [Создать: Нежить] нужны хаотические камни духа или камни темного духа. Значит, если я использую этот камень, я могу вызвать того богомола в виде нежити.
«Сохраню его...». (Хикару)
Наличие средств, чтобы преодолеть плохую ситуацию, например, когда тебя окружают монстры, поможет мне сохранять спокойствие.
Я не знаю, сработает ли это на 3 и 4 этажах, которые я еще не видел, но, по крайней мере, на 2 этаже нет монстра сильнее Богомола.
Я бы, конечно, получил за него целое состояние, если бы продал его, но на этот раз я получил много камней духа орка. Мне этого хватит на какое-то время. Может, мне даже удастся купить оборудование.
Я какое-то время убивал время и выбрался из подземелья, опасаясь, что Рифрея где-то прячется.
Я не так долго был в подземелье сегодня, так что еще не поздно.
Я вернулся в гостиницу и достал из Тенистой сумки Жемчужный шар, который я получил до того, как спас Рифрею.
Грейпфул сказал, что это приобретает форму за пределами подземелья.
Я думал об этом, глядя на драгоценный камень, который я оставил на столе, и эта вещь, которая раньше выглядела лишь как стеклянный шар, стала безвольно менять форму.
Примерно через 10-20 секунд он окончательно превратился в другую форму.
(Серьезно...? Он мне слишком хорошо подходит...) (Хикару)
Драгоценный камень превратился в черную как смоль перчатку.
Кажется, сокровища, которые вы получаете в подземелье, даются конкретному человеку Божественным зверем. Я не знаю, боги ли они подземелий или что-то в этом роде, но это означает, что Божественный зверь дал мне предмет, который мне подходит.
В это трудно поверить, но я понимаю. Благодаря этому я до какой-то степени понимаю, почему Божественный зверь был зол, когда люди крали у него.
Я хотел как можно больше скрыть участки своей кожи, но такие вещи, как перчатки, были дорогими, более того, перчатки стоили столько, что я бы точно не смог их купить, так что, честно говоря, я этому рад.
Кроме того, эта черная как смоль перчатка — драгоценный предмет, сделанный из нескольких пластин из черного металла и кожаных перчаток. Если бы я купил ее обычным образом, мне бы понадобилось золото в худшем случае.
(Может, мне попробовать оценить ее.) (Хикару)
Не каждый день ко мне попадает редкий предмет.
Я использую 1 кристалл, чтобы оценить предмет.
Наруч ночи: подарок от Божественного зверя. Смоляно-чёрный наруч, сделанный из особенного металла и кожи, который не отражает свет. Даже когда металлические пластины соприкасаются, они не издают звука, поэтому он отлично подходит для скрытности. Сделан из чрезвычайно лёгких материалов, поэтому даже слабые люди могут использовать его как кожаную перчатку.
(Так круто…!) (Хикару)
Я тут же попробовал надеть его, и он сел идеально, как будто его сделали на заказ.
Ясно. Столь ценная вещь может оказаться на 2-ом этаже.
Кража сокровищ, должно быть, свирепствовала в прошлом.
Не знаю, правда ли это, что гнев Божественного зверя, но не сложно представить, что люди завидовали бы тем, кто находил сокровища.
Я ложусь на кровать, не снимая Наруча ночи.
Меня тревожит, что Рифрейя будет говорить обо мне, но, если подумать, в этом мире даже нет фотографий, так что поймать мой след не должно быть так просто.
Одна мысль о том, что я могу покинуть город, облегчает мне жизнь.
Кроме того, я действительно спас её, когда Богомол собирался убить её.
Тот факт, что мне удалось победить монстра, не чувствуя смеха и взглядов, облегчил мне душевное бремя.
Так что… прошло уже довольно много времени с тех пор, как я мог спать по-настоящему.
◇◆◆◆◇
Я проснулся в полдень. Потянулся и открыл деревянное окно.
Я в дешёвом постоялом дворе в переулке, так что передо мной возвышается стена. Нельзя сказать, что это приятный пейзаж.
Но всё равно, это всё-таки другая страна и исекай, так что мне удаётся увидеть ландшафт, отличный от того, к чему я привык, постоянно напоминая мне, что я попал в место, не принадлежащее Земле.
“[Теневой мешок]” (Хикару)
Смоляно-чёрная дыра открылась в моей тени, стоило мне произнести название способности.
Я сунул в неё руку, достал находившиеся там вещи и выложил их на кровати.
Когда-нибудь и где-нибудь я по-настоящему спрошу о том, как относятся к пользователям Тёмного духа.
Может, с этим обращаются как с запретным искусством и по долгу службы докладывают властям, если обнаружат.
В конце концов, мы говорим о средневековом фэнтезийном мире. Нет уверенности в том, что здесь не практикуют вещи вроде охоты на ведьм.
Было бы неудивительно, если бы здесь нашлись люди, считающие свет справедливостью, а тьму злом…
“…Я это говорю, но, если внезапно покину город, это будет чрезмерной осторожностью” (Хикару)
Из Теневого мешка достал серебряный цветок луны Мэллоу, Камень барьера, Хаотичный камень духа (Богомол), кинжал, верёвку…
Я не достал альбом Нанами и оставил его там.
Я думаю о том, что я буду делать с этого момента, пока раскладываю свои вещи.
Победа над Богомолом послужила мне хорошим подспорьем для уверенности в себе.
Когда я наблюдал за группами исследователей, я мог сказать, что сложность значительно изменится в зависимости от того, могут ли они использовать Способности духов.
У Способностей тёмного духа нет наступательных способностей, так что нужно подобрать что-то для своего боевого стиля, но, в зависимости от того, как ими пользоваться, должно быть довольно безопасно сражаться с монстрами.
“Моё единственное оружие – этот кинжал. Верёвкой тоже можно пользоваться… Хаотичный камень духа будет моим козырем. Если всё пойдёт наперекосяк, у меня также есть один Камень барьера” (Хикару)
У меня нет ничего, что я бы мог назвать своей вещью, и в плане оружия я испытываю серьёзную нехватку.
Без сомнений, я мог бы выручить хорошие деньги за продажу светящегося цветка, но это, очевидно, очень редкая вещь. Если я продам его, то действительно должен быть готов сбежать из города. В первую очередь не думаю, что тот старик с чёрного рынка купит цветок по подходящей цене.
В конце концов, похоже, у него нет на это средств.
Я продал всё снаряжение убитых исследователей.
Я не собирался сражаться, и не хотел, чтобы позже меня укусили проблемы, возникшие из-за использования снаряжения мёртвых людей.
Возможно, было бы неплохо припрятать еще один кинжал на всякий случай, но именно оружие приносило больше всего денег. Так что в конечном счете, помимо того кинжала, который я купил изначально, другого оружия у меня не было.
Веревку я приобрел за Кристалл, чтобы спать на деревьях.
Выбрасывать ее не хотелось, поэтому она все так же гнила в Теневом мешке.
«В случае с монстрами, против которых я могу применить кинжал… Лучше отправиться на 2-й этаж, а не сражаться со скелетами». (Хикару)
Я укрепился в своем желании сражаться с монстрами.
После битвы с Богомолом я перестал ощущать на себе смех и взгляды, поэтому в душе мелькнула надежда, что, может быть… Это нормально, если находиться в темноте?
Я полагал, что после случившегося с Рифреей количество моих зрителей увеличится, но ситуация изменилась не так, как я ожидал.
По крайней мере, я не оказался в таком положении, когда за мной наблюдают миллиарды людей…
Скорее всего, их интерес переключился на других, более достойных внимания Избранных. У них нет времени на то, чтобы постоянно наблюдать за тем, кто все время прячется в темноте.
(Если число моих зрителей продолжит сокращаться в таком же темпе, я смогу вернуться к своему прежнему образу жизни одинокого человека.) (Хикару)
Все то, что осталось на Земле и к чему я больше не смогу прикоснуться…
Конечно, я беспокоюсь о своих родителях, двух младших сестрах, но не знаю, что я могу с этим поделать.
Когда я заглянул на Стенд статуса, количество сообщений продолжало увеличиваться.
Не знаю, все ли из них являются оскорблениями.
Число моих зрителей сократилось, так что существует вероятность того, что те, которые продолжают наблюдать, на самом деле болеют за меня.
В отличие от меня, мои сестры довольно умны. Возможно, у Селии и Карен в запасе есть какие-то хорошие идеи.
Но единственное, о чем могу думать я — это продолжать жить.
В чужой стране, в чужом мире.
Без адреса, без удостоверения личности, скрываясь на дешевом постоялом дворе, — жизнь без корней.
По крайней мере, стану сильнее.
Это единственное, что я могу сделать прямо сейчас.
http://tl.rulate.ru/book/55548/3819493
Готово:
Использование:
