Готовый перевод Apocalypse Lord / Владыка города в апокалипсис: Глава 20.1: Гипермаркет (Часть 3)

После уменьшения отряда было бы логично предположить, что продвигаться они будут медленнее, а сражаться станет труднее. Но напротив — оказалось, что их скорость не изменилась, а даже выросла.

На углу улицы Цзи Линфэну удалось в одиночку отбиться от шести монстров. Судя по тому, как он выглядел, у него ещё оставались силы.

Бойцы ближнего боя окружили его, готовые атаковать монстров.

Лучники продолжали стрелять, маги неудержимо бросали заклинания.

Через некоторое время монстры упали на землю.

— Продолжайте, — Цзи Линфэн выступил вперёд первым.

«Фиолетовые доспехи, фиолетовый пояс, фиолетовый щит — да он под счастливой легендарной звездой родился», — подумала Юнь Лин.

За последние несколько дней они вместе с Первым стражем убили много монстров. Она отдала всё выпавшее снаряжение Стражу, а то, что нельзя было надеть, теперь лежало на складе, ожидая будущих Второго и Третьего стражей.

Она хотела обновить своё снаряжение и сменить оружие, но все дропы были белыми, ни одной синей, так что она не могла ничего заменить.

— Как и ожидалось от команды, они хорошо работают, — пробормотала Ю Цинвэнь. — Кто должен наносить удары — наносит удары, отражающие удары — отражают, они не борются друг с другом и чётко знают, кто что делает.

— У них, похоже, было достаточно практики, — предположил Чжэн Минъюэ. — Трудно наладить такое сотрудничество, если только вы не прошли вместе через десятки сражений.

Услышав это, Ю Цинвэнь тяжело вздохнула:

— Наша команда тоже образовалась в самом начале игры, почему у нас нет такого сотрудничества?

Чжэн Минъюэ понизил голос:

— Разные основы. Присмотритесь повнимательнее. Очевидно, что бойцы ближнего боя обучены, их боевые позы отличаются.

Ю Цинвэнь проследила и убедилась, что так и есть. Бойцы ближнего боя действовали чисто и профессионально били в слабые места противника.

Неудивительно, что они смогли противостоять атакам монстров ночью и вернуться в лагерь.

Неудивительно, что они осмелились организовать большую вылазку в гипермаркет.

Неудивительно, что никто из них не покинул команду прямо сейчас.

Ю Цинвэнь внезапно осознала это.

***

Десять минут пролетели как мгновение ока, и Юнь Лин и остальным пришло время занять место впереди.

Поскольку это была временная команда, и о сотрудничестве не могло быть и речи, все решили действовать свободно. В любом случае убивать монстров — это хорошее дело.

Дорога была тихой.

Примерно через две минуты впереди раздался громкий грохот.

Вэй Цин неосознанно крепче сжал свой клинок.

Он оглянулся и увидел, что магазин превратился в руины. Множество диких чудовищ щёлкали хвостами, прогрызая бетон.

Лучше напасть первым, чем быть атакованным самому.

Вэй Цин обдумывал план, когда услышал, как Лу Чуань сказал:

— Не обращай на них внимания, пошли.

— Почему? — А Сян нахмурился. — У монстров острое обоняние, они почуют нас. Если они нападут первыми, сражаться будет сложнее.

— Они роют норы в земле, люди их не интересуют. Даже если ты встанешь прямо перед ними, они не обратят на тебя никакого внимания, — ответил Лу Чуань.

— Откуда ты знаешь? — спросил Вэй Цин с каменным выражением лица.

Лу Чуань окинул Вэй Цин взглядом и промолчал.

— Неважно, не болтай.

Вэй Цин думал, что он ответит что-то вроде «видел их раньше» или «люди невежественны», но он не хотел этого слушать.

Пропустив эти вопросы, они перешли к следующей теме.

— Будет лучше, если кто-нибудь попробует. Кто хочет?

Бай Чуфань посмотрел на огромных монстров и почувствовал лёгкий страх.

Если бы команда двигалась вместе, у него не было бы никаких возражений. Но сражаться в одиночку, отдельно от команды!

Но если этого не сделает танк, то на кого ещё надежда?

— Как насчёт того, чтобы А Сян и я… — Бай Чуфань хотел сказать, что два танка могут пойти вместе, чтобы проверить дорогу, но в следующую секунду он увидел, как Юнь Лин вышла из толпы и благополучно прошла мимо множества чудовищ.

Как и сказал Лу Чуань, роющие землю монстры сосредоточились на еде и не обращали внимания на окружающий мир.

— Пошли.

Уверенные, что роющие землю монстры внезапно не нападут, игроки ускорили шаг и пошли дальше.

http://tl.rulate.ru/book/55511/3832530