Готовый перевод The Big Boss System Behind The Scenes Of Naruto / Наруто: Система Теневого Лидера: Глава 6: Ужасная ситуация

В эпоху Воюющих Государств, где жизнь была дешевой, а смерть – обыденностью, дети являлись самым ценным ресурсом клана. Не земля, не еда, не даже ниндзюцу – только дети могли обеспечить будущее, продолжить род, а значит, и самих себя. Поэтому, несмотря на жестокие реалии войны, где юные воины отправлялись на поле боя едва достигнув совершеннолетия, до десяти лет их берегли как зеницу ока. Лицо Гаку помрачнело, подобно грозовой туче, застилающей солнце. План Хьюга, если он осуществится, грозил уничтожить следующее поколение Учих. Через десять лет от их клана останется лишь пустое имя.

— Сколько человек придет? — спросил Гаку, голос его был хриплым от тревоги.

— Не знаю точно, — ответил ниндзя, — но ваш клан Учиха, несмотря на поражение на правом фланге, не прекращает атаки. Слишком много людей привлечет ненужное внимание, а у клана сейчас и так не хватает защитников. Думаю, придет отряд с двумя специальными Джонинами и около десятка Чунинов – наша элитная команда.

Гаку задумчиво погладил подбородок, словно подсчитывая свои силы.

— Последний вопрос, — сказал он, — как ты спрятал свой Бьякуган? Я помню, что Бьякуган не может превратиться в обычные глаза, как Шаринган.

— Это секретное лекарство нашего клана, — ответил ниндзя, — Оно может скрыть все следы Бьякугана. Действует только на Бьякуган, для вас бесполезно.

— Ох… — Гаку разочарованно выдохнул, его надежды на особую технику рухнули. — Ладно, спасибо за честность. Я подарю тебе быструю смерть.

— Что?!… — Ниндзя застыл, не ожидая такой решимости от Гаку. Он хотел что-то сказать, но кунай, выпущенный Гаку, прошелся по его шее, и его глаза потускнели.

Динь! "Убийство Чунина клана Хьюга, награда 1000 очков."

— Очки? — Гаку вздрогнул, словно от удара молнии. Последние два года он почти забыл о системе. — Оказывается, я могу получать очки, убивая ниндзя! Так почему же я упорно тренировался в семье, как дурак, все это время?

Гаку горько рассмеялся, тихо выругался и бросился в сторону клана. Сейчас не время разбираться с системой. Теперь, зная о возможности заработать очки, убивая вражеских ниндзя, у него будет много возможностей в будущем. Он только надеялся, что Третий Старейшина еще не ушел. По пути он открыл давно забытую систему и посмотрел на список доступных ниндзюцу. В системе Скрытного Лидера цена ниндзюцу, естественно, отличалась в зависимости от уровня. Например, ниндзюцу ранга S требовало 10 000 очков, уровень A – 5000 очков, уровень B – 1000 очков, уровень C – 500 очков, а уровень D – 100 очков. Гаку посмотрел на свои 1000 очков и задумался. Сейчас он может купить ниндзюцу уровня B или два ниндзюцу уровня C. Нужно быть осторожным с выбором. В конце концов, если Третий Старейшина ушел, сегодняшняя ночь будет опасной.

— Ниндзюцу уровня B, которые я знаю сейчас, — это Огненный Дракон и Огненный Слэш. И то, и другое – это наступательное ниндзюцу. С моим ограничением в количестве чакры, ее недостаточно, поэтому изучение еще одного ниндзюцу B-уровня не сильно мне поможет. Я мог бы изучить два ниндзюцу C-уровня.

Думая об этом, Гаку внезапно вспомнил об одной технике и поспешно потянулся к ниндзюцу уровня C, чтобы проверить его. К сожалению, там было слишком много техник, и он не мог найти то, что хотел. Поэтому прямо спросил:

— Эй, система, можешь купить технику Вороньего Клонирования?

«Техника Вороньего Клонирования

Уровень C

Требует 500 очков для обмена. Вы хотите купить её?»

Спокойный системный голос обрадовал его. Гаку был полон решимости и быстро ответил:

— Купить немедленно.

Это так называемое Воронье Клонирование, являлось оригинальным ниндзюцу Учихи Итачи из оригинальной истории. Это сочетание иллюзии и техники клонирования. Если коротко описать эту технику, то она: крутая, красивая, элегантная, а также еще и спасает твою жизнь. Когда Гаку смотрел Наруто, ему было очень завидно. Единственное что его беспокоило, так это то, что Учиха Итачи, создатель техники, еще не родился. Теперь кажется, что эта система действительно обладает всемогущей силой, и ниндзюцу, которые появятся в будущем, тоже можно купить. Что-то тёплое появилось в теле Гаку, и в одно мгновение он овладел этим ниндзюцу, а его очки были уменьшены вдвое. Он использовал оставшиеся 500 очков, чтобы выкупить иллюзию под названием "Одинокое Сердце".

Вернувшись в клан, Гаку направился прямо в конференц-зал. Он не мог не опечалиться, когда не увидел там Третьего Старейшину. С проблеском надежды он бросился прямо в комнату Мадары. Увидев Мадару, он прямо спросил:

— Где Третий Старейшина?

Учиха Мадара странно посмотрел на него и сказал:

— Третий Старейшина взял хранителей, чтобы поддержать патриарха на поле боя.

Сердце Гаку начало падать, и со слабой надеждой он спросил:

— Как давно ушел Третий Старейшина?

Ему потребовалось два часа, чтобы догнать Чунина из клана Хьюга. Битва и допрос заняли еще час. Наконец, путь назад, ещё два часа, всего пять часов. Теперь он только надеялся, что Третий Старейшина не ушел слишком далеко.

— Он уехал три часа назад. Что случилось? — Учиха Мадара заслуживает того, чтобы отныне быть легендарным ниндзя. В тоне Гаку он ясно заметил что-то неладное.

Гаку неохотно вздохнул. За три часа, ниндзя уже было трудно догнать. Он разочарованно сел и рассказал Мадаре все, что он узнал…

http://tl.rulate.ru/book/55206/1406696