Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 686. Я не тянул тебя за язык

Вы успешно затроллили Юй Яньлуо на +222 +222 +222…

Все женщины заботились о своем возрасте. Она просто наблюдала за происходящим со стороны ради забавы, но теперь ее также вовлекли в эту драму.

Выражение лица дяди Фу также стало чрезвычайно странным. Прошло уже столько лет, но это был первый раз, когда мужчина проявил презрение к мадам из-за ее возраста.

Имеет ли вообще значение возраст, когда мадам такая хорошенькая?

Более того, она даже не настолько стара! Она выглядит точь-в-точь как другие юные леди! Этот парень слепой?

Муронг Цинхэ потянула Чу Ючжао за рукав. “Твой зять довольно храбрый. Он действительно осмеливается говорить что-то подобное, хе-хе.”

Как девушка, выросшая в столице, она, очевидно, знала, кто такая Юй Яньлуо. В те времена ее сногсшибательная внешность была известна во всех аристократических кругах. Сколько мужчин из поколения ее отца были очарованы ее внешностью?

Веки Чу Ючжао дрогнули. “Какой зять? Я не знаю, кто такой этот парень.”

Это слишком неловко! Какого черта ты вообще хвастаешься? Тебе действительно нужно заходить так далеко?

Ты даже говоришь, насколько ты близок с другой женщиной, у меня на глазах! Что должна чувствовать моя старшая сестра?

Наследник Короля Ци сначала был ошеломлен, после чего разразился хохотом. “Ты? Близок с Юй Яньлуо? Ха-ха-ха, ты хочешь, чтобы я умер от смеха? Ты знаешь, кто такая Юй Яньлуо? Она красавица номер один в этом мире! В то время и Его Величество, и мой отец преследовали… кхм...”

Он понял, что допустил оплошность, и быстро одернул себя. “Если такой богине, как она, в конечном итоге понравился такой идиот, как ты, тогда я прямо сейчас встану на руки и сожру дерьмо!”

Цзу Ань скривил губы. “Никто не тянул тебя за язык”.

Он выудил из внутреннего кармана кулон из совершенно белого нефрита. На нем были тщательно разукрашены цветы и животные, а в самом центре виднелся иероглиф «Юй». “Ты узнаешь этот кулон? Это был подарок в память о нашей с Юй Яньлуо любви. Обычно она всегда носила его при себе, но решила отдать этот кулон мне, чтобы он постоянно напоминал мне о ней”.

Однажды парень спас Юй Яньлуо из рук Форта Черного Ветра. Женщина говорила, что отплатит ему, как только вернется в город Яркой Луны, но как бы он ее не искал – так и не смог найти. Более того, она так и не вернулась.

Разве это не означало, что она просто его обманула?

Тогда не вини меня. Я просто использую ее, чтобы выставить себя в выгодном свете.

Теперь настала очередь наследника Короля Ци, Чу Ючжао, и остальных быть шокированными. Несмотря на то, что они не признали в вещи, которую держал Цзу Ань, личный подарок Юй Яньлуо, иероглиф «Юй» был им знаком. Кроме того, украшения на кулоне являлись гербом клана Юй, который посторонние никак не могли подделать.

“Подождите, у зятя действительно есть отношения с Юй Яньлуо?” - Чу Ючжао и Муронг Цинхэ в шоке посмотрели на Цзу Аня. Их рты были широко раскрыты

“Как это возможно?!” - Чжао Чжи также был шокирован. Он даже почувствовал укол ревности.

Кем была Юй Яньлуо? Возможно, прошло много времени с тех пор, как она была звездой столицы, но она была бесспорной красавицей номер один!

Даже его отец преследовал ее, но потерпел неудачу! Чжао Чжи тоже видел ее несколько лет назад и с тех пор никак не смог забыть ее потрясающее лицо всего после одного ее взгляда. Впоследствии она появлялась в его снах бесчисленное количество раз.

Но он ясно понимал, что между кем-то вроде него и Юй Яньлуо никогда ничего не будет. Вот почему ему просто оставалось ей восхищаться.

Насколько бы он мог разозлиться, если бы узнал, что богине, которой он осмеливался только молча восхищаться, в конечном итоге понравился парень, на которого он смотрел свысока?

Как это возможно?!

Вы успешно затроллили Чжао Чжи на +999 +999 +999…

Наследник Короля Ци быстро вышел из оцепенения. Такой богине, как она, ни за что не понравился бы такой парень. Молодой дворянин глубоко вздохнул и почувствовал, что к нему возвращается здравый смысл. Он усмехнулся и произнес: “Ты, вероятно, просто хочешь сказать, что любой случайный кулон клана Юй принадлежит Юй Яньлуо. Ты думаешь, я тебе поверю? Неужели ты думаешь, что понравился бы Юй Яньлуо? Почему бы тебе хоть изредка не смотреть в зеркало?”

Муронг Цинхэ и Чу Ючжао сочувственно кивнули. Они чувствовали, что его слова были разумными.

Только кучер с отсутствующим зубом знал, что этот кулон не мог быть у обычного члена клана Юй. Мадам и правда раньше держала его при себе.

Он недоверчиво посмотрел в сторону кареты. “Мадам, вам действительно в конце концов понравился этот молодой человек?”

Женщина внутри хмыкнула. “Хм, даже ты купился на его блеф?”

Кучер с отсутствующим зубом неловко усмехнулся. Он должен был первым отвергнуть эту мысль. В конце концов, его мадам за последние годы не сблизилась ни с одним мужчиной. Дошло до того, что она даже своему номинальному мужу не уделяла особого внимания…

И все же сегодня она проявила странный интерес к этому парню по имени Цзу Ань. Вот почему не было ничего странного в том, что он заподозрил неладное.

“Поскольку мадам не имеет к нему никакого отношения, то я должен разорвать его рот, чтобы он больше не портил вашу репутацию”. - с праведным негодованием воскликнул кучер с отсутствующим зубом.

“Забудь об этом”, - быстро сказала женщина в карете. “Давай понаблюдаем еще немного”.

Брови кучера поползли вверх. Похоже, мадам действительно что-то связывает с этим сопляком!

Цзу Ань убрал кулон и с презрением произнес: “Ты действительно ревнуешь. Если ты мне не веришь, тогда иди и поспрашивай людей в клане Юй. Однако, я боюсь, что ты откажешься в это верить, даже если Юй Яньлуо самолично выйдет к тебе и все объяснит, так что тебе не придется вставать на руки и есть дерьмо.”

Лицо молодого дворянина тут же побагровело. “Хм! Я не собираюсь тратить на тебя лишних слов. Люди клана Юй отомстят тебе позже, после того как ты так оскорбил их хозяйку. Почему бы нам не поговорить о наших делах?”

“Что за «наши дела»? Меня интересуют только женщины. Мне плевать на тебя, каким бы красивым ты ни был” - презрительно сказал Цзу Ань.

Наследник Короля Ци: “......”

Вы успешно затроллили Чжао Чжи на +444 +444 +444…

Он глубоко вздохнул, чтобы успокоиться. Фыркнув, он произнес: “У тебя острый язык, но это мир культивации, где все зависит от силы. Этот молодой мастер заставит тебя понять, насколько велик мир на самом деле!”

Сердце Чу Ючжао снова нервно заколотилось. Все знали, что наследник Короля Ци обладал восемью рангами культивации. Теперь, когда ее зять окончательно оскорбил его, Чжао Чжи явно больше не будет себя сдерживать.

“Подожди!” - Когда он увидел, что Чжао Чжи собирается броситься на него, Цзу Ань быстро поднял руки, чтобы остановить его.

“Что, испугался?” - Наследник Короля Ци усмехнулся. Он больше не спешил нападать. “Если ты боишься, тогда я дам тебе шанс. Если ты встанешь на колени и ударишься головой о землю, тогда я подумаю о том, чтобы тебя отпустить.”

Он лишь сказал, что подумает. Дворянин ничего не обещал. Как только Цзу Ань действительно поклонится перед всеми, он покажет ему, насколько жесток этот мир на самом деле.

Цзу Ань со вздохом произнес: “Я просто беспокоюсь, что все это плохо кончится. Что, если я изобью тебя настолько сильно, что ты побежишь плакаться своему папочке? Тогда это дело никогда не закончится”.

Наследник Короля Ци презрительно рассмеялся. “Зачем мне просить о помощь против такого отребья, как ты?”

Несмотря на то, что культивация Цзу Аня уже была довольно впечатляющей, в глазах культиватора восьмого ранга его можно было считать только отбросом.

“Трудно сказать, парень. Как насчет такого? Давай дадим клятву и устроим честный бой. Ни один из нас не будет мстить другому. Что ты на это скажешь?” - Цзу Ань не боялся этого парня, стоявшего перед ним, но он должен был учитывать фактор Короля Ци.

Наследник Короля Ци нахмурился. На самом деле ему нравилось это предложение. В конце концов, Цзу Ань был подчиненным восточного дворца. Согласно донесениям его шпионов, наследный принц и принцесса, казалось, очень ему доверяли. Было бы и правда немного хлопотно, если бы сторона восточного дворца потом начала допрашивать Чжао Чжи.

Только если мы дадим клятву, то не нужно будет беспокоиться о последствиях.

Но почему этот парень такое говорит? Такое чувство, что что-то не так…

Когда он увидел, что собеседник замолчал, Цзу Ань начал подстегивать его. “Что, славный наследник Короля Ци боится меня? Как бы то ни было, ты можешь просто позвать своего папашу, и мне придется с ним разобраться.”

Наследник Короля Ци пришел в ярость. “Я? Боюсь тебя?!”

Вы успешно затроллили Чжао Чжи, заработав +888 очков ярости!

Несмотря на то, что его экстраординарное происхождение приносило ему бесконечные преимущества, в нем были и свои недостатки. Все верили, что все, что у него было, было благодаря его отцу.

Но парень чувствовал, что добился всего самостоятельно и не злоупотреблял своими ресурсами. Вот почему он ненавидел, когда другие думали, что он полностью полагается на собственного отца.

“Если ты хочешь клятвы, тогда я дам тебе клятву! Надеюсь, ты не пожалеешь о своем решении.” - Наследник Короля Ци знал, что собеседник насмехается над ним, но ему было все равно. Это был хороший шанс уменьшить свое беспокойство.

http://tl.rulate.ru/book/55158/2858018