Готовый перевод Inhuman Warlock / Бесчеловечный Чернокнижник: Глава 5 - Наивный маленький ребенок

— У меня есть и физическая, и стихийная сила? Я Чернокнижник? — пробормотал Люцифер, и слезы хлынули из его глаз, сопровождаемые мягкой улыбкой. Он мечтал стать Чернокнижником с тех самых пор, как услышал от своего отца истории о них. Он помнил момент, когда впервые узнал о Чернокнижниках; именно мать научила его этому. Она сказала, что в мире много вариантов, но Чернокнижников было всего несколько. Чтобы быть Чернокнижником, человек должен обладать более чем одной силой каждого типа — физической и элементальной. Даже его мать не была Чернокнижницей; она была всего лишь колдуньей, обладавшей двумя стихийными силами и не имевшей физической.

Услышав, каким великим был его отец, он начал желать того же. Его мечта наконец сбылась, хотя ему не с кем было поделиться радостью. Люди, которым он хотел показать свою силу, уже умерли. У него не осталось семьи. Он не мог не упасть на колени, когда слезы наполнили его глаза. Он долго смотрел на свои руки, зрение его затуманилось от слез, а лицо было полно эмоций. Он посмотрел на далекий горизонт и произнес:

— Спасибо вам за подарки, отец, мать. Хоть вы и сделали меня способным жить, мне жаль, что я не пойду по пути, который выбрали вы. Я уверен, что если бы вы были здесь сегодня, вы бы хотели того же для меня.

Он оставался в таком положении почти десять минут, прежде чем встал и решил:

— Мне нужно найти перчатки матери, или все, к чему я прикасаюсь, будет продолжать разрушаться.

Люцифер продолжал идти более семи часов и увидел город. Он вошел в город, на нем все еще был халат пациента лаборатории, который выглядел еще более грязным, словно он был нищим. Он попытался найти место, где можно было бы раздобыть еду. Увидев небольшой ресторанчик после долгих поисков, решил зайти туда. Как только он вошел в ресторан, его привлек внимание официанта.

— Что тебе нужно, малыш? Это не то место, куда могут входить дети. Если у тебя нет денег, то убирайся отсюда! — сказал официант небольшого ресторана Люциферу, когда тот подошел к нему.

— Мне нужна еда, — сказал Люцифер, но официант отказался даже слушать.

— Могут ли у такого нищего, как ты, вообще быть деньги? Убирайся, пока я не оторвал тебе ноги! — официант яростно взревел.

— Мои ноги? Конечно, чего еще я могу ожидать от людей, если не чего-то подобного? — Люцифер усмехнулся, взглянув на официанта так, словно перед ним была самая большая потеря на этой планете.

— Официант, почему любой нищий может войти сюда? — спросил он.

— Вышвырни этого ребенка вон. Я не могу есть свою еду с ним здесь. От его грязной одежды меня стошнит! — закричал кто-то из посетителей.

— Да, вышвырни этого ублюдка. Если он не послушается, переломай ему ноги! — добавил другой.

Один за другим каждый человек, находившийся в ресторане, начал требовать, чтобы Люцифера вышвырнули. Однако он никак не отреагировал и просто посмотрел на официанта, стоявшего перед ним. Услышав требования людей, официант тоже начал самодовольствоваться.

— Ты смеешь смотреть на меня таким снисходительным взглядом? Как ты смеешь повышать на меня голос! — взревел официант в гневе, шагнув вперед, чтобы ударить Люцифера по лицу.

Прежде чем официант успел это осознать, Люцифер поймал его за руку и отшвырнул, как легкое перышко. Официант врезался в стену. Его шея сломалась мгновенно, и он умер прямо там. Наблюдая, что случилось, каждый человек, сидевший в ресторане, были ошеломлены. На мгновение, в заведении воцарилась гробовая тишина. Было так тихо, что можно легко услышать сердцебиение людей внутри. Они не могли поверить своим глазам, как девятилетний ребенок выбросил взрослого мужчину, как игрушку, убив его мгновенно. Большинство из них понимали, что это значит. Ребенок, который казался беспомощным и нищим, на самом деле был Вариантом! Он был долбаным Вариантом! Вариантами были людьми, которые стояли на истинном пике человеческой эволюции. Это люди, которые обладают силой, способной уничтожать целые города, не используя ни одного оружия. Они не могли поверить, что только что разговаривали с ним с таким неуважением, и даже назвали его нищим. Один из мужчин испугался еще больше, его лицо побледнело. Он был одним из тех, кто говорил, чтобы вышвырнуть Люцифера из этого места. Он даже велел переломать ему ноги. В этот момент, он так сильно сожалел о своих словах, что ему показалось, будто сердце на мгновение остановилось. Почти каждый присутствующий здесь человек говорил о том, что бы быть жесток с ним. Большинство думали, что он обычный ребенок-сирота, у которого даже не было поддержки родителей. Они ни капельки не стеснялись, когда проклинали Люцифера. Теперь, когда знали, что он Вариант, их мнения разительно изменились. Тишина, казалось, длилась вечность. Слышно было только тиканье часов, отчего тишина казалась еще более очевидной. Люцифер медленно перевел взгляд на людей в ресторане, которые оскорбляли его ранее. Один его взгляд, казался им слишком тяжелым. Они были напуганы и боялись, что им причинят боль. В конце концов, не выдержав давления, один из них открыл рот и яростно закричал:

— К черту это! Он может быть Вариантом, но он все еще ребенок! Мы не можем позволить ему убить нас, ничего не сделав! Мы должны объединиться, чтобы убить этого ублюдка, прежде чем он даже подумает причинить нам вред!

— Правильно! Он уже убил человека! Он убил бы нас всех, чтобы заставить замолчать! Мы должны дать отпор! — поддержал другой.

— Да! Атакуйте! — закричал еще один.

Небольшая группа людей бросилась в сторону Люцифера, чтобы причинить ему вред. Первым, кто добрался до него, был лысый мужчина, который нанес удар в полную силу. Удар был направлен в лицо Люциферу, он безучастно смотрел на него.

— Ты всегда будешь наивным маленьким ребенком! Ты даже увернуться не можешь! — засмеялся лысый мужчина, увидев, что Люцифер не уклоняется. Он верил, что Люцифер был так напуган, что не знал, что делать. Он думал, что Люцифер застыл в страхе. Однако лысый мужчина вскоре понял, насколько он ошибался, когда увидел, как Люцифер поднял правую руку и без усилий поймал кулак мужчины. Мужчина был ошеломлен. Видя, что его атака провалилась, он попытался высвободить руку, чтобы отступить и снова напасть, но понял, что это было гораздо легче сказать, чем сделать. Как бы ни старался, мужчина не мог высвободить руку, но это было еще не все. Он понял и кое-что еще, отчего его лицо потеряло все краски. Мужчина заметил, что его тело начало стареть, будто быстро терял жизненную сущность. До того, как он напал, выглядел здоровым 30-летний мужчиной, но менее чем за минуту, он стал выглядеть как 90-летний.

Его тело ослабело, и он начал звать на помощь: — Помогите мне! Я умоляю! Пожалуйста, помогите!

Остальные, кто был с ним, чтобы напасть на Люцифера, услышали его мольбы о помощи, но никто не сделал ни единого шага вперед. Вместо этого они начали пятиться назад. Зрелище, которое они увидели перед собой, было ужасающим. Смотреть, как человек так быстро стареет, было страшно. Они не хотели быть следующими, кто испытает это. Ни один не вышел вперед, чтобы помочь мужчине, в то время как его тело продолжало разлагаться все больше и больше. Через несколько секунд тело мужчины превратилось в пепел.

http://tl.rulate.ru/book/54988/1574028