Готовый перевод Восемь Королей / Восемь Королей: Глава 6. Подарок, часть 1.

Почесав затылок, Сергей обернулся на труп. Он уж подумал, что вот ведь люди зажрались, столько мяса выбрасывать, ведь пока его будут искать, не найдется ли кто-то еще, жадный до халявного обеда? А на себе, даже с имплантами, тащить явно проблематично.

-И сколько этих свиней нужно вальнуть? - поинтересовался Сергей, стряхнув с себя часть ошметков. Впрочем, без стирки все равно не обойтись.

-Свиней? Ты про хрюмделей чтоль? – недоуменно посмотрев на парня, Мара хмыкнула и заглянула в текст задания. Нахмурив носик, будто сомневаясь в написанном, девушка осторожно оторвала от листовки небольшой металлический шарик, швырнула его в сторону туши и показала Сергею еще два таких.

-Заказчик предоставил три охотничьи сферы, значит, три штуки нужно. Да уж, силушка есть, а вот соображалка.., - покачав головой, Мара снисходительно посмотрела на Грея, будто бы это не она пару минут назад вскользь восхитилась его способностями.

-Да-да, будешь глумиться и насмехаться или, может, сама покажешь класс? Мой дорогой друг всю работу сделал, пока твой кривой охотник тупил, - театрально закрыв собой тихо посмеивающегося Сергея, словно собираясь защищать его ценой жизни, Эксил гордо приподнял голову и кивнул своим словам, а Дро с готовностью повторила его жест.

Прищурившись, Мара шевельнула ушками и с ехидством спросила:

-А не ты ли тут бегал и предлагал меня восхвалять после боя? Самое время.

Отвернувшись, маг безмолвно попросил поддержки у Грея, но тот лишь пожал плечами.

-Да, так, вроде, и было, - улыбнувшись, ответил парень на умоляющий взгляд мага.

Издав нечленораздельный возглас, Эксил прошептал сквозь зубы:

-Давай лучше что-нибудь сделаем с этой девицей! Свяжем, карты заберем – да и дело с концами. Мало ли, куда она нас захочет отправить, если уже из себя гнет!

Сзади раздался глумливый смешок. Радостно виляя хвостом, Мара сказала:

-Водянник, ты что, не знаешь, какой хороший у зверолюдей слух? Даже не думай, а то Пирис от тебя не отстанет, я предусмотрела и такой вариант.

«>_<» - плюхнув в ухо магу, показала Дро.

-Ясно, да. Эм. Мара, ты просто невероятна! Твои красные глаза сравнимы с великолепием углей от догорающего дома врага, а красота твоего левого уха может сравниться лишь с красотой правого.., - вяло начал перечислять Эксил, загибая пальцы за каждый «комплимент».

Но, не успел маг дойти до трех, как небо прочертил дымный след: что-то с большой скоростью летело или, скорее, падало прямиком в лес. Раздался грохот, и, после того, как напуганные падением «подарка» птицы прекратили кричать, все затихло.

-Ух, хрен с ними, с восхвалениями! Бежим-бежим! – навострив ушки, Мара в явном возбуждении бросилась в сторону предположительного падения, а Эксил и Грей, переглянувшись, устремились за ней. -Слишком мало времени прошло после того известия, наверняка сейчас другие набегут, - сбиваясь с дыхания, сказала кошкодевочка. – Вашу мать, подхвати ты уже этого щуплого мага!

Эксил спустя пару минут пробежки по пересеченной местности уже громко хрипел от одышки. Дро, крепко вцепившись в воротник мага, развернулась к Сергею и жалобно протянула ручки. Вздохнув, парень вновь сгреб мага в охапку и, активировав усиление побежал вперед еще быстрее, быстро обогнав спутницу.

Падение произошло довольно близко от их местоположения, так что через еще пару минут бега ребята уже стояли возле опушки. Ни единого дерева вокруг, но не из-за того, что «подарок» все уничтожил: так было изначально, будто бы кто-то специально целился именно сюда.

Немаленький металлический контейнер, примерно два с половиной метра в высоту и около метра в ширину. Поверхность была выполнена из идеально гладкого металла, без следов сварки или креплений. И без каких либо намеков на то, как его открывать.

-И? Что дальше? – тихо сказал Эксил, все еще болтаясь на плече Грея. – Раз самая умная, давай, выдвигай идеи!

Злобно посмотрев на мага, Мара вновь посмотрела на контейнер, после падения которого даже кратера не образовалось. Явно нервничая, девушка схватилась за хвостик и подошла ближе. Легкое прикосновение пальцем к металлу – и девушка резко отдернула руку.

-Ледяной…

Внутри контейнера что-то зашипело и раздался электронный голос:

-Анализ…готово. Арвер опознан. Анализ принадлежности к Прима ветви… Анализ принадлежности к Секунда ветви… Анализ принадлежности к Терцио ветви… Анализ принадлежности к Кварта ветви… Готово. Потомок Короля Эльдвига. Кварта – подтверждено. Активация теста.

http://tl.rulate.ru/book/5418/152019