Читать Just a Bystander / Просто Сторонний Наблюдатель: 117. Предвиденье. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

Готовый перевод Just a Bystander / Просто Сторонний Наблюдатель: 117. Предвиденье.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

  Эмброуз просто уставился на Кейдена. Момент растянулся, но Кейден не отступил - он просто терпеливо ждал с выражением решимости на лице. В глубине души он был немного удивлен самим собой за столь смелое заявление, но он пришел к пониманию того, что ему давно было пора начать использовать ситуацию, в которой он находился. Все еще был ужасный страх перед тем, как все может пойти совсем не так, когда он больше знал о масштабах Пророчества, но становилось все более очевидным, что его бездействие также не уменьшит этих масштабов. Согласно Пророчеству, его семья и друзья будут удовлетворять потребности Судьбы независимо от того, отвечает это их интересам или нет. Предположительно, это работало на благо Империи, но непоколебимое пренебрежение, которое оно проявляло к целостному благополучию отдельных людей, даже тех, кто участвовал в его осуществлении, таких как Якоря и Избранный, было слишком... бесчеловечным.

  Наконец Эмброуз обрел дар речи.

- Забудь это, - пробормотал он, слегка покачав головой. - Я помнню, что ты хочешь заключить какой-то мир с Авгерами и освободить их всех, но мне действительно только что пришло в голову, что это равносильно разрушению всей структуры, созданной Ткачами Судьбы. Я больше не буду Избранным. Все пророчества будут уничтожены без Авгер.

  Кейден кивнул.

- Сначала я думал, что все, что мне нужно было сделать, это внести достаточно нестабильности в Пророчество, чтобы у тебя была возможность сделать это. Но теперь я думаю, что все это время Авгеры хотели, чтобы я был тем, кто сделает это, потому что они не рассчитывали на то, что ты способен стать Избранным. Что ж, я устал от того, что и Ткачи Судьбы, и Авгеры пытаются натравить людей друг на друга. Насколько я понимаю, любой из нас в конечном итоге разрушит все это дело. Мы могли бы также работать вместе.

- Пророчество говорит, что я должен поддерживать правление Ткачей Судьбы и стать одним из них, - сказал Эмброуз, слегка улыбнувшись. - У меня есть доля в том, что мы планируем разрушить.

- Ты заинтересован в том, чтобы сделать свой собственный выбор, - парировал Кейден. - Ты только что сказал, что не хочешь, чтобы мы оказались по разные стороны баррикад. Вот оно, Эмброуз. Это и есть выбор. Я не отступлю. Ты знаешь, почему я не могу оставить все как есть - моя семья замешана в этом!

- Значит, я должен следовать за тобой, потому что ты не можешь бросить свою семью? - беспомощно спросил Эмброуз. - Я имею в виду, если мы сделаем шаг назад и просто... просто объективно все взвесим... ты просишь меня разрушить Империю и отказаться от своего будущего. Почему? Для твоей семьи?

  Кейден поднялся на ноги, резко вдохнул и чуть не выплюнул горькую реплику о том, что он не мог ожидать, что Эмброуз поймет его, так как он был сиротой, но он немедленно прикусил язык. Он медленно выдохнул через нос и заставил себя успокоиться.

  Через мгновение он снова сел, лицом к Эмброузу.

- Если это все, что нам нужно учитывать, то почему тебя волнует, окажемся мы по разные стороны баррикад или нет? - просто спросил он. - Ты должен просто следовать Пророчеству до конца. Почему ты вообще предложил мне помощь, когда я рассказал тебе о своей сестре и о том, с какой целью я пришел в Академию… чтобы научиться отменять пророчества?

  Теперь Эмброуз поднялся на ноги, и начал в волнении ходить взад и вперед по трейлеру.

- Я... Я думаю, что это была твоя вина. Это было вскоре после нашей первой встречи, и я думаю, что твоя близость ко мне, как свободного-зрячего-{~?~} ослабила власть Пророчества надо мной. В первый раз появились пустые моменты, когда я не знал, что делать. И этот разговор был одним из них. Так что я... Я прислушался к своей интуиции.

- Моя вина? - начал Кейден, но затем решил отказаться от этой линии диалога. - Так это значит, что ты думал сам за себя, без нависшего над тобой Пророчества. И в тот момент ты подумал, что помочь мне - это правильно.

- Да.

- Разве ты не понимаешь? - спросил Кейден так мягко, как только мог, хотя его сердце колотилось от смеси ярости и страха. Он чувствовал, что это был поворотный момент. - Ты не веришь, что то, что сделали Ткачи Судьбы, правильно. Зачем тебе заставлять себя присоединиться к ним теперь, когда у тебя действительно есть выбор?

  Эмброуз тяжело опустился на стул.

- Но... тебя это не пугает? Мысль о том, чтобы все это уничтожить. Что, если лучше оставить все как есть? Я имею в виду, кто мы такие, чтобы принимать такое решение?

  Кейден посмотрел на Эмброуза.

- Мы люди. Так же, как и Ткачи Судьбы. У них не больше прав, чем у нас, играть с жизнями и умами людей.

- Они обеспечили Империи тысячелетнюю безопасность, а мы собираемся все это разрушить.

- Нет, - ответил Кейден, качая головой. - Мы собираемся освободить сердца и умы людей и распространить ту же свободу на Авгер, а затем мы найдем лучший способ жизни для всех. Способ, который окажется правильным.

- Ты действительно веришь, что сможешь все это сделать? - спросил Эмброуз, неопределенно жестикулируя, чтобы указать на чудовищность предложения.

- Не я один. Вот почему я бы предпочел, чтобы мы все работали вместе, так что, если все это взорвется у нас на глазах, по крайней мере, я смогу разделить вину, - сказал Кейден, улыбнувшись.

  Эмброуз тихонько фыркнул от смеха, но быстро пришел в себя.

- Но, если серьезно, - продолжил Кейден с легким вздохом, - это действительно пугает меня. Если я буду честен с самим собой, я также пойму, что очень обижен на Авгер, или на случайный космический шанс, за то, что они поставили меня в такую ситуацию. Но вот мы здесь. Есть люди, о которых я забочусь, которые находятся на линии огня, и даже если бы они не были...

  Он встал и подошел к окну, чтобы посмотреть туда, где сидели остальные.

- Ты с Линусом испытали это на себе - этот страх быть вынужденными Пророчеством сделать что-то против своей воли. Ты хочешь, чтобы это нависло над каждой другой живой душой?

  Он снова повернулся к Эмброузу, и теперь его голос понизился до шепота.

- И ты будешь в порядке, если станешь одним из людей, ответственных за это?

  Эмброуз медленно покачал головой и глубоко вздохнул.

- Нет. Ты прав. Я еще не знаю, чего я на самом деле хочу... но я знаю, что дело не в этом.

- Значит, ты научишь меня?

  В ответ Эмброуз встал и сложил на ладони узел арканы, который протянул Кейдену. Как и раньше, это, казалось, имело слабое сходство с "ароматом" очаровывания, но теперь, когда Кейден обратил на узел более пристальное внимание, и процесс передачи происходил не в разгар битвы, он мог уловить намеки на что-то другое.

«Что это?» - обратился он к Авгере.

«Знания, - просто ответил он. - Форма этого в сознании. Тень мысли».

  Он понимал слова, но подозревал, что язык был не в состоянии передать всю идею. В любом случае Авгера, похоже, не считал этот узел опасным, и если он примет его, то сам поймет, что это такое. Он протянул руку и взял у Эмброуза узел арканы, позволив ему раствориться в его аурной-окружающей-вспышке.

  Когда узел расцвел в его сознании, ощущение его, в некоторой степени, разочаровало. Авгера был довольно лаконичным - это была суть "знания" чего-то. Точнее, то, чем Эмброуз поделился с ним, внезапно заставило его полностью осознать, как само знание появилось в его аурной-окружающей-вспышке. В физическом плане это было похоже на то, как если бы вы внезапно почувствовали, как ваша собственная кровь течет по каждой вене. Вы знали, что она всегда была там, но теперь можно было проследить ее путь.

  Что еще более важно, теперь, когда он знал, как само знание хранится в аурной-окружающей-вспышке, он понял, что можно сделать больше, чем просто передать свои собственные знания. Он мог бы найти то же самое знание в чьей-то аурной-окружающей-вспышке и изменить его.

- Это один из вариантов того, как Ривз стер у всех память о тебе, - выдохнул Кейден.

  Эмброуз кивнул.

- Так и должно быть. И он, вероятно, подключился к сети Шпиля, чтобы сделать это со всеми в Империи.

- Но ты сказал, что это один из строительных блоков для того, чтобы стать Ткачом Судьбы. Значит ли это, что он...?

- Нет, я почти уверен, что он не Ткач Судьбы. Они, должно быть, позволили ему научиться этому, в то же время удерживая его от получения других важных знаний. Кроме того, он работал с Демиургом, так что, вероятно, именно так у него был доступ к сети Шпиля. Это не то, что он мог сделать в одиночку.

  Кейден внезапно понял, что Эмброуз был прав, опасаясь дать ему фору, раскрыв точно, как знания могут передаваться через аркану. Даже когда Эмброуз говорил о других частицах знаний, Кейден установил связь между этой сущностью знаний и техникой защиты от присутствия, которой только что научил его Авгера. Он не смог удержаться, чтобы не ахнуть вслух.

- Что? - резко спросил Эмброуз.

  Кейден быстро подумал, затем принял решение. Он покопался в своей аурной-окружающей-вспышке и извлек эхо из нитей, которые сформировали эту часть знания. Сплетя их в узел арканы, он протянул его Эмброузу.

- Будет лучше, если я покажу тебе.

  Эмброуз поколебался, затем принял его. Он выглядел немного удивленным.

- Это то, что нужно для того, чтобы скрыть аурную-окружающую-вспышку? Мы утащим их в Забвение? Нет, подожди, это не...

- Я все еще сам разбираюсь в механике. Я не думаю, что правильно передал эту идею. Ты, по крайней мере, получил рамки?

  Эмброуз нахмурился.

- Я знаю, как это сделать, но я не знаю, как это работает.

- Верно. Видишь ли, есть момент, где арканист, делающий это, должен погрузиться в забвение. Но есть эта странная непонятная штука, которая притягивает к себе и аурную вспышку другого человека, оставляя его сознание в арканическом море, с которым мы более знакомы, или в физическом мире. Я не знаю, как это работает, но мне просто пришло в голову, что это должно быть так. Ты погружаешь их в забвение, но изменяешь их восприятие так, чтобы они не были подавлены. Тогда они будут скрыты в забвении, но будут также свободно перемещаться в аркане. Единственный недостаток, который я здесь вижу, заключается в том, что они не смогут видеть свои собственные аурные-окружающие-вспышки.

  Эмброуз удивленно покачал головой.

- Такого рода разделение сознания...

- Это не важно, - взволнованно сказал Кейден, махнув рукой. - Ты понимаешь, что это значит? Если возможно отделить разум человека от его аурной-окружающей-вспышки, и оставить возможность свободно манипулировать окружающей арканой, и все еще эффективно функционировать как полноценный арканист, даже если аурная-окружающая-вспышка скрыта в забвении, ты будешь практически неуязвим ни к чему, кроме прямой атаки в поле зрения.

- Это... это не так просто, - сказал Эмброуз, нахмурившись. - Толковый тауматург все еще сможет найти физическое тело с помощью арканы, даже если аурная-окружающая-вспышка будет скрыта. А если есть местоположение, то последовательности, направленные на область, легко решат эту проблему.

- Но, ладно, подожди, забудь о бое… слишком много идей, - сказал Кейден, изо всех сил пытаясь остановиться на чем-то одном. - Просто... просто вся эта идея разделения. Если аурная-окружающая-вспышка может быть полностью отключена от сознания, и близость больше не имеет значения... ты понимаешь?

  Эмброуз моргнул.

- Демиург. Ты думаешь, он так телепортируется? Тело, которое он создает, - всего лишь иллюзия, но с физической субстанцией, потому что он использует аркану, чтобы имитировать прикосновение?

- Да! - взволнованно сказал Кейден. - И если он может это сделать, то почему мы не можем?

  Глаза Эмброуза расширились.

- Мы можем найти безопасное место, чтобы укрыться, и просто послать наше сознание. А затем быстро сбежать. Мы были бы в полной безопасности, так как наши аурные-окружающие-вспышки скрыты, а наших физических тел даже рядом не будет.

- ДА! - повторил Кейден.

- Это хорошая идея, - сказал Эмброуз, и его глаза заблестели. - Мы должны проверить это, чтобы увидеть, действительно ли это так работает. Но...

- Но что? - спросил Кейден, немного сдуваясь, задаваясь вопросом, не упустил ли он что-то важное.

- Если это сработает, и если мы хотим, чтобы другие присоединились к этому, мы должны поделиться с ними тем, как это сделать, - отметил Эмброуз. - ... Так?

  Сердце Кейдена упало еще сильнее, когда он обдумал эту идею. Если бы это были только Джеррик и Девон или даже Эмилия, он бы ответил "да" в мгновение ока. Но мысль о том, чтобы дать близнецам такую практически непревзойденную силу, заставила его задуматься.

  Вопрос был в том... достаточно ли он им доверял?

http://tl.rulate.ru/book/53486/1657703

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку