Готовый перевод 입양된 며느리는 파양을 준비합니다 / Приемная невестка готовится к помилованию: Глава 6.1

Глава 6.1

Лицо Карсэна залилось краской.

Он поздно осознал, что Элли намеренно заманила его на склад.

— Элли, ты!..

Карсэн со своей шайкой подошёл к ближе к Элли.

— Как ты могла сказать мне!..

Когда Дэмиан проснулся, Карсэн потянулся и схватил Элли за плечо.

— Что за шум?

Дети повернулись в сторону двери, услышав резкий голос.

Это был учитель, который поймал Карсэна и мальчишек на складе прошлой ночью.

Он пришёл сюда из за детей, которые долго не спускались на завтрак после того, как прозвенел будильник.

— Что ты делаешь?!

Когда он увидел, что Карсэн держит Элли, то сурово сказал:

— Ты никак не можешь избавиться от этой привычки!

— Ох, нет, сэр, это Элли первая начала! Она сказала, что я дурак! Это она неправа!

Он сказал это, смутившись, но учитель ему не поверил.

Элли и остальные дети всё это время молчали.

— Эй! Ребята, вы ведь всё слышали! Скажите ему!

Смущённый Карсэн ждал поддержки от товарищей.

Однако они просто пожали плечами и не решились ответить.

Элли всегда притворялась одинокой, но с добром относилась к другим детям.

Когда над ней издевался Карсэн и его дружки, она первой пришла и переманила их на свою сторону.

— Эти дети!.. — снова воскликнул Карсэн.

Его вспыльчивость разозлила учителя, поэтому он оттащил его и сказал:

— Слушай сюда! Ты каждый день распускаешь кулаки, поэтому дворяне и не обращают внимания на такого, как ты!

— Пожалуйста, поверьте мне!

На этот раз справедливость восторжествовала.

Затем учитель нахмурился и посмотрел на Элли.

— Элли, это действительно ты сделала?

— …

Всё это время молчаливая девочка решила заговорить:

—…Карсэн говорил странные вещи, а теперь отнекивается.

Она осторожно сыграла роль обиженного ребёнка.

— О чём ты говоришь?

— Дэмиан вчера плохо себя чувствовал. У него поднялась небольшая температура.

— Дэмиан?

Когда учитель прищурил глаза, то заметил мальчика, а затем уставился на его лицо.

«Неужели?»

— Я хотела позвать учителей, чтобы они оказали ему медицинскую помощь, но… Карсэн сказал, что они играют в казино.

Тогда учитель широко раскрыл рот.

Потому что это была чистая правда.

— Учителям нельзя оставлять детей одних поздно ночью ради игры в казино.

— Это…

— Это правда?

Элли опустила глаза и заплакала.

Взгляды детей направились на учителя.

Его лицо так и горело от смущения.

Пришло время сделать последний шаг.

Элли задала вопрос:

— Кстати говоря, учитель, а вы открывали склад вчера вечером?

— Что?

«В прошлый раз днём я заперла дверь склада, потому что там лежало то, что принадлежит директору. Но вечером он оказался открыт, и в кабинете директора ключа не оказалось».

— Ну, это…

Учитель замолчал.

Именно он взял ключ от склада, чтобы встретиться с другим учителем.

Элли, заметив его неловкость, мрачно произнесла:

— Я, наверное, потеряла свои ключи. Мне очень жаль.

— Ох, нет, ты зря винишь себя…

— Нет, я была неосторожна. Я пойду к господину Чжану вместе с Карсэном.

Если слух об этом дойдёт до ушей директора, то это будет только на руку.

— Нет! – успел поспешно крикнуть он.

— Это не так…

Сбитый с толку, он повысил голос на Карсэна, чтобы тот остановил её.

— Карсэн, ты верен Элли?

— Да?

— Казино! Как ты мог сказать такое?! Из-за тебя чуть не пострадал Дэмиан!

— Нет же, я этого не говорил! Элли солгала вам!

— Ты получишь наказание за свою ложь. Следуй за мной.

— Нет, всё не так!

Учитель не стал слушать Карсэна и увёл его вместе с его дружками на улицу.

Дверь закрылась, и настала мёртвая тишина.

Элли сразу сменилась в лице, когда развернулась.

Её печальный взгляд сменился презрительным, а затем стал и вовсе равнодушным.

— Что вы стоите? Давайте скорее спустимся!

Сказав это, она тут же улыбнулась детям.

— Если мы не умоемся, то директор нас отругает. Давайте скорее приведём себя в порядок и спустимся.

Атмосфера, застывшая от напряжения при словах Элли, быстро разрядилась.

***

http://tl.rulate.ru/book/53209/2044359