Готовый перевод Only in the new world I was able to achieve my dream / Лишь в новом мире я смог достичь своей мечты: Глава 68.2. Бал (часть 19)

Вибрио с сожалением, но объективно рассудила, что Орлы, возглавляемые Марио, были сильнее Лис, которыми она управляла. Но даже Лисам удалось связать лапы Ворона, Блади, и Бабочки, Уильяма.

Хотя, как рыцарю, ей было немного стыдно за достижение такого подвига с помощью оружия дальнего действия, а не в ближнем бою, она ничего не могла с собой поделать. В искусстве фехтования они не могли сравниться с Блади. Кроме того, она и её рыцари не были так искусны в сокрытии магических черт божественной силы, как Фернандо.

Нет, Фернандо, который легко мог скрыть особенности святой магии перед Бабочкой, был нелепым притворством.

 – Лиса!

Сзади Вибрио раздался голос.

 – Орёл!

Это был Марио. Вибрио могла сказать это, даже несмотря на то, что на нём была маска. Как она и думала, Марио никак не мог быть убит, но потом она не могла не замереть, когда снова посмотрела на Марио. Его правая рука, которая должна была быть прикреплена к нему, отсутствовала.

 – Ч-что случилось! – воскликнула Вибрио.

Марио перевёл взгляд на Блади и Уильяма.

 – Позже. Мы сейчас на задании.

Вибрио стиснула зубы и продолжила погоню за Блади и Уильямом.

 – Чёрт возьми! Я чувствую, что Арелия витает в воздухе. Что происходит?

На крики Уильяма, который явно был в замешательстве, кроме Блади, Марио и Вибрио тоже посмотрели в небо.

 – Это... это!

По какой-то причине Вибрио не мог распознать его до сих пор. Принцесса лежала на спине мужчины в белой полумаске и костюме.

Вибрио была поражена причиной, по которой её начальник участвовал в битве магии, и в то же время понимала. Но, с другой стороны, она начала сомневаться в своих собственных догадках.

"Мужчина? Думала ли я только что, что он мужчина?"

Это было странно. Она не могла ясно его узнать. Он определённо был рядом, но она не могла его узнать. Это незнакомое чувство показалось Вибрио знакомым.

Поглощённую размышлениями Вибрио внезапно осенило.

Белая полумаска маска! Люпен!

Прежде чем она успела озвучить своё осознание, Фернандо уже падал из-за неизвестного взрыва в воздухе.

 – Ты должен поймать его! – воскликнула Вибрио, отдавая приказ задержать Блади и Уильяма, и побежала на полной скорости. Не сводя глаз с падающего Фернандо, Вибрио заметила хаотичный красный огонёк в руке Люпена. Затем свирепый красный свет превратился в луч и полетел на Фернандо.

Малив тоже наблюдал за происходящим. Он прыгнул на десятки метров, но этого было недостаточно, чтобы остановить красную вспышку.

"Нет, нет, нет!"

Вибрио схватила четки на шее и прокричала молитву.

 – Боже! Боже милосердный! Пожалуйста, спасите его! Я не против быть щитом!

Как будто молитвы Вибрио были услышаны, вспышка белого света вырвалась из четок. Яркий белый свет был светом чуда.

Когда Вибрио загадала желание о чуде, Марио схватил Вибрио за руку.

 – Марио?

 – Я не хочу, чтобы тебе было больно. Я вернусь, чтобы отплатить тебе за этот грех.

Сказав это, он ударил Вибрио в живот и лишил её сознания. Белый свет переместил его между красной вспышкой света и Фернандо.

 – Ма...рио? – крикнул Фернандо, когда к нему вернулись чувства.

 – Я буду защищать Вас, – сказал Марио.

 – Это... фу... лишнее.

Из-за золотой маски он не мог видеть лица Фернандо, но Марио служил ему долгое время и мог это сказать. Он был уверен, что под маской Фернандо скрывалось выражение резкого неодобрения. как бы он ни старался скрыть это, он понимал, что в случае удара он в лучшем случае приземлится в критическом состоянии.

 – Пожалуйста, не выговаривайте паладину Маливу слишком много. Он старался изо всех сил.

Марио даже не проверил, слушает Фернандо или нет. Это было не более чем самоутешение. Несмотря на то, что красная вспышка, казалось бы, медленно приближалась, возможность коротко поговорить была одним из маленьких чудес, дарованных белым светом.

Но даже на это чудо не хватало времени.

Марио укрепил свою решимость, максимально усилил свою магическую силу и заблокировал красную вспышку света. Но красная вспышка всё равно прошла сквозь защитную магию, в которую он вложил все свои силы, и проникла в сердце Фернандо.

 – Нет!!!

Марио выкрикнул молитву голосом, полным отчаяния.

 – Боже!

* * *

Священный белый свет ослеплял. Он появился из руки человека в маске. Это была пустая трата времени. Моя магия уже летела к своей цели – старику в золотой маске.

Я равнодушно наблюдал, как траектория красного света проходит через сердце старика в золотой маске. Магия, казалось, успешно сокрушила его сердце.

Но в этот момент белый свет, казалось, ослепительно взорвался, охватив всю площадь. Я на секунду закрыл глаза. Когда я открыл глаза, тот, кто падал с кровью, хлещущей из груди, был человеком в маске, который заблокировал красную вспышку света. Старик падал, и кровь лилась из его левой части живота, а не из сердца.

Что случилось? Я был уверен, что магия удалась.

Не получилось ли это из-за того, что я сократил заклинание? Этого не могло быть.

Если бы магия потерпела неудачу только потому, что было сокращено заглинание, вся магия, которую я когда-либо использовал в своей жизни, должна была потерпеть неудачу.

Было ли это связано с белым светом? Я не знаю.

Я достал из кармана зелье MP, или официально называемое зельем для восстановления маны, и выпил его.

 – Кью, мерзость!

Почему в этом мире не было искусственных ароматизаторов! Я не ожидал таких ароматов, как кола, но было бы неплохо, если бы там были хотя бы фруктовые ароматы. В любом случае, не имело значения, провалилась магия или нет. Всё будет кончено, как только я снова воспользуюсь магией.

Я ждал, пока моя мана снова наполнится. Люди в масках на земле поймали ещё тёплое тело того, чье сердце было разбито вместо старика в золотой маске.

 – Отступаем!

Старик, моя первоначальная цель, был в таком плохом состоянии, что изливал исцеляющую магию, крича настойчивым голосом.

Я протянул ладонь к поспешно убегающей группе в масках. Я прицелился в бедного старика в золотой маске, которого несли как принцессу, хотя он и не был принцессой.

 – Хм?

Зелье для восстановления маны, которое я выпил, было отвратительным, но имело чрезмерно быструю скорость восстановления, что создавало нагрузку даже на моё тело. Но даже после этого у меня всё ещё не было маны. Реально, это не было похоже на зелье MP в игре, которое мгновенно заполняло ваш резервуар с маной, но мана должна была собраться хотя бы немного к настоящему времени.

Однако моя мана не восстановилась даже на уровне естественного восстановления. Как будто что-то вокруг меня блокировало связь между мной и окружающей маной.

Мне казалось, что было что-то, что заставило меня пропустить смертельный ход, не позволило этому старику умереть и помешало моему восстановлению маны.

http://tl.rulate.ru/book/52807/3079771