Читать Descendant's duty / Долг Потомка: Глава 34. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Descendant's duty / Долг Потомка: Глава 34.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 34.

Первым, что Ричард и Рэя увидели, когда добрались до города, были не его стены, а длинную очередь, состоящую в основном из торговых повозок, но было и несколько карет, принадлежащих, скорей всего, дворянам. Народ, стоящий в очереди недовольно роптал, потому что сама очередь двигалась очень медленно.

- «Здесь всегда такой аншлаг?» - спросил Ричард.

- «Нет. Я бывала здесь несколько раз, но никогда такого не наблюдала» - покачала головой девушка.

Пока они двигались вдоль очереди, Ричард, торс которого был до сих пор неприкрыт, вызывал бурные реакции среди находящихся там дам. Среди наемников, которые охраняли повозки торговцев, мужчины смотрели на него с недоумением, некоторые даже с презрением, в то время как большинство женщин не стесняясь свистели ему в след. Выглянувшая в окно кареты на шум, молоденькая дворянка, увидев Ричарда, охнула и тут же скрылась обратно.

- «Нужно срочно добыть рубаху» - слегка смущенно прошептал Ричард.

- «Да ладно, я думала тебе нравится. Смотри, ты пользуешься популярностью» - слегка улыбнувшись, сказала Рэя.

- «Очень смешно» - буркнул Ричард.

- «Ладно, я пойду вперед, и разведаю, почему такая задержка. А ты вон к ним подойди, - Рэя незаметно указала на троицу девушек, с виду явно наемниц, самая крупная из которых бросала на Ричарда голодные взгляды. – Если попросишь, я уверена они выделят тебе плащ, или что-то еще».

- «Ну и как ты себе это представляешь? Как я должен о таком просить? – возмутился парень. - У тебя с собой нету хотя бы серебряного? Можно просто купить рубаху у кого-то из очереди».

- «Нет у меня денег. Я не брала их в экспедицию. Зачем они мне в подземелье? Включи очарование, и все получится. Я пошла» - хлопнув по Ричарда по плечу, девушка быстро пошла в сторону ворот.

- «Рэя! Черт, ушла…».

Глубоко вздохнув, Ричард нацепил на лицо самую обаятельную улыбку, которую мог и двинулся к троице. Самая высокая из девушек, обладала мускулистым телосложением и стояла держа в руках огромный клеймор так, будто он ничего не весил. Стоящая рядом с ней девушка пониже, смотрела на его приближение безразлично, но все время держала руку у пояса, где висели ножны ее меча. Третья же девушка, стояла так, будто пыталась спрятаться за самой высокой, сжимая в руках довольно короткий посох, сделанный полностью из дерева, с закрученным в виде спирали, набалдашником.

- «Приветствую, дамы. Прошу прощения, но не могли бы вы подсказать мне, что происходит, и почему такая очередь на вход?» - спросил Ричард, улыбаясь во все тридцать два зуба.

- «Ищут кого-то. Какой-то особо отчаянный парень насолил чем-то графу Гэльту и тот объявил награду за его поимку. Теперь вот, устроили очередь и всех проверяют прежде чем пустить или выпустить из города» - ответила девушка среднего роста, которая, казалось, была главной в этой троице.

- «О, вот как. Что ж он такого натворил, что его так тщательно ищут. Может и внешность его известна?» - как можно спокойнее спросил Ричард.

- «Не знаю, но наверняка у проверяющих имеются портреты. Думаю и в городе их скоро вывесят. Не хочешь рассказать, почему ты полу-голый расхаживаешь?».

- «Не то чтобы мы были против» - посмеиваясь, добавила высокая наемница.

- «Я…я против» - пискнула прячущаяся за ней маг.

- «Ах, это… - улыбнулся Ричард, почесав затылок. – это долгая история, но если хотите, я могу рассказать».

- «Делать все равно нечего, пока ждем очереди. Можно и послушать. Я Маргери, та трусишка, которая за мной прячется это Регина, а это Нила».

- «Я Ри… Разил. – парень едва не представился своим настоящим именем, но поспешно исправил себя. – Маргери и Регина… у вас довольно необычные имена».

- «Мы полукровки. Регина моя сестра, а папашка наш был человеком. Из Фиории» - ухмыльнулась Маргери.

- «Понимаю. Ладно, насчет того, почему я в таком виде. Тут такое дело...».

Ричард начал сочинять на ходу, в красках рассказывая, как он и его напарница выполняли заказ, и что все пошло не по плану и им пришлось спасаться бегством, где в процессе он потерял одежду. История получилась довольно правдивой и вызывавшей сочувствие, и вскоре даже Нила, которая была довольно настороженна к нему, стала смотреть более мягко.

- «Вот так приключения, прям завидно! – залилась смехом Маргери, звонко хлопнув себя по бедру. – Да ты не промах, я погляжу».

- «А куда же ушла твоя напарница?» - спросила Нила.

- «Пошла разведать обстановку, узнать сколько нужно будет ждать, прежде чем мы попадем в город» - ответил Ричард.

- «Придется постоять. Мы здесь уже несколько часов и наверное, еще столько же простоим».

- «Можете встать к нам. Так хотя бы половину времени ожидания скосите» - предложила Маргери.

- «Правда? Что-ж, если вы предлагаете, я с радостью воспользуюсь приглашением» - улыбнувшись, слегка поклонился парень.

- «То… тогда дайте ему чем-то прикрыться… А то, он ведь…» - покраснев, попросила Регина.

- «Зачем? Такой вид закрывать».

- «Маргери!» - возмущенно пискнула маг.

- «Ладно, ладно! Сейчас посмотрю, был у меня где-то запасной плащ» - сказала Маргери, и полезла в сумку. Сумка была довольно большой, поэтому девушке пришлось покопаться прежде чем она достала простой походный плащ.

- «Спасибо. Я верну его попозже» - сказал Ричард, накидывая плащ на плечи.

- «Можешь оставить себе. Он недорогой и уже довольно старый, поэтому просто выкинь его, когда больше не понадобится».

- «Черт».

Внезапно, выражение лица Нилы стало таким, будто она съела особо кислый лимон, а проследив за ее взглядом, за ней повторили и Маргери с Региной. Оттуда, куда они смотрели, к ним медленно шли несколько демонов, с виду тоже наемников. Впереди всех шел бородатый мужчина, со шрамом на лице и надколотым рогом, при этом довольно мерзко улыбаясь.

- «Нила! Какая встреча, рад тебя видеть!» - подойдя ближе, мужчина оскалился еще шире.

- «Не могу сказать того же, Ису» - холодно ответила Нила, вновь положив руку на меч.

- «Ой, как невежливо то, - притворно покачал головой мужчина. – А я ведь с лучшими намерениями. Представь себе, прихожу я значит, с ребятами, занимаю место в конце очереди, как порядочный гражданин… И вижу как к вам присоединяется какой-то голопузый, который пришел одновременно со мной. Разве это честно, по отношению ко всем, кто ожидает честно, не пытаясь влезть вперед, а?».

Ричард просто молча наблюдал за развитием событий, не пытаясь встрять. Было очевидно, что Ису и группа Нилы испытывают к друг другу враждебность, и поэтому прежде чем влезать не в свое дело, парень хотел понять что происходит.

- «Поэтому, все что я хочу, чтобы ваш друг встал в очередь, как и все остальные, а также извинился перед всеми за наглость… Это ведь не сложно, правда?».

- «Ису! Не перегибай палку! Не впутывай в наши разборки посторонних!» - гневно вскрикнула Нила.

- «Разборки? Ты что-то перепутала. Какие могут быть разборки у моей уважаемой группы зарегистрированных Охотников за Головами с кучкой жалких наемников?» - развел руками Ису.

- «Да? А если жалкий наемник тебе сейчас голову проломит, интересно, как ты запоешь?» - вышла вперед Маргери, снимая с плеча свой клеймор.

Подчиненные Ису, стоявшие все это время немного позади него, сразу же вышли вперед, обнажая оружие. Ситуация все сильнее накалялась и грозила выйти из-под контроля, если все и дальше так продолжится. За их короткий обмен словами, Ричард успел понять ситуацию в общем плане, но и этого ему хватило, чтоб начать действовать. Выйдя вперед навстречу к Ису, он улыбнулся и сказал:

- «Думаю, уважаемый Ису прав».

- «Разил! Что ты делаешь? Он же…» - вскрикнула было Маргери, но Ричард просто дал ей жестом понять, что все в порядке.

- «О-о. Видимо нам порядочный гражданин попался, парни!» - хохотнул Ису.

- «Да нет, что вы. Как раз наоборот. Может, наверное, я и должен извиниться, но дело в том, что мне… как-то не хочется. Поэтому у меня есть к вам просьба, - Ричард указал пальце на закрывающий его плечо плащ. – Схватите меня и заставьте извиниться. Все мы должны становиться лучше, да? Только хочу предупредить – я не всегда контролирую свои рефлексы, и могу начать сопротивляться. Но ведь для бравых зарегистрированных Охотников за Головами это пустяк, правда?».

На некоторое время, среди присутствующих наступила тишина, поскольку все потеряли дар речи. Однако, уже через мгновение, группа Ису начала громогласно хохотать, да так, будто услышали самую смешную шутку в мире. Нила и остальные же, смотрели на парня пораженно и с некоторой тревогой во взгляде.

- «Ох, парни, вы слышали? Он может сопротивляться! Страшно до ужаса! Ну да ладно. Раз он так попросил, нельзя ему отказывать, правда?» - щелкнув пальцами в сторону одного из своих подчиненных, Ису указал на Ричарда.

Довольно улыбнувшись, к парню вышел матерый демон, с парой выбитых зубов и больше Ричарда габаритами, даже несмотря на его недавнюю трансформацию. Подойдя вплотную и обдав все вокруг запахом табака и дешевого алкоголя, он пробасил:

- «Куда ты там показывал? Сюда, да?».

Протянув руку, чтоб схватить Ричарда за плащ, верзила вдруг понял, что ухватил лишь воздух. Легко поведя плечом, парень увернулся от хватки и затем…

БАМ!

Прозвучавшая звонкая пощечина заставила дернуться от неожиданности наблюдавших за конфликтом зевак, а самого верзилу сильно откинуть голову в сторону. Когда он поспешно повернул ее в обратное положение, все что он увидел это раскрытую ладонь которая очень быстро к нему приближалась. Получив в нос, подчиненный Ису стал отступать назад и сделал добрых десяток шагов, прежде чем сумел остановиться. Кровь беспрерывно хлестала из его слегка провалившегося носа, окрашивая рот и зубы в ярко красный цвет.

- «Прости. Говорю же, рефлексы» - сказал Ричард, подняв ладонь в «извиняющемся» жесте.

Взревев как раненный зверь, громила с покрасневшим от гнева лицом рванул на Ричарда. Однако, прежде чем он сумел схватить парня, тот просто отошел в сторону и ударил противника по ноге, заставив потерять равновесие, завершив все ударом ребра ладони по шее. Пропахав носом землю, громила не смог найти в себе силы встать, так как не был практиком с врожденным талантом, и удары такой силы, как использовал Ричард, были большим, чем он смог бы выдержать. Подойдя к нему, парень отстегнул застежку плаща, который упал поверженному на спину, и сам сел сверху, с улыбкой уставившись на Ису, который резко помрачнел.

- «Ты не знаешь, с кем связался, парень… Теперь у тебя большие проблемы. Думаешь то, что ты практик, тебе поможет?» - зловещим тоном спросил Ису.

В ответ Ричард ничего не сказал, а лишь состроил рожицу и пожал плечами, мол, «кто знает?». Подобный жест разозлил Охотников и они хотели было напасть, но были остановлены самим Ису.

- «Я сам им займусь» - сказал он выходя вперед и доставая пару длинных кинжалов.

Ричард встал со спины громилы и принял боевую стойку, ожидая нападения. Ису был практиком и судя по давлению, обгонял парня в развитии. Ричарду хотелось проверить насколько сильным он стал, после его недавнего прорыва, поэтому он был только рад завязавшейся стычке. Однако, прежде чем кто-то из них успел сделать первый шаг, прозвучал крик:

- «Что здесь происходит?!».

Со стороны города, к ним спешили облаченные в доспехи стражи, держащие в руках длинные копья. Поспешно схватив плащ, Ричард накинул его на плечи, встав поближе к тени повозки. Что его удивило, Нила шагнула вперед и частично закрыла его собой.

- «Стычки в городе и его окрестностях запрещены! Здесь нейтральная территория, предназначенная для торговли!» – строго сказал один из стражников, видимо офицер.

- «Прошу прощения, никаких стычек. Мы просто обменивались дружественными советами по ведению боя. Правда, Нила?» - любезно улыбнулся Ису, уже спрятавший кинжалы.

- «Да, он говорит правду» - кивнула девушка.

- «Обменивайтесь советами на своей территории! Еще раз увижу подобное, арестую вас за нарушение порядка. И уберите этого увальня с дороги!» - кинул напоследок офицер и стража развернулась, уходя в сторону ворот.

Охотники сразу же подхватили своего товарища и оттащили назад. Сам Ису посмотрев на Ричарда, указал на него пальцем и сказал:

- «В следующий раз, когда я тебя увижу, мы продолжим… обещаю».

- «Жду, не дождусь» - парень лишь помахал им рукой на прощание.

Когда Охотники за Головами удалились, Ричард вздохнул с сожалением. У него была возможность хотя бы немного протестировать свои новые силы, однако не срослось. Внезапно, парень понял что вокруг слишком тихо. Посмотрев на девушек, он увидел как те пялятся на него так, будто увидели призрака.

- «Эм… попить не найдется?».

http://tl.rulate.ru/book/52194/1398350

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку