Готовый перевод Квинтэссенция пустоты / ~: Собака

Собака лает за окном

И сотрясает весь мой дом.

Хотел собаку я прибить?

Об этом лучше позабыть!

'''

Собака лает в ухо мне,

Разрослась трещина в стене!

Картина наклонилась вбок,

Преследует меня злой рок!

'''

Сказать хотел соседу я,

То не собака, а свинья!

А ты, владелец сей свиньи,

Последние считаешь дни!

'''

Но в тот момент исчез вдруг шум.

Что же насчет моих злых дум?

Тот гад мордой торчит в стене,

И взор мой услаждает мне!

'''

А вот собака с того дня

Как ополчилась на меня!

Но я сбросил ее с окна,

Внизу валяется она.

'''

Не была та борба тяжка,

Но все же вымотался я.

Прилег я где-то отдохнуть,

Пришлось навечно там уснуть...

http://tl.rulate.ru/book/5186/96870