Готовый перевод New World - A New Beginning / Новый мир - новый Я: Глава 20: Новая Встреча

Домены, ульи монстров. Были наняты искатели приключений, чтобы очистить эти «подземелья» от всех обитателей, причем каждый из них оценивался в соответствии с силой находящихся внутри монстров.

Однако к рангам на доменах нужно было относиться гораздо серьезнее. Домен A-ранга не означал, что искатель приключений A-ранга мог его очистить, а это означало, что вам нужна была целая группа A-ранга или выше, чтобы хотя бы иметь шанс.

К счастью, домены с рейтингом S были крайне редки, и в истории человечества появился только один. Судя по всему, на зачистку потребовалась целая группа S-рангов, но только половина из них выбралась живой после битвы с боссом.

«Босс» — так называли последнего монстра домена. Проживая в самой глубине домена, босс был альфой всего домена, командуя всеми остальными монстрами и обычно являясь источником размножения внутри подземелья. Это означало, что, если его не очистить, бесконечный поток монстров хлынет из домена, сея хаос в его окрестностях.

При этом, даже если домен был очищен, монстрам не понадобится много времени, чтобы вновь заселить эту территорию, а это означало, что запасы боевых материалов и материалов, собранных с существ, были бесконечными.

Я вздохнул, закрывая маленький путеводитель, купленный в главном зале, где собирались искатели приключений. Это был нелепый объем информации, который нужно было обработать, но, к счастью, концепции не слишком отличались от игр и историй на Земле.

Я заметил, что многие авантюристы вокруг меня были такими же новичками, время от времени узнавая на экзаменах знакомые лица. По крайней мере, я еще не пересекался с Хьюго Личем, иначе разговор получился бы неловким.

Атмосфера была чрезвычайно оживленной, поскольку группы были сформированы, чтобы выдвинуть и очистить владения, но что-то было не так. Почему так легко вербовали новых искателей приключений? Это не имело смысла, зачем опытным группам набирать невежественных новичков?

Я понял, что их намерения, вероятно, не были чисты. Для работы с доменом требовалось минимум пять человек. Набирали ли эти опытные команды искателей приключений, которых они считали одноразовыми?

Я ушел, решив, что вмешиваться не мое дело. Эта система существовала уже некоторое время, и если бы никто никогда не научился, то искатели приключений в целом никуда бы не пошли.

«Брат!» позвал голос. Я обернулся, сняв маску, как только убедился, что на берегу нет лиц, которые ранее меня опознали. Я улыбнулся маленькому тельцу, бегущему ко мне.

«Эй, Элис, — ответил я, когда она кинулась ко мне на руки, — ты с мамой и папой?»

— Ну, э-э… — начала она, не зная, что ответить.

— Ты снова сбежал? Я вздохнул, осознав ситуацию. Алиса знала, что я никогда не злилась, поэтому даже не пыталась это скрыть и застенчиво кивнула.

«Ну, раз уж ты здесь, может, нам что-нибудь поесть?» — предложил я, и выражение ее лица мгновенно прояснилось при этой мысли.

«Да!»

Я шел по переплетающимся дорогам Элории, рука об руку со своей младшей сестрой. Я все еще не мог поверить, что у меня есть брат или сестра, но ощущение желания защитить что-то было для меня относительно новым.

Я чувствовал это раньше с Астией, но это было совсем недавно. Интересно, как у нее дела? К тому моменту ей было девять, а это значит, что до начала школы у нее осталось всего два года, хотя я не удивился, если она осталась еще на год, чтобы мы могли учиться в одном году вместе.

Мне также было интересно узнать о ее привязке, мне было интересно, насколько сильной она стала. Я не понаслышке знал ее подавляющую ауру, и если бы она получила надлежащую подготовку от Селены, она наверняка стала бы чрезвычайно сильной.

Я вернулся в настоящее, и Алиса запихнула себе в рот еще больше мяса. Я вздохнул, улыбаясь.

— П-извините, — заикаясь, прозвучал голос рядом со мной.

Передо мной стояла девушка с темно-каштановыми волосами, собранными в пучок, ее глаза были светлее карих, чем ее волосы. На вид ей было около тринадцати, что официально делало ее взрослой, что всегда казалось мне смешным.

— Ты случайно не знаешь, где находится зал искателей приключений? — робко спросила она, явно чувствуя себя некомфортно среди незнакомцев. Прежде чем я смог дать ей прямой ответ, мой разум заполонил образ этой девушки, ставшей одноразовой пешкой для опытных вечеринок.

«Прямо вперед», — приказал я, жестом продолжая двигаться вперед. «Хочешь пойти вместе? Я тоже новый искатель приключений».

Легкая улыбка появилась на ее лице при упоминании, что я тоже новичок. Необычность была наиболее эффективным способом вызвать доверие к кому-либо, позволяя ему относиться к вам в своей собственной ситуации.

Просто заявив, что я тоже новый искатель приключений, девушка мгновенно успокоилась, поняв, что мы оба в одной лодке. Я вздохнула, что будет с такой наивной девушкой, если оставить ее одну?

Я не собирался становиться ангелом-хранителем, но у меня и так было достаточно проблем со сном, мне не нужна была жизнь невинной девушки на моей совести.

«Конечно! Я Кэтрин Харт, а ты?»

«Дарк», — ответил я небрежно, намеренно замалчивая тот факт, что не назвал фамилию.

Я посмотрел на Алису, но маленькая девочка была намного умнее, чем выглядела. Она улыбнулась мне и кивнула.

«Я сейчас пойду домой, пока-пока!» — помахала она рукой, уходя с места происшествия и направляясь вверх к нашему дому.

Я выпрямился и оказался почти на том же уровне, что и тринадцатилетний парень передо мной.

«Тогда пойдем».

http://tl.rulate.ru/book/50905/3824501