Готовый перевод New World - A New Beginning / Новый мир - новый Я: Глава 16: Чудо

Я услышал приближающиеся шаги женщины, когда она постучала в дверь, и к тому времени я был уверен. Это была моя мама.

Ее мощная святая аура была для нее безошибочной и уникальной, и я всегда узнавал ее, независимо от того, как долго мы были разлучены.

Я посмотрел в окно, считая секунды, пока она вошла в комнату. Дверь скрипнула, но я услышал только крик своей головы. Что бы она сказала? Что я должен сказать?

Джей Кадмий погиб три года назад в огненном пожаре, так она считала, но я был здесь совершенно жив. Спросит ли она меня, почему я не вернулся? Скажет ли она мне, как сильно я причинил ей боль, оставшись в стороне? Будет ли она дистанцироваться, чтобы не пострадать?

«З-привет», — начала она, на мгновение запнувшись, подыскивая слова, — «Я хотела прийти, чтобы поблагодарить вас за спасение моей дочери, но я не совсем уверена, что мои слова смогут выразить…»

Я почувствовал, как ее аура взорвалась от шока, все ее существование превратилось в хаос, когда она поставила под сомнение личность мальчика, стоящего прямо перед ней. Я обернулся, глядя на женщину, которую я полюбил как свою мать.

«Привет, мам. Прошло много времени», — сказала я, не зная, что еще сказать.

Она просто стояла там, ее глаза сильно тряслись от полного шока. Я посмотрел вниз, не зная, что делать.

«Дж-», — начала она, не имея возможности продолжать. Как мог этот мальчик быть жив, если это имя все еще актуально? Имя было чем-то, что определяло человека, формировало его существо, произнесение этого имени означало принятие существования этого человека. У нее не было возможности сделать это.

«Джей…?» — прошептала она, закрывая рот руками.

«!!»

Она это принимает? Она готова поверить в невозможное чудо, что ее первенец выжил в одиночестве и вернулся домой целых три года спустя?

«Привет-«

Внезапно меня схватила взрослая женщина, Джейн схватила меня и начала бесконтрольно плакать.

«О боже мой, детка моя! Ты жива! Ты жива!» — воскликнула она, уткнувшись лицом в мою маленькую грудь. Маленькие слезы навернулись у меня на глазах, когда я закрыла глаза и обняла маму в ответ.

«Я вернулся, мама».

Я просто схватил маму, а она рыдала, говоря, как сильно она меня любит и как ей жаль. Почему она извинялась? Я ни разу не винил ее и никогда не буду.

Я почти уверен, что Джейн отпустила его, потому что у нее уже высохли слезы, и ее отсутствие самоконтроля достойно восхищения. Я ни разу в жизни не плакала, даже после собственной смерти, но что-то в том, что я снова увидела мать, вызвало во мне эмоции, о которых я даже не подозревал.

К этому времени вся семья собралась при виде Джейн, случайно держащей на руках странного мальчика, и я мог сказать, что все были ошеломлены.

«Джейн, ты знаешь Дарка?» — спросил Алан, его рот отвис.

— Дарк? — спросила она, глядя на меня. Я лишь пожал плечами, заставив Джейн немного рассмеяться. Казалось, она была в лучшем расположении духа, или, может быть, она находилась в необычном состоянии эйфории из-за шока?

«Я не думаю, что правильно представился, Алан. Меня зовут Джей Кадмиум», — официально сказал я, слегка поклонившись, прежде чем встретиться глазами с Алисой, которая стояла рядом с Роуз. Маленькая девочка в розовом платье медленно приблизилась к имени, не веря своим ушам.

«Алиса, дорогая. Это твой старший брат», — прошептала Джейн, нежно поглаживая темно-каштановые волосы девочки.

Я мог сказать, что Элис теперь немного застенчива, когда она знала, что я член ее семьи. Ей определенно было легче, когда она не знала мою личность. Я лишь улыбнулся ее попыткам общения, которые были неизбежно тщетны.

«Как папа?» — спросил я Джейн, и этот вопрос застал ее врасплох.

«Он тот же старый Брюс, но я думаю, тебе стоит навестить его», — ответила она, и ее ответ был чрезвычайно понятным.

«Я буду.»

Точка зрения БРЮСА КАДМИЯ:

Сконцентрируйтесь на связях вокруг вас, направьте в них свою энергию и зажгите их!

Огненный взрыв приличного размера вспыхнул в назначенной мной цели, и я гордо ухмыльнулся. Я определенно начал осваивать свой второй элемент! Я только недавно пробудился, когда человек внезапно смог почувствовать второй элемент, и теперь мне пришлось изучить основы огня. Даже если бы я был связующим земли, огонь был чрезвычайно универсальной стихией, и знание того, как им управлять, могло бы принести мне только пользу.

«Теперь двойная связь, да?» — сказал голос позади меня. Я обернулась от комплимента, переполненная гордостью.

«Ха-ха, да! И земля, и…»

Слова исчезли из моей головы, когда я посмотрел на мальчика, лежащего передо мной. Там стоял семилетний мальчик в черно-золотой одежде, с мечом на плече и вторыми ножнами за поясом.

Его длинные каштановые волосы выглядели точно так же, как у Джейн, эти незабываемые глаза сверкали силой.

«Джей…» — прохрипел я, не веря тому, что видел или даже говорил.

«Привет, пап», — просто ответил он, но это было все, что нам было нужно. Не было необходимости в словах, когда мы оба бросились в объятия друг друга, слезы текли по моему лицу, а я плакала от всепоглощающей радости.

«Джей! Ты жив! Сын мой!» Я кричал, приглушенно, прижимая голову к телу моего маленького мальчика. После долгих минут плача я наконец нашел в себе силу воли отпустить своего первенца, его новый образ искателя приключений прекрасно ему подходил.

«Посмотри на себя, ты уже искатель приключений, как твой папа!» — воскликнул я, и мальчик усмехнулся этому замечанию. Я провел его в престижный дом, который наш хороший друг Алан щедро предложил нам после того, как мы спасли ему жизнь. Сам дом больше напоминал небольшую виллу с открытым двором и всем остальным.

Было так много вещей, которые я хотел узнать, так много вопросов, которые мне нужно было задать, но первое, что я хотел услышать, это то, чем мой сын решил поделиться в первую очередь. Джейн, Элис и я сидели в гостиной, пока Джей описывал свое приключение, говоря, что он нашел коренное племя посреди леса и решил остаться с ними, пока не найдет дорогу обратно.

Были части, которые не вписывались в хронологию истории Джея, но я не возражал. Если бы он хотел что-то скрыть, я бы уважал его выбор. Тот факт, что мой сын был жив и физически разговаривал со мной, уже был наградой, о которой я никогда не мог просить.

Это было не что иное, как чудо.

http://tl.rulate.ru/book/50905/3824497